Manažérov Gap čaká tento týždeň poriadna geopolitická lekcia.
Americký predajca, ktorý sa už predtým ospravedlnil za predaj detských tričiek posilniť sexistické rodové normy, sa tento týždeň dostal pod paľbu pre tričko, ktoré čínski spotrebitelia považovali za urážlivé.
Fotografia šedého trička so slovom „Čína“ vedľa siluety mapy pevninskej Číny – čo bolo pozoruhodne chýbajúce viaceré územia nárokované Čínou – sa šíril na sociálnej sieti Weibo, čo vyvolalo pobúrenie "neúplné."
VIDEO: Vyčistite si šatník a zarobte
Tlačená mapa nezahŕňala Taiwan, samovládny ostrov považovaný Pekingom, hlavným mestom, za čínske územie. Podľa štátneho Global Times, mapa vynechala aj južný Tibet a Juhočínske more. Fotografia trička Gap bola odfotená v obchode v Kanade a Denník ľudíOficiálne noviny komunistickej strany zverejnili na Twitteri fotografiu so „správnou“ verziou mapy.
Košele boli odvtedy stiahnuté z obchodov v Číne.
SÚVISIACE: Kendall a Kylie Jenner sa ospravedlnia a po spätnej reakcii si vytiahnu kontroverzné tričko
„Po zistení, že jedno z našich tričiek predávaných na niektorých zámorských trhoch omylom neodrážalo správnu mapu Číny, sme urýchlene spustili interné vyšetrovanie celej skupiny a rozhodli sme sa okamžite stiahnuť toto tričko zo všetkých dotknutých globálnych trhov,“ uviedol Gap. vyhlásenie. "Úprimne sa ospravedlňujeme za túto neúmyselnú chybu."
Ako New York Times poukazuje na to, že spoločnosti ako Delta Air Lines, Marriott a Zara boli tiež vyzvané, že tak neurobili uznal Taiwan, Hong Kong a Tibet za suverénne voči Číne, namiesto toho ich označil za samostatné krajín.
Medzitým odporúčame držať sa osvedčených a skutočných grafických tričiek „I heart NY“. Nie je tam žiadna kontroverzia.