Prečo je Medzinárodný deň žien 8. marec: Radikálny dôvod

Ako oslavujú ľudia na celom svete Medzinárodný deň žien vo štvrtok – každoročný sviatok 8. marca – si krajiny od Kirgizska po Kambodžu oficiálne uctia práva žien a úspechy v politickej, ekonomickej, sociálnej a kultúrnej oblasti. Deň bol označený ako oficiálneho dodržiavania OSN od roku 1975, ktorý bol Medzinárodným rokom žien, a je národný dovolenka v mnohých častiach sveta.

Počiatky tohto dňa však siahajú oveľa ďalej než do roku 1975 – a sú radikálnejšie, ako by sme mohli očakávať od dňa, ktorý sa tak všeobecne oslavuje.

Zameriava sa na socialistické hnutia na začiatku 20. storočia, tu je viac o tom, ako vznikol Medzinárodný deň žien (MDŽ):

Impulz na ustanovenie Medzinárodného dňa žien možno vysledovať už v New Yorku februára 1908, keď tisíce žien, ktoré pracovali v odevoch, vstúpili do štrajku a pochodovali mestom na protest proti svojim pracovným podmienkam. „Tak ako dnes, tieto ženy boli na menej organizovaných pracoviskách [ako ich mužskí kolegovia], patrili k nižším vrstvám odevného priemyslu a boli pracuje za nízke mzdy a zažíva sexuálne obťažovanie,“ hovorí Eileen Boris, profesorka feministických štúdií na University of California Santa. Barbara.

SÚVISIACE: Čo by ste mali vedieť o Medzinárodnom dni žien

Na počesť výročia tých štrajkov, ktoré boli prebiehajúce Február sa už viac ako rok v USA po prvý raz oslavuje Národný deň žien. 28, 1909, na čele Socialistickej strany Ameriky.

Vedené Nemecká aktivistka a socialistka Clara Zetkinová, myšlienka zmeniť deň na medzinárodné hnutie obhajujúce všeobecné volebné právo vznikla na Medzinárodnej konferencii pracujúcich žien v roku 1910. Zetkin bol známy ako a vášnivý rečník a obhajovať práva pracujúcich žiena jej úsilie bolo rozhodujúce pre dnešné uznanie vo veľkej časti Európy na začiatku 1910.

Hoci sa Medzinárodný deň žien začal činnosťou ženského robotníckeho hnutia v USA, v Rusku v roku 1917 nadobudol skutočne revolučnú podobu.

Tak ako sa Zetkinova myšlienka šírila Európou, Rusko (kde bol Medzinárodný deň žien ustanovený v roku 1913) čelilo nepokojom aj z iných dôvodov. Bolo to na pozadí krajiny vyčerpanej vojnou, rozsiahlym nedostatkom potravín a eskalujúcim ľudovým protestom, ktorý národ v roku 1917 Demonštrácia k Medzinárodnému dňu žien sa konalo vo februári. 23 toho roku – ekvivalent 8. marca v ruskom kalendári, čo naznačuje význam dnešného dňa spomienok.

Hoci to nebol prvý Medzinárodný deň žien v Rusku, historička a aktivistka Rochelle Ruthchild z Davisovho centra pre ruštinu a euráziu na Harvarde. Štúdie poukazujú na rozdiely medzi predchádzajúcimi protestmi a touto demonštráciou, ktorá sa konala vo vtedajšom hlavnom meste Petrohrad a bola zapojená tisícky. „Ženy boli väčšinou tie, ktoré boli na hranici chudoby a boli hlavnými protestujúcimi,“ hovorí. „V skutočnosti sa mužským revolucionárom páči [Leon] Trockij boli na nich naštvaní, keďže tieto neposlušné a neposlušné ženy išli von na tento Medzinárodný deň žien, keď mali počkať, kým Smieť“ s odvolaním sa na každoročné protesty robotníkov z 1. mája.

SÚVISIACE: Barbie predstavuje bábiky Chloe Kim a Ameliu Earhart na Medzinárodný deň žien

Napriek počiatočnému smernice od revolučných vodcov, protesty, ktoré začali 8. marca, prerástli do každodenných masových štrajkov pracovníkov zo všetkých sektorov požadujúcich chlieb, lepšie práva a koniec autokracie. O týždeň neskôr cár abdikoval, čím signalizoval pád Ruskej ríše a vydláždil cestu socializmu a vzniku Sovietskeho zväzu v roku 1922.

„Mohli by ste tvrdiť, že tieto demonštrácie vyvolali abdikácie cára Mikuláša a koniec dynastie Romanovcov,“ hovorí Ruthchild. "Toto bola pravdepodobne najdôslednejšia demonštrácia k Medzinárodnému dňu žien všetkých čias."

Ruské ženy požadovali – a získali –volebné právo v roku 1917 ako priamy dôsledok marcových protestov a po viac ako 40 000 ženách a mužoch opäť vyšli do ulíc a žiadali všeobecné volebné právo. Vďaka tomu sa Rusko stalo prvou hlavnou mocnosťou, ktorá prijala zákon o volebnom práve pre ženy, o rok skôr ako Británia a o tri roky skôr ako Spojené štáty. V skutočnosti sa sufražetky v Spojenom kráľovstve a ich náprotivky v USA pozerali na Rusko ako na príklad a považovali to, čo považovali za pokrok krajiny a oslobodenie žien ako zrkadlo ich vlastným vládam, varujúce, že zaostávajú.

„Ženské hnutia, či už za volebné právo alebo pracovné práva, mali vždy medzinárodné prepojenie,“ hovorí Boris. Britská sufražetka Emmeline Pankhurst na návšteve Ruska júna 1917 a vytvorenie Medzinárodná liga žien za mier a slobodu počas 1. svetovej vojny sú príkladmi týchto globálnych väzieb na začiatku 20. storočia.

Samotná oslava Medzinárodného dňa žien však v 20. storočí nemala v USA takú váhu ako v iných krajinách, najmä kvôli politické spolky so Sovietskym zväzom a socializmom uprostred rastúceho napätia studenej vojny. Skutočnosť, že oficiálny deň OSN bol ustanovený až v roku 1975, tento bod podčiarkuje a možno spôsob, ako vysvetliť, prečo dnes v USA tento deň stále nie je tak všeobecne uznávaný ako inde, hoci je žiadna náhoda marec je mesiacom histórie žien v krajine.

„Myslím si, že je naozaj zaujímavé, že na celom svete ľudia pozorujú tento deň, ktorý v skutočnosti vznikol v USA,“ hovorí Ruthchild, „ale USA ho v rovnakej miere nedodržiavajú.“

V storočí, odkedy bol Medzinárodný deň žien prvýkrát ustanovený, sa začal oslavovať rovnako často ako protesty, ale dedičstvo dnešného dňa zostáva ponorené do boja za práva žien – prvok, ktorý v posledných mesiacoch nadobudol opätovný význam, najmä keď #Hnutie MeToo nadobudol globálne rozmery.

Pri pohľade na históriu dnešného Medzinárodného dňa žien v Rusku Ruthchild poukazuje na „iróniu“ nedávneho vývoja zákonov týkajúcich sa ruských žien; napríklad minulý rok Vladimir Putin podpísal kontroverznú novelu zákona, ktorá dekriminalizoval niektoré formy domáceho násilia. „Ako sa spoločnosť, ktorá propagovala oslobodenie žien, tak rýchlo zmenila na spoločnosť, ktorá tak silno reagovala proti predstavám o rovnosti žien a právach žien? ona povedala.

A Rusko nie je ani zďaleka jedinou krajinou, kde ženy naďalej čelia výzvam, pokiaľ ide o ich práva. „Určite sú v USA ľudia a lídri, ktorí by tiež chceli vrátiť čas,“ hovorí Ruthchild. V čase od zvolenia prezidenta Trumpa v roku 2016 a od pochodu žien začiatkom roku 2017 boli americké ženy mobilizovaný k akcii okolitými rozhovormi sexuálne obťažovanie, rovnaký plat, vyhrážky reprodukčná zdravotná starostlivosť a viac.

Zdá sa, že Medzinárodný deň žien tak skoro nestratí svoju radikálnu príchuť.

„Dni ako MDŽ sú časom na oslavu dosiahnutých úspechov a na meranie toho, ako ďaleko sme sa dostali,“ Boris hovorí: „Ale tiež vidieť, že je potrebné urobiť ešte veľa krokov a znovu sa venovať boju dopredu.”