Zakaždým, keď niekomu ukážem fotografiu svojich „starých“ vlasov - teda dlhej, kučeravej a hustej hrivy, ktorú som mal, keď som mal 14 rokov - zalapal po dychu. Teraz to vyzerá úplne inak a pravdepodobne to nikdy nebude vyzerať tak, ako to bolo zvyknuté. Verím, že dôvod bol kvôli japonskej vyrovnávacej liečbe, ktorú som začal navštevovať na strednej škole.

Predtým, ako som sa rozhodol získať a vyrovnávacia liečba, Roky som bojovala s vlasmi. Keď som bola na strednej škole, štandardy krásy väčšinou určovali rovné vlasy - jediné, čo som chcela, bolo dosiahnuť tento vzhľad na každodennej báze, ako to robili moje kamarátky. Netušila som, ako sa vysporiadať so svojimi kučerami. Každých pár mesiacov by som prešiel galónom kondicionéra, ale moje vlasy sa stále nedali rozčesať. Navyše, moje kučery boli kučeravý bez presvedčenia - malo to pocit, akoby na trhu neexistoval gél ani sérum, ktoré by v skutočnosti mohli pomôcť.

V mojej mysli bolo jediným riešením ísť rovno. Pri zvláštnych príležitostiach som dostal dve hodiny dlhé prestávky a nikdy nezabudnem na vzrušenie, ktoré som cítil, keď mi otec kúpil moju prvú žehličku. Napriek tomu sa mi do vlasov nedostal čas ani energia

dokonale rovno. Potom som sa dozvedel o chemickom narovnávaní v japonskom štýle alebo tepelnom rekondícii prostredníctvom priateľa s kučeravými vlasmi v mojom spánkovom tábore. Myslel som si, že je to perfektné riešenie.

Zdalo sa to príliš dobré, aby to bola pravda: Len s niekoľkými stovkami dolárov a niekoľkými hodinami v salóne som odišiel s vlasmi, ktoré sa sušili bez jediného zalomenia. Prosil som svojich rodičov, aby som si bol istý, že mi to zmení život. Po veľkom odpore súhlasili.

Do čoho som sa teda vlastne pustil?

SÚVISIACE: 7 vyhladzovacích ošetrení, ktoré skutočne fungujú

Ako vysvetľuje Amber Maynard Bolt, hlavná stylistka salónu 901 v Los Angeles, kúra bola vytvorená v r. Japonsko na konci 90. rokov a bolo vyvinuté tak, aby prerušilo väzby vo vlasoch a aby ich každý znova vytvaroval prameň.

"Chemikálie používané v tomto procese sú rozsiahle, ale účinná látka, ktorá spôsobuje zmenu, je." tioglykolát amónny, ktorá rozbíja proteínové väzby vo vlasoch, “vysvetľuje. "Akonáhle sa tieto väzby pretrhnú, vlasy sú v bezvládnom stave, čo vám umožňuje zmeniť ich do novej podoby." Žehlenie vlasov vytvára rovnú textúru. Akonáhle sú vlasy úplne nažehlené, nanesie sa neutralizátor, aby sa proteínové väzby opäť spojili v novom tvare. “

(Moje vlasy vo veku 13 rokov, pred japonským vyrovnávaním vlasov.)

V noci som nemohol spať, keď sme sa s otcom odviezli na ošetrenie do Woodside v New Yorku. Salón, ktorý podľa recenzií na Yelpe stále vykonáva japonské rovnanie, bol typ ústneho podávania, o ktorom som počul prostredníctvom priateľov. Účtovala zlomok cien na Manhattane a New Jersey. Keď sme dorazili, v miestnosti bolo asi 40 klientov, čo nebolo väčšie ako 600 štvorcových stôp. Kaderníčky všetky nosili masky nad nosom a ústami a pracovali rýchlym tempom. Bol nastavený štýl montážnej linky, pričom konzultácia bola prvou úlohou. Po preskúmaní vašich vlasov majiteľ salónu napíše vašu cenu na list papiera v závislosti od dĺžky, objemu a štruktúry vašich vlasov. Niektoré ženy zaplatili za liečbu 90 dolárov. Moje stálo 180 dolárov.

Obvykle celý proces naplnený chemikáliou trval asi osem hodín. Mne to trvalo 10. Nebolo to len vyčerpávajúce, bolo to bolestivé. Naozaj, naozaj bolestivé. Predstavte si, že by vás niekto ťahal za vlasy a zvieral 450-stupňovú žehličku čo najbližšie k vašej pokožke hlavy. Keď som odchádzal, mal som po celej pokožke hlavy chemické popáleniny a chrasty. Moje vlasy? Bol lesklý, hladký a taký rovný a bol som posadnutý. Netušil som, že o 15 rokov neskôr budem mať na pokožke hlavy jazvy po vyberaní týchto chrasty a o polovicu menej vlasov, ako som začal.

(Moje vlasy teraz, roky po ošetrení.)

Ako mi Maynard hovorí, s liečbou je spojených mnoho problémov: vdychovanie agresívnych chemikálií, poškodenie vlasov a mnoho ďalších. Na rozdiel od brazílskej vyrovnávacej alebo keratínovej vyrovnávacej kúry sa japonské rovnanie z vlasov postupne nevymyje. Rovná textúra namiesto toho zostane na mieste, pretože nové vlasy rastú v korienkoch. To znamená, že bez udržania liečby na mesačnej báze, mi v hornej časti hlavy rástli kučeravé kučery a nasledovali ma rovné vlasy. To znamenalo každodenné žehlenie vlasov a opakovanie ošetrenia, čím som spôsobil väčšiu škodu, ako to, čo už bolo urobené-niečo, čo Maynard hovorí, je bežná chyba.

SÚVISIACE: Pýtali sme sa žien z celej krajiny na ich vlasy

Maynard hovorí, že zatiaľ čo textúra a farba vlasov sa môže meniť v dôsledku prirodzených hormonálnych príčin, liečba môže mať tiež určitý vplyv na spôsob, akým vlasy rastú a menia sa. "Videl som v priebehu rokov niektoré vlasy jednotlivcov prejsť týmito zmenami rýchlejšie ako ostatné pomocou chemického procesu, ako je japonské rovnanie," hovorí.

Nanešťastie pre mňa to neboli jediné negatívne efekty. Potom, čo som sa znova a znova vrátil, som skončil s malou sadou ofiny - nie preto, že by som ich ostrihal, ale preto, že mi predná časť vlasov odlomila teplo a chemikálie. Hlava vlasov, ktorou som kedysi ledva dokázal dvakrát obtočiť gumičku, sa kvôli lámaniu preriedila a zmenila na voľnú, kučeravú vlnu, ktorá nikdy nevyzerá celkom správne. A pokiaľ ide o moje krásne kučery? Od roku 2005 som ich nevidel.

Je možné, že keby som prestal, kým som bol vpredu-to znamená, že som si uvedomil, že mať rovné vlasy nestojí za ten proces-dlhodobé účinky na moje vlasy mohli byť odlišné. Je tiež možné, že mi ošetrenie poškodilo vlasy, ale že sa to tiež postupom času menilo s vekom. Navyše, všetky chemické ošetrenia nie sú rovnaké, a preto je dôležité, aby ste si urobili prieskum, než sa vyberiete do salónu. Ako mi Maynard hovorí: „Japonské rovnanie je možné dosiahnuť bez vážneho poškodenia, pretože sú k dispozícii rôzne silné stránky. Možno nedosiahnete požadované výsledky pri narovnávaní, ale je lepšie mať mierny ohyb so zdravými vlasmi, ako rovné vlasy, ktoré sú ochabnuté a polámané. “

SÚVISIACE: 5 účesov, ktoré bude každý nosiť v roku 2019

A určite sa opýtajte svojho stylistu na posilňujúce doplnky ako Olaplex, radí. "Veľkou časťou dnešnej technológie... sú materiály na vytváranie väzieb, ako je Olaplex, ktoré môžete pridať do chemickej služby, aby vám vlasy počas celého procesu posilnili." V 901 Salon v súčasnej dobe taktiež používame Liscio, inú úpravu rovnania. Zistil som, že je to renomovaný produkt, ktorý udržiava kvalitu vlasov. “

Dnes mi vlasy schnú vo voľnej, nadýchanej vlnovitej textúre. Prijal som to tak, ako to je, a správam sa k tomu dobre. Dostávam rutinné úpravy a pravidelne používam masku na vlasy, aby bola silná a zdravá. Je jednoduchšie v dnešnej dobe sfúknuť? Absolútne. Ale keby som vtedy vedel, že som teenager, že moja textúra nikdy nebude rovnaká, zaviazal by som sa krepovateniu - bez ohľadu na to, koľko kondicionéra vyžaduje.