Ako každý dobrý model, Carla Bruniová vie, ako si vybrať osvetlenie. A keď v nedávne pochmúrne ráno v New Yorku vstúpila na zadnú terasu hotela Bowery, slnko zalialo ako záplava bleskov fotoaparátov, akoby sama matka príroda počula, že prichádza. Nie že by potrebovala uvítací voz: So svojimi prenikavými hnedými očami, vysokými lícnymi kosťami a pružnou postavou je speváčka, skladateľka a manželka bývalého francúzskeho Prezident Nicolas Sarkozy púta pozornosť všade, kam príde, dokonca aj počas tohto rozhovoru, oblečený v tričku, džínsoch, blejzri a čižmách Ugg.
Prišla diskutovať o svojom novom albume, Francúzsky dotyk, kompilácia coververzií produkovaných Davidom Fosterom, ktorá obsahuje melodické, oklieštené prevedenia klasík ako Depeche "Enjoy the Silence" od Mode a "Jimmy Jazz" od The Clash, naplnené romantizmom a sprevádzané Bruniho kývaním hlas. "Snažím sa vniesť do svojej hudby a hudby iných ľudí intimitu," povedala. „To je to, čo hľadám. Piesne sú momentom, kedy sa k tebe priblížim, bez ohľadu na to, či ťa poznám. Najradšej mám, keď v niečom nachádzam intimitu – ako keby ten človek spieval len pre mňa.“
Spolupráca vznikla po Fosterovi, ktorý spolupracoval so všetkými z Whitney Houston do Jennifer Lopez, sa v roku 2014 zúčastnila jednej z Bruniho výstav v L.A. Pretože Bruni píše vo francúzštine, tieto dve obálky by boli lepšie zvládnuteľné, nehovoriac o prístupnosti pre americké publikum. Výber 10 skladieb pozostáva z piesní, na ktorých spievaní vyrastala. "Tieto piesne mi pripomínajú časy, keď som začínala písať," povedala. "Boli ako tréning -formazione, ako hovoríme po taliansky. Naučil som sa z týchto piesní."
SÚVISIACE: Sledujte, ako Carla Bruni predviedla akustickú obálku skladby „Miss You“ od Rolling Stones
Kredit: zdvorilosť
Niektoré skladby, ako napríklad „Stand By Your Man“ od Tammy Wynette, sú síce nostalgické pre Bruniho, ale sú zvláštne. prezieravý vzhľadom na jej 10-ročný vzťah so Sarkozym, ktorý ju nečakane priviedol k Elyzejský palác. „Desať rokov ubehne tak rýchlo,“ povedala. „Je to skutočný problém v živote. Súhlasím s 10-ročným manželstvom s mojím mužom, ale nesúhlasím s tým, ako rýchlo to ide. Keď som bol mladší, čas plynul pomalšie – všetko bolo mätúce – ale keď zostarnete, všetko sa vyjasní. Máš jasno v tom, čo potrebuješ."
Niečo, čo Bruni nevadí rýchlo prejsť, je jej post prvej dámy Francúzska. „Vôbec mi to nechýba,“ povedala. "Ani nie minútu." Napriek tomu je za túto skúsenosť vďačná. „Stretol som toľko zaujímavých ľudí, nielen známych ľudí ako Nelson Mandela alebo anglická kráľovná, ale aj anonymných ľudí, ktorí robia veľa skvelej humanitárnej práce. Bol to pre mňa veľmi napĺňajúci čas. Nemám žiadne výčitky."
To neznamená, že táto práca nepredstavovala svoj vlastný jedinečný súbor výziev, najmä pochádzajúcich zo šoubiznisu. "Nebolo to pre mňa ľahké," povedal Bruni. „Musel som si dávať veľký pozor, aby som nepovedal niečo hlúpe. Pre môjho človeka to bola taká dôležitá pozícia – nechcel som urobiť nič, čo by zahanbilo jeho alebo moju krajinu.“ A potom je tu hroziaca hrozba, že budem pripútaný k politickému cieľu. „Vždy som sa bála, že sa jemu alebo rodine niečo stane. Päť rokov bolo fantastických, ale pre mňa ako človeka dosť.“
Na otázku, či má nejakú radu pre súčasný FLOTUS, Melania Trumpová, odpovedá Bruni všeobecne, s nádychom humoru. „Všetci to hneď dostanú,“ povedala. "Mal som to potešenie, že som nedávno obedoval s novým francúzskym prezidentom a jeho manželkou - hneď ako tam prídete, zistíte, že by ste mali radšej stáť pri svojom mužovi."
SÚVISIACE: Mary-Kate Olsen a manžel Olivier Sarkozy sa zriedkavo objavujú na verejnosti
Poďakovanie: Jacopo Raule/Getty Images
Ako dobre vie módny priemysel, Bruni je plne schopná stáť – a vzpierať sa – sama. Najnovšie tí, ktorí sa zúčastnili Versaceho jarnej prehliadky na milánskom týždni módy (alebo sledovali jej dianie prostredníctvom sociálnych médií), boli v šoku, keď sa Bruni opäť stretla so supermodelkami z 90. rokov. Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, a Helena Christensenová kráčať po dráhe ako pocta zosnulému Giannimu Versacemu.
"Bolo to celkom dojímavé," povedala Bruni. „Bolo to zábavné a bolo to nádherné, ale aj veľmi nostalgické. Vyvolalo to vo mne zmiešané emócie – bol som niekde medzi smiechom a slzami.“
Rovnako ako jej pôsobenie v politike, aj Bruni trvá na tom, že jej nechýba ani modeling. „Mám 49 rokov. Robil som [modeling] tak dlho. Bolo skvelé byť v Miláne, ale len na pohľad. Bolo by mi trápne vrátiť sa a urobiť si dráhu. Všetky tieto dievčatá by mohli byť mojimi vnúčatami!"
VIDEO: George Clooney podáva strhujúce odstránenie Harveyho Weinsteina
Na to, či nechala svoju dcéru Giuliu ísť v jej stopách, Bruni prikývne „áno“. "Nemôžete ovládať deti," povedala. „Musia žiť svoj život a robiť to, čo si zvolia. Samozrejme, v móde máte hrozných ľudí ako všade inde, ale móda nie je pre mladé dievčatá taká nebezpečná. Je veľa práce, veľa sa cestuje a treba mať veľkú disciplínu. Povedal by som, že je to jedno z miest v šoubiznise, ktoré je bezpečné. Ľudia nechcú dievčatá zneužívať – chcú ich fotografovať. Je to zdravé prostredie."
Je to upokojujúce vyhlásenie, ktoré ponúka, keďže stále viac žien v Hollywoode prichádza s obvineniami proti Harvey Weinstein. "To sa v móde nestáva," trvala na svojom Bruni. „Nikdy som nemal fotografa alebo dizajnéra, ktorý by to robil, nikdy. Väčšina agentov chráni dievčatá, pretože musia pracovať. A v móde je veľa žien – ženy sa do takéhoto zneužívania púšťajú len zriedka. To je bezpečné pre mladé modelky.“ Odmlčí sa. "Možno sa mýlim."