Včerajšia noc je obzvlášť očarujúca Pomsta rozhodne nechýbalo vzrušenie! Epizóda sa začala Emily bežať po schodoch v šatách po tom, čo sa na honosnom opernom predstavení niečo pokazilo, a nechať obecenstvo premýšľať, čo sa stalo, a potom vystríhať pred udalosťami, ktoré k incidentu viedli. S úmyslom zistiť, prečo Stevie navštívila svojho otca vo väzení, sa k nej Emily blíži, keď odchádza zo schôdze AA, pričom ju však Jack prerušil. Chce, aby zo svojich plánov vynechala Stevie. Neskôr zbadá Emily na jednej zo svojich svadobných fotografií a požiada Jacka, aby jej povedal, kto v skutočnosti je. Stevie potom ide do Emilyho domu, aby sa s ňou konfrontoval, a nečakane jej ponúkne ruku - Stevie tiež vie, že David Clarke je nevinný a chce pomôcť zničiť rodinu Graysonovcov. Emily to zaujme, ale ponuku zdvorilo odmietne. „Emily sa tak veľmi snaží chrániť Jacka a nechce, aby stratil niekoho iného, a preto sa zúfalo snaží vynechať Stevieho zo svojich plánov,“ hovorí Pomsta kostýmná výtvarníčka Jill Ohanneson.
Pascal LeMarchal, ktorý je Margauxovým otcom a majiteľom Voulez, prichádza do Hamptons a zdá sa, že už má predchádzajúci vzťah s Victoriou a Conradom. Aj keď ich predstavil, dozvedel sa o Victoriinom blížiacom sa rozvode a pozval ju na obed. Victoria jeho ponuku odmietne, ale je vytrvalý a dokonca jej kúpi značkové šaty na nadchádzajúce operné predstavenie. Medzitým Daniel daruje Emily obrázky jej a Aidena a uisťuje ju, že zaručia rozvod. Spomína si, ako ju Daniel zastrelil, a ponúka ukážku emocionálneho svedectva, ktoré plánuje predložiť súdu, ak bude v konaní pokračovať. „Daniel sa uvoľnil,“ dodáva Ohanneson. „Už nie je vážnym mladým chlapcom - chystá sa ovládať svoju situáciu a teraz sa mení na svojho otca.“
Nolan chytí Javiera, jeho hackera a priateľa z väzenia, vo svojom dome a umožní mu zostať jeden deň. Javier potom Nolanovi povie, že dal adresu svojmu podmienečnému prepusteniu, keď bol uväznený, čo mu predlžuje pobyt, ale správa prichádza s strieborná podšívka - je ochotný pomôcť Jackovi preniknúť do archívov zo Stevieho advokátskych kancelárií a má nápad na webový agregátor, ktorého záujmy majú tieto. Nolan. Margaux sa postaví svojmu otcovi Pascalovi a povie mu, že už nie je potrebný Voulez, ale keď príde do opery, dozvie sa, že ho Conrad presvedčil, aby zostal. Akonáhle je predstavenie v plnom prúde, Charlotte, ktorá teraz stojí za klebetami Voulez, dostane anonymný tip, ktorý odhaľuje, ako Emily fingovala tehotenstvo. Victoria spôsobí vo vstupnej hale scénu a Emily sa rozbehne, aby ju pri odchode bombardovali paparazzovia. Keď jej Daniel doručuje rozvodové papiere a na druhý deň ráno ju vyhodia z Graysonovho panstva, Emily uisťuje Nolana a Jacka, že toto všetko je súčasťou jej hlavného plánu. Na jej prekvapenie Jack chce dovnútra a myslí si, že Pascal mal úlohu v tom, čo sa stalo s Emilyiným otcom. Každý týždeň sa stretávame s Ohannesonom, ktorý rozpráva o exkluzívnych podrobnostiach o tom, čo všetci nosili, a príbehu za každým kúskom. Kliknite na našu galériu a zistite, čo chce povedať!