Som Biracial, ale roky som trval na tom, že som bol biely

Môj otec je beloch a moja matka je Japonka-Američanka. Sushi večere boli bežnou súčasťou môjho detstva, jeden z mála spôsobov, ako mohla moja japonsko-americká matka tretej generácie spojiť môjho staršieho brata a mňa s našimi koreňmi. Z kultúrneho hľadiska bola moja mama veľmi Američanka (nezačínajte ju s Dodgers alebo jablkovým koláčom – a hlavne nie Tanec s hviezdami), ale pri zvláštnych príležitostiach – narodeniny, výročia, promócie – sme oslavovali japonským jedlom.

A zatiaľ čo moji bratranci a brat prijímali kuchyňu s otvorenými ústami, ja som si prekrížil ruky, odmietajúc sa naučiť držať haši a žobrať o Burger King namiesto zlej surovej ryby. V skutočnosti som prvýkrát, keď som naozaj dal sushi šancu, mal som 20 rokov.

SÚVISIACE: Jediná vec extravagantnejšia ako blázniví bohatí Ázijci bola premiéra na červenom koberci

Prečo som sa tak tvrdohlavo bránil? Najmä preto, že som vyrastal, filmy a televízia ma naučili vážiť si svoju belosť nad japonskými koreňmi. Hoci južná Kalifornia má zdravú ázijskú populáciu, štvrť, v ktorej som vyrastal – bohatá a konzervatívna časť Orange County, južne od miesta, kde by ste mohli naraziť na

A to, čo som videl na obrazovke, nebolo veľa.

Na mojich obľúbených kanáloch z detstva, Disney a Nickelodeon, boli maximálne dve postavy, ktoré mi dali predstavu o tom, čo znamená „byť Ázijčanom“. Dokonca aj v reklamách a vo filmoch boli tieto postavy ázijských hercov nakreslené takmer výlučne podľa stereotypov: učenlivé a intenzívne tiché; zručný v riešení Rubikových kociek; doslova a do písmena zapnuté. Tieto postavy neboli zábavné, spoločenské ani cool; a z toho, čo som vedel povedať, ani jeden z nich nechytí srdce Ethana Crafta Lizzie McGuire. niekedy.

Zvnútornil som si to všetko a cítil som, že polovica mojej identity je nehodná a nešťastná – ako nelichotivé materské znamienko, ktoré sa snažíte zakryť. Priznám sa, že ma tieto stereotypy nepobúrili. Vlastne som ich nikdy ani nespochybňoval. To, že Aziati boli jednorozmerní, mi bolo rovnako pravdivé ako fakt, že obloha je modrá a že *NSYNC bola podľa všetkého lepšia chlapčenská skupina ako Backstreet Boys.

SÚVISIACE: Prečo extra AF nevesta v bláznivých bohatých Ázijčanoch nemala na sebe svadobné šaty

Takže celé roky som si nenárokoval len svoju belosť: trval som na tom – presadzoval som svoje biele dedičstvo pri každej príležitosti. Otcovo priezvisko mi dodalo dôveryhodnosť a svojim učiteľom som hrdo povedal, že som Talian a Angličan, trochu Ír. a keby sa ma opýtali na moje espresso kučery alebo olivovú pleť, prihodil by som, že som jeden šesťdesiaty štvrtý domorodec americký. Každý večer som išiel spať so želaním, aby som sa zobudil s inými vlasmi a pokožkou. Bol som taký zúfalý, že som biely, že som ani nepremýšľal o tom, aké by to bolo, keby niekto vo filmoch alebo v televízii vyzeral a správal sa ako ja.

Zatiaľ čo ázijské postavy boli zaradené do rolí ako lekári, IT odborníci a čistiarne biele postavy boli multidimenzionálne, komplikované bytosti, ktoré museli byť tým, čím chceli – novinári! Herci! Superhrdinovia! Záujem o lásku! Svet bol (ehm, je) ich ustricou.

V roku 2018 sa veci zmenili. Prvýkrát som na obrazovke videl hercov, ktorí sú Hapa – alebo napoly biely, napoly ázijský – ako ja, najmä na tie vplyvné tínedžerské drámy, ako tie, ktoré som v mladosti hltal ako toľko vriec Hot Cheetos. Je tu Janel Parrish a Shay Mitchell Roztomilé mrchy; Charles Melton ďalej Riverdale; Ross Butler ďalej 13 dôvodov prečo; Chloe Bennetová Agenti S.H.I.E.L.D.; Kelsey Chow ďalej Dospievajúci vlk. A potom tu máme Mitskiho a Hayley Kiyoko, ktorí to držia v hudobnom svete.

Rovnako ako ich bieli kolegovia, aj títo herci hrajú zložité postavy s rôznymi záujmami. Nie sú to de facto geekovia alebo tiché typy - ale to neznamená, že nemôžu byť. Mitchell's Roztomilé mrchy Emily je napríklad športovkyňa, lesbička a amatérska riešiteľka záhad vraždy; zatiaľ čo Melton hrá žolíka s priemernou sériou Riverdale. Napokon je to dovolené aj hercom ázijského pôvodu byť.

A napriek tomu, akokoľvek zbožňujem týchto Hapasov, existuje základné porozumenie, že sú obsadení do týchto rolí, pretože nevyzerajú príliš etnicky. Spomínam si na Zendaya, ktorá nedávno hovorila o tom, že je svetlou černoškou: „Som z Hollywoodu, myslím, že vy dalo by sa povedať, prijateľná verzia čierneho dievčaťa, a to sa musí zmeniť,“ povedala davu na Beautycon v New York. Niekedy sa pýtam, či Hapas sú hollywoodskou prijateľnou verziou Ázie. Je pozoruhodné, že ich ázijské dedičstvo len zriedka hrá úlohu v ich charaktere. Žiadne sushi večere pre nich.

Aj keď som si to vtedy neuvedomovala, to, čo som v tom čase potrebovala, bola zdravá reprezentácia netokenizovaných ázijských Američanov, ktorí sa zaoberajú rovnakou stredoškolskou drámou ako Lizzie McGuire. Nepotreboval som hercov, ktorí mali pocit, že sú dostatočne výnimoční na to, aby boli súčasťou tejto drámy pretože boli čiastočne biele.

Takže aj keď áno, títo herci Hapa sú bezpochyby Ázijci, a to je dôležité (vidieť na plátne odohranú skúsenosť mojej rodiny s bielym otcom a ázijským mama s dvoma nejednoznačne vyzerajúcimi deťmi vyzerá v televízii stále čudne, dokonca aj pre mňa), stále existuje obrovské prázdno, kde by mali byť vyobrazení bohatých ázijských skúsenosti.

Označte ako film Šialení bohatí Ázijci, ktorý príde do kín 16. augusta. Dynamické zobrazenie emocionálne zložitých, zaujímavých ázijských ľudí (vrátane Hapasov ako Sonoya Mizuno a Henry Golding) je reprezentácia, ktorú som ako dieťa nikdy nemal.

Napríklad Peik Lin od Awkwafina je svojrázny, módny a cool. Ale akceptuje aj svoje ázijské dedičstvo, hrdé dieťa imigrantov. Jej cudzosť je zaujímavým a oslavovaným aspektom jej identity, nie jej fragmentom, ktorý by sa mal skrývať, hanbiť sa zaň alebo o ktorom klamať. Predstavujem si, že mladé dievčatá vidia jej nezvyčajné stvárnenie a ďalej spájajú singapurské pozadie s nervóznou predčasnosťou, ktorej príkladom je huňatý blond pixie strih. Spôsob, akým som priradil pozitívny sentiment ku konkrétnym európskym kultúram – Britom, Francúzom, naozaj akýmkoľvek Anglosasom – mohol aj mladý človek vidieť ázijské kultúry skôr pre ich bohatú rozmanitosť, než len ako živnú pôdu pre technologických géniov, kde ľudia ťažko interagujú s robotmi podobnými ľuďom. sám iné ľudí.

Vidieť celovečerný film s prevažne ázijským hereckým obsadením ako dospelému nie je len vrcholné potvrdenie, ale aj poučenie. Strávil som veľkú časť svojej mladosti ignorovaním a skrývaním svojej kultúry, len som sa obťažoval naučiť sa to najnutnejšie minimum, aby som si zachoval svoju belosť v očiach ostatných. Začínam konečne otvárať oči pred tým všetkým a podobnými filmami Šialení bohatí Ázijci (a dúfajme, že filmová reprezentácia, ktorá bude nasledovať po úspechu tohto filmu) pomáhajú. Ide to pomaly, ale robíme pokroky a to je dôležité. Pretože nikto by nemal byť ukrátený o sushi, bez ohľadu na to, akú veľkú kultúrnu represiu, ktorú sme si sami na seba vzali, máme pod pásom. Nikto.