Judith Light o jej bývalých bojoch s emocionálnym jedením

Obrázok vyššie, podľa môjho skromného názoru, vám povie všetko, čo potrebujete vedieť o Judith Light. Nebojácna, módna, ležérna, charizmatická ako peklo a – do pekla – je ohybná. Lightova flexibilita sa rozširuje na jej jedinečnú televíznu, filmovú a divadelnú kariéru, v ktorej získala dve ceny Tony (za Iné púštne mestá a Zhromaždené strany) a pár cien Daytime Emmy (pre Jeden život žiť). Známy aj tým, že v ňom hrá Kto je šéf a Škaredá Betty, Light teraz dostáva niektoré zo svojich najlepších recenzií za rolu Shelly Pfefferman Transparentné a jej senzačný jednorazový obrat ako Marilyn Miglin, manželka Lee Miglina, jednej z obetí sériového vraha Andrewa Cunanana Atentát na Gianniho Versaceho: Americký kriminálny príbeh. Pri čaji v N.Y.C. mi hovorí, ako nechá svietiť svetlo.

Laura Brownová: Po prvé, ako si sa tak ohýbal?

Judith Light: Život vyžaduje, aby ste boli flexibilní. Začala som chodiť na tanečné kurzy, keď som bola veľmi mladé dievča v New Hope, Penn. Od malička som tancovala a potom, keď prišiel aerobik, robila som toho veľa. Tancoval som tak dlho, že mám problém s kolenom, takže som mal operáciu kolena na tej nohe, ktorú som mal hore [na tej fotke].

LB: Ako sa o seba zo dňa na deň staráte? Žijete na oboch pobrežiach a máte veľmi intenzívny pracovný program. Existujú určité rutiny, ktoré robíte, aby ste udržali svoju loď stabilnú?

JL: Jedna vec, ktorú sa snažím robiť každý deň, je nejaký druh meditácie na akokoľvek dlhú dobu. Ako príprava pred začiatkom hry urobím veľa kundalini jogy, ktorá zahŕňa „dych ohňa“. Precvičí vašu bránicu naozaj silným spôsobom a rozprúdi vašu energiu. A robím všetko pre to, aby som sa dobre najedol.

LB: Si celkom zdravý.

JL: Ó áno. Som primárne vegetarián a snažím sa prikláňať k vegánskym smerom.

LB: A potom sa oprite opačným smerom [smiech]. Akú najhlúpejšiu vec ste urobili v mene krásy?

JL: Bože, keď som bol taký ťažký...

LB: Kedy si bol ťažký?

SÚVISIACE: Nikdy neuhádnete, kde má Versace kostýmy Kriminálny príbeh O Gianniho smrti sú naozaj z

JL: Oh, bol som o 50 libier ťažší, keď som bol na Carnegie Mellon University. Nebol to len prvák 15 – pre mňa to bol prvák 30. Nemali sme známky; mali sme pripomienky a bola tam aj učiteľka, ktorá poznamenala: „Ak Judy neschudne, bude navždy hrať bláznivé postavy.“ Bolo to zaujímavé. Každopádne by som si dal okolo stehien igelit...

LB: Nie! Fungovalo to vôbec?

JL: Zlatko, len sa veľmi potíš a zbavuješ sa veľkého množstva vody. Dal by som si plastovú fóliu okolo stredu a rúk a potom som chodil alebo bežal, aby som sa pokúsil schudnúť. To je pravdepodobne jedna z najhlúpejších vecí, pre ktoré som urobil krása.

LB: Ako ste sa vyrovnali, keď ste začali pracovať?

JL: Vlastne som išiel na terapiu. Základným problémom bolo, že som jedol z emócií... z obáv, frustrácie a strachu. Mal som tohto výnimočného terapeuta a on mi povedal: "Nikdy si sa nenaučil jesť, tak chcem, aby si jedol." Tak som povedal: „Dobre. Jeb na teba. Idem sa najesť." Jedol som všetko. Ak sa to pohlo, zjedol som to. Stále som priberal. Potom som jedného dňa išiel k chladničke a povedal som si: „Môžem si dať, čo chcem. Čo vlastne chcem?" A bolo to zjavenie. Nebolo to o chudnutí, aby som bol v televízii alebo kvôli mojej kariére. Nechcel som jesť z emócií, tak sa to stalo. Začal som cvičiť a váha začala ubúdať.

LB: Čo je pre teba krásne?

JL: Ľudia hovoria, že krásou vás robí to, čo je vo vnútri, čo znie strašne novovek, ale je to pravda. Ak sa človek pozrie na seba – a to je pre mňa celoživotný proces – a povie si: „Kto som? Aké je spojenie, komunikácia?" Ak príliš počúvate ľudí, ktorí vám hovoria, že by ste mali robiť to alebo ono, všetky tieto „mal by“ môžu urýchliť obavy človeka.

SÚVISIACE: Angelina Jolie si raz zafarbila vlasy ostrím

LB: Správny.

JL: Nemyslím na život ako na to, že robím to, čo chcem. Je to o tom, že robím to, čo si myslím, že funguje. A potom zrazu dôjde k prirodzenému vývoju vecí, ktoré sa dejú pre vás a s vami. Trpezlivosť s inými ľuďmi vytvára spojenie a vytvára intimitu, ktorá je oveľa hlbšia a podstatnejšia.

LB: Vyskúšali ste ešte niečo?

JL: Pred rokmi som išla do ženského tábora sikhskej jogy v Española, N.M. Veľa mojich zdravotníkov v Los Angeles sú Sikhovia a sú úžasní. Takže môj internista mi povedal: "Ach, možno by si chcel prísť na toto." Spíte v stanoch, dáte si studené sprchy a vstávate o 3 ráno, aby ste si zacvičili jogu a meditovali. Išiel som niekoľkokrát a páčilo sa mi to. Cítil som sa spojený so sebou, so zemou a ostatnými ľuďmi. V sikhskom náboženstve veľa hovoria o vašej milosti. Ako prezentuješ svoju milosť vo svete? Zúčastnil som sa hodiny s názvom „Aký je tvoj obrázok?

LB: Oh [smiech]. Nie ten, na ktorý ste zvyknutí v Los Angeles.

JL: Takže som v triede a učiteľ prechádza okolo obrázkov modelov a všetkých týchto nádherných ľudí a ja som si pomyslel: „No, som to si vyberiem." A potom prešla okolo tejto fotografie [starej] ženy zabalenej v prikrývke, ktorá sedela pred a vrch. A povedal som si: "Taký chcem byť!" Musela mať 90 rokov s touto prítomnosťou a kráľovským postojom. Bolo vidieť svetlo v jej tvári a v jej bytosti a vyžarovalo z fotografie. Bola to podstatná osoba.

LB: Keď už hovoríme o podstate, chystáte sa začať natáčať piatu sériu Transparentné.

JL: Bude to neskôr, ako sa plánovalo. Tiež som práve dokončil prácu so [spisovateľom, producentom a režisérom] Ryanom Murphym na Atentát na Gianniho Versaceho…

LB: A ľudia kvôli tomu umierajú a žiadajú o zmenu kategórií Emmy, aby ste mohli získať nomináciu na hosťujúcu herečku. Vždy sa vám dostávalo veľa pozornosti, ale aký je to pocit, keď získate tento sútok skvelých recenzií?

JL: Je to také divoké. Vždy je to dobrý pocit. Raz som bol na vianočnom večierku s Joan Riversovou a viedli sme tento krásny rozhovor a ona povedala: "Hovorím áno všetkému," vysvetľuje, že svet vám funguje určitým spôsobom, keď poviete áno veci. A je to pravda. Takto zapadla celá trajektória vecí, vrátane spolupráce s Ryanom Murphym, čo je niečo, čo som vždy chcel robiť.

SÚVISIACE: Televízna spisovateľka Nell Scovell o profesionálnom odmietnutí, ktoré odštartovalo jej kariéru

LB: A je taký skvelý so ženami, ktoré nemajú 12 rokov. Myslím, Jessica [Lange], Kathy [Bates] ...

JL: presne tak. V skutočnosti sme sa nepoznali, a potom, keď videl hru, urobil som [Iné púštne mestá] a ako odpoveď na to povedal: "OK, urobíme veci." Bol tak neuveriteľne láskavý a láskavý.

LB: Nie je úžasné, že jednou z úžasných vecí na starnutí je majetok, ktorý vlastníte? Je tam niečo na „Poznáš ma a moju prácu a vieš, že sa ti ukážem“…

JL: To je také brilantné a také pravdivé.

LB: Koho považuješ za krásneho?

JL: Spomienka na moju mamu je pre mňa veľmi krásna. Môj otec, to isté: naozaj ľahké, krásne. Teraz hovoríme o kráse duše. Môj manžel bol pre mňa taký krásny a prítomný – viete, môj publicista, moji agenti, moji priatelia... Všetci ľudia, s ktorými som pracovala Atentát na Gianniho Versaceho a Transparentné. Sú to ľudia, ktorí sú tam v dobrote svojho bytia, nie v ich konaní.

LB: A to je…

JL: To je krása.

Fotograf: Robbie Fimmano. Móda strih: Andreas Kokkino. Vlasy: Matt Fugate. Makeup: Jamie Greenberg. Manikúra: Marisa Carmichael. Produkcia: Kelsey Stevens Productions.

Viac takýchto príbehov nájdete v májovom vydaní V štýle, dostupné v novinových stánkoch a pre digitálne sťahovanie 13. apríla.