To, že sa stanete úspešným – napríklad, keď budete hrať v ikonickom úspešnom filmovom trháku – vás neurobí imúnnymi voči nenávisti a herečka Kelly Marie Tran (29) to vie z prvej ruky. Tran sa stala prvou ázijsko-americkou ženou (a prvou farebnou ženou), ktorá získala vedúcu úlohu v a Hviezdne vojny film, ktorý sa pripája k obsadeniu Posledný Jedi v roku 2017 ako Rose Tico, no jej nočná sláva prišla s náporom trollov.
V júni opustila Instagram bez vysvetlenia, hoci sa široko špekulovalo, že koreňom jej rozhodnutia boli rasistické a sexistické komentáre. Teraz? Tran vystúpil s podrobnosťami o tom, čo sa stalo v hlboko osobnom živote New York Times op-ed, kde píše o tom, ako si začala osvojovať negatívne komentáre o svojej identite.
Poďakovanie: Albert L. Ortega/Getty Images
„Neboli to ich slová, ale to, že som im začala veriť,“ začala. „Zdalo sa, že ich slová potvrdili to, čo ma naučilo, keď som už vyrastal ako žena a farebný človek: že patrím do okrajov a medzier, platí len ako neplnoletý. postavy v ich životoch a príbehoch.“ V diele Tran vysvetľuje, ako sa snažila skryť svoje vietnamské dedičstvo už vo veku 9 rokov a rozhodla sa prestať hovoriť Jazyk.
„Ich slová posilnili príbeh, ktorý som počúval celý život: že som „iný“, že nepatrím, že nie som dosť dobrý, jednoducho preto, že som nebol ako oni. A ten pocit, teraz si uvedomujem, bol a je hanba, hanba za veci, ktoré ma odlišovali, hanba za kultúru, z ktorej som pochádzal. A pre mňa bolo najväčším sklamaním, že som to vôbec cítil,“ píše Tran.
„A hoci to nerád priznávam, začal som sa obviňovať. Pomyslel som si: 'Ach, možno keby som bol chudší' alebo 'Možno keby som si nechal narásť vlasy' a čo je najhoršie, 'Možno, keby som nebol Ázijčan.' Celé mesiace som klesal a špirála sebanenávisti, do najtemnejších zákutí mojej mysle, miesta, kde som sa roztrhala, kde som ich slová postavila nad svoju vlastnú sebahodnotu,“ pridané. "A vtedy som si uvedomil, že ma klamali."
SÚVISIACE: Som Biracial, ale roky som trval na tom, že som bol biely
V diele Tran vysvetľuje, ako ju médiá, Hollywood a americká kultúra neustále nútili otázka, či jej ázijská identita nie je menej platná ako identita belocha, hoci teraz sa rozhodla vyjsť von silnejší. Vpred, Tran píše o plánovaní využiť svoju platformu na presadzovanie hlasov ľudí a žien inej farby pleti.
„Chcem žiť vo svete, kde farebné deti nestrávia celé dospievanie tým, že chcú byť biele. Chcem žiť vo svete, kde ženy nie sú podrobené skúmaniu ich vzhľadu, činov alebo ich všeobecnej existencie. Chcem žiť vo svete, kde sú ľudia všetkých rás, náboženstiev, socioekonomických tried, sexuálnej orientácie, pohlavia identity a schopnosti sú vnímané ako to, čím vždy boli: ľudské bytosti,“ píše a končí slovami: „Moje skutočné meno je Pôžička. A ja len začínam."