"Bola som posledná osoba, o ktorej by som si myslela, že dostane diagnostikovanú rakovinu prsníka," povedala Sheryl Crow po telefóne nedávno z jej domu v Nashville, Tenn. Teraz sa však country speváčka a 10-ročná preživšia stala rovnako známa vďaka svojim hitom – „If It Makes You Happy“ a „Everyday Is a Winding Road“ – ako jej úsilie verejne bojovať proti chorobe, ktorá si každý rok vyžiada viac ako 40 000 životov.
Tento mesiac ide Crow ešte o krok ďalej a nadväzuje partnerstvo eBay pre charitu vydražiť veci zo svojho šatníka, pričom 100 percent výťažku pôjde na charitatívnu organizáciu Postavte sa rakovine. Nižšie hovorí viac o svojej osobnej ceste a dvoch nových albumoch, ktoré má na palube.
Už 10 rokov ste prežili rakovinu prsníka. Čo ťa najviac zasiahlo?
Táto skúsenosť ovplyvnila môj život všetkými možnými spôsobmi. Až do chvíle, keď mi bola diagnostikovaná diagnóza, som bola osobou, ktorá si dala za úlohu potešiť každého. Potom, keď som dostala rakovinu prsníka, naučila som sa povedať nie a počúvať svoje inštinkty. Ak som niečo nechcel urobiť, prečo sa do toho nútiť, pretože by to pre niekoho iného znamenalo? Môže to znieť sebecky, ale bol to skutočný záchranca života. Moje životné rozhodnutia boli vo všeobecnosti priamym výsledkom tejto choroby.
Ako to?
No to ma prinútilo založiť si rodinu. Mal som v hlave obraz, ako má vyzerať rodina, ale nebral som do úvahy, že som mal pekný život – bol som po celom svete; Hral som hudbu pre ľudí, ktorí ani nehovoria mojím jazykom. Takže po ukončení liečby som sa rozhodol prestať obmedzovať svoj život na príbeh „zamiluješ sa, oženíš sa, máš deti“ a začať proces adopcie.
SÚVISIACE: 20 ružových produktov, ktoré prospievajú výskumu rakoviny prsníka
Kredit: S láskavým dovolením eBay
Vzorka kusov Crow's určených na aukciu.
Ovplyvnil váš boj s rakovinou vašu hudbu?
Myslím, že život vo všeobecnosti formuje vaše umenie. Všetko, o čom píšem, je z pohľadu niekoho, kto je na druhej strane pohľadu na smrteľnosť. A zároveň to predefinovalo aj môj vzťah k mojej práci. Moja práca znamená oveľa menej, ako mala, pretože k nej nie som taký pripútaný. A vďaka tomu ma to naozaj baví viac. Robím to naozaj len vtedy, keď mám na to chuť.
SÚVISIACE VIDEO: Sheryl Crow navštívila New Orleans
Keď sme pri tom, kedy môžeme očakávať nový rekord?
Čoskoro! Dokončil som dve platne. Jeden je kolaboratívny; je založená na práci s ľuďmi, ktorých už roky poznám a ktorí sú pre mňa inšpiráciou. Mám pieseň so Stevie Nicks; Jednu z mojich obľúbených piesní od Keitha Richardsa – „The Worst“ – som robil s Keithom Richardsom; Napísal som pieseň pre Willieho Nelsona. Druhá je nahrávka Sheryl Crow podobne ako druhá, tretia alebo štvrtá.
SÚVISIACE: Elizabeth Hurley: „Ešte stále je pred nami dlhá cesta“ v boji proti rakovine prsníka
Čo je najdôležitejšia vec, ktorú ste sa naučili o rakovine prsníka?
Dôležitosť včasnej detekcie. Kým nebudeme mať liek, je to naša najlepšia zbraň a poskytuje nám najlepšie štatistiky na prežitie. Vždy tiež povzbudzujem ženy nad 40 rokov, aby začali s mamografickým procesom – nie je sa čoho báť. Vedomosti poskytujú silu. Je dôležité byť aktívny v oblasti svojho zdravia.
Nakupujte šatník Sheryl Crow na ebay.com/sherylcrow. Sto percent výťažku ide do Postavte sa rakovine.
Tento rozhovor bol upravený a zhustený kvôli prehľadnosti.