Diane von Furstenberg: Mira, aké sú tvoje najskoršie módne spomienky?
Miroslava Duma: Keď som vyrastal v Rusku, mama mi ukázala fotografie z roku 1959, keď Dior predstavil svoju zbierku na Červenom námestí. Pamätám si, ako som sa pozeral na modelky v uliciach Moskvy - boli také elegantné, takmer ako mimozemšťania. Urobilo to na mňa veľký dojem. V tom čase som sa tiež pozeral na Raisu Gorbačovovú, prvú a jedinú ruskú prvú dámu podľa mňa elegantného štýlu. Bola moderná a posilňujúca.
DVF: Bola tvoja matka tvojím štýlovým vzorom?
MD: Áno, moja matka bola mojím prvým sprievodcom do sveta módy. Začiatkom 90. rokov mala veľkú zbierku šiat a oblekov Thierry Muglera. Môj obľúbený bol tmavomodrý oblek, vďaka ktorému vyzeral jej pás super maličký. Tiež som zbožňoval maminu kabelku Chanel 2.55, ktorú som od nej nedávno dostal. Má viac ako 25 rokov.
DVF: Prečo ste sa rozhodli vytvoriť svoju mediálnu spoločnosť, Büro 24/7?
MD: Bol som redaktorom a spisovateľom v Harper’s Bazaar, Tatler, a Vogue, a aj keď sa mi to páčilo, uvedomil som si, že budúcnosť je digitálna. Zistil som, že sa obraciam na sociálne médiá, aby som získal informácie a zábavu, ale bolo to skutočne rozdrobené. Rozhodol som sa vytvoriť jednu destináciu, ktorá bude mať tempo sociálnych médií, ale stále ponúka upravený a vysokokvalitný obsah od redaktorov a novinárov. Pokrývame súčasnú kultúru - umenie, architektúru, módu a ďalšie.
DVF: Považujete sa najskôr za Rusa - alebo skôr za občana sveta?
MD: Žijeme v digitálnej dobe bez hraníc, takže pojem občianstvo ide bokom. Považujem sa za občana sveta, ale som obrovský ruský patriot. Som hrdý na jeho históriu, dedičstvo a rozsah. Teraz sa snažím pomáhať ďalším Rusom - moja Büro Fashion Initiative spája mladé talenty s kupujúcimi, stylistami a redaktormi.
DVF: Ako móda ovplyvnila váš život?
MD: Keď som vyrastal, módny priemysel v mojej krajine v skutočnosti neexistoval, ale vždy som mal v sebe vášeň. Vtedy som si myslel, že muži majú v živote viac príležitostí ako ženy. Neskôr som pochopila, že móda je vlastne jednou z výhod, ktoré ženy majú. Muži majú okrem džínsov, tričiek a oblekov len niekoľko možností oblečenia. Neexistujú však žiadne obmedzenia pre to, čo môžu ženy nosiť. Vďaka móde sa môžeme cítiť krásne, odlišné a silné.
SÚVISIACE: 10 vecí, ktoré sme sa naučili od Diane von Furstenberg
DVF: Tiež ste sa stretli s manželom Alekseyom [Mikheevom] na módnom večierku, však?
MD: Áno! Svojho manžela som stretla pri otvorení moskovského obchodu Louis Vuitton pred 14 rokmi. Móda nás spojila, ale vtipné je, že vôbec nie je v móde - a je to jeden z najsociálnejších ľudí, akých poznám.
DVF: A teraz si matkou dvoch detí [George a Anna]. Ako vás materstvo zmenilo?
MD: Materstvo je to, čo žijem a dýcham. Musím byť pre svoje deti tým najlepším, najzábavnejším a najlepším príkladom v živote. Existuje ruské príslovie, ktoré znamená „Čím viac robíte, tým viac zvládate“. Vždy mám rozpracovaných niekoľko projektov, ale rodina je stále najdôležitejšia. Každý rok si urobím zoznam piatich najlepších priorít, a keď mi príde projekt, vždy sa naň pozriem z pohľadu „Pomôže mi to v mojej päťke?“ Ak je odpoveď áno, urobím to; ak nie, tak nie.
Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, zdvihnite V štýleMarcové číslo, dňa novinové stánky a sú k dispozícii pre digitálne sťahovanie dnes.