AKTUALIZOVANÉ: Ako môžete vidieť v titulku, Samantha Bee nazvala Ivanku Trump niečím dosť profánnym a drsným a dostáva za to dosť silný úder – a nie je to slovo „neporiadna“.
V stredy Full Frontal so Samanthou Bee, hostiteľ sa zaoberal najnovšími titulkami o imigrácii, konkrétne o tom, ako Úrad pre presídľovanie utečencov „stratil“ 1 500 detí migrantov v 2017 a ako generálny prokurátor Jeff Sessions oznámil, že ľudia, ktorí sa snažia prísť do USA bez dokladov, budú oddelení od svojich deti.
"Odtrhnúť deti od rodičov je také zlé, že je to podnecujúci incident v takmer každom filme, na ktorom sme sa kedy zaujímali," povedal Bee.
Potom Bee poznamenal, že Ivanka Trump minulý víkend na Twitteri napísala krásnu fotografiu so svojím malým synom.
"Vieš, Ivanka, to je krásna fotka teba a tvojho dieťaťa," povedala Bee. „Ale dovoľte mi povedať, jedna matka druhej, urobte niečo s imigračnými praktikami svojho otca, ty neschopný c-t! On ťa počúva! Obleč si niečo úzke a nízke a povedz svojmu otcovi, aby s tým prestal."
SÚVISIACE: Plán na chudnutie Donalda Trumpa stále obsahuje hamburgery
Odvtedy sa Bee dočkala rastúcej kritiky na sociálnych sieťach a v spravodajských reláciách.
Vo štvrtok popoludní sa Bee ospravedlnila: „Chcela by som sa úprimne ospravedlniť Ivanke Trumpovej a svojim divákom za to, že som v mojej relácii použila nadávky, aby som opísala jej včerajšiu noc,“ napísala. „Bolo to nevhodné a neospravedlniteľné. Prekročil som hranicu a veľmi to ľutujem."
TBS medzitým stiahla video tohto segmentu z YouTube.
A aspoň jeden inzerent, AutoTrader, vytrhol svoje reklamy zo show:
Podľa do Konečný termín,FederalistaMary Katharine Ham hovorila v CNN o zrušení Roseanne a Trumpovej reakcii naznačujúcej, že ABC mu dlhuje ospravedlnenie za svoj talent vo vysielaní, ktorý ho kritizuje. „Môžete rozpoznať rasizmus Roseanne a to, že mala byť za to spoločensky potrestaná, a uznať, že existuje dvojitý meter. Samantha Bee v televízii nazvala Ivanku Trumpovú „neporiadnym slovom-neviem-povedať-ktoré sa začína-a-„c“-to-je-najhoršie-slovo-môžete-zavolať-žene a nebude o tom deväťdňový spravodajský cyklus.“
Reportér CNNMoney Oliver Darcy dodal, že to bola „naozaj nechutná poznámka, ktorú urobila v kontexte toho, že išla po Ivanke Trumpovej pre imigračnú politiku jej otca“.
A, samozrejme, Twitter sa rozbehol:
A nakoniec asi najlepšia odpoveď: