Vo veku 14 rokov bola Dominique Moceanu súčasťou prvého amerického ženského gymnastického tímu, ktorý vyhral olympijské zlato v roku 1996 a stal sa najmladším olympijským zlatým medailistom v histórii USA. Po rokoch zneužívania teraz obhajuje bezpečnosť športovcov.
Gymnastiku milujem z celého srdca. Je to krásny šport a bol súčasťou môjho života, pokiaľ si pamätám. Je to veľmi hlboké uznanie umeniu gymnastiky a športovcom, ktorí ho vykonávajú, čo ma priviedlo k tomu, čo bolo v mojom športe kedysi považované za hlavný hriech: kritizovať ho na verejnosti.
Aby som to objasnil, nebol to šport gymnastiky ako taký, čo som kritizoval – bol to systém a ľudia, ktorí ho riadia. Asi pred desiatimi rokmi, s národným ženským tímom USA na vrchole svojej hry a so základmi gymnastiky, Bela a Marta Karolyi – majitelia texaského ranča, kde trénoval olympijský tím – vyhrievajúc sa na verejnom obdive, rozhodol som sa hovoriť o tom, čo nesprávne. Vedel som, že to, čo som chcel povedať, bude pre mnohých nepopulárne, vrátane mojich bývalých trénerov a fanúšikov nášho športu. Vedela som však aj to, že o olympijskom zlate snívajú stovky mladých dievčat, ktoré si zaslúžia trénovať v bezpečnom prostredí.
Poďakovanie: Dave Black
SÚVISIACE: Olympijská gymnastka Aly Raisman odhalila sexuálne zneužívanie tímovým lekárom
Keď som prešiel systémom a bol som osobne trénovaný a trénovaný Karolyiovcami, z prvej ruky som vedel, aké strašidelné a nezdravé miesto môže byť slávny Karolyi Ranch. Vedel som, aké to je, keď ma Marta chytila za pačesy a ťahala cez izbu. Vedel som, aké to je byť taký vystrašený požiadať o toaletu, že som sa v praxi pocikal do trikotu.
Bolo to v tomto nezdravom prostredí, keď mi v 14 rokoch, keď som trénoval na olympijské hry v roku 1996, povedali, aby som pokračoval v cvičení cez silné, dotieravé bolesti nôh. Ako trest za sťažovanie som bol nútený vykonávať svoju rutinu zvýšeným počtom opakovaní, pričom som ju vykonával znova a znova, až som sa doslova zvalil na podložku. Až potom som sa na mňa pozrel bližšie, čo viedlo k zisteniu, že som trénoval na zlomenine nohy.
Poďakovanie: Dave Black
SÚVISIACE: Aly Raisman mala perfektnú odozvu na zážitok z letiska zahanbujúceho telo
S detskými športovcami žijúcimi na ranči celé týždne bez dozoru svojich rodičov alebo akýchkoľvek dospelých Okrem zamestnancov USA Gymnastics (USAG) sa vytvorila atmosféra, v ktorej dochádzalo k verbálnemu a emocionálnemu zneužívaniu bežné. Verím, že to spolu so strachom z odplaty za to, že som povedal čokoľvek negatívne o Karolyisových alebo im podobných, umožnilo zneužitie. Neskôr vyšlo najavo, že ranč bol miestom, kde bolo množstvo mladých gymnastov obťažovaný tímovým lekárom Larrym Nassarom.
V roku 2006, po kariére, ktorá zahŕňala členstvo v prvom tíme americkej ženskej gymnastiky, ktorý priniesol domov zlato a ako najmladšia gymnastka, ktorá vyhrala národné majstrovstvá USA, som opustila súťažnú gymnastiku sveta. Posúvala som sa ďalej, budovala som si rodinný život, robila som trénerku mladým gymnastkám. Nemohol som však prijať myšlienku, že tieto dievčatá musia prejsť tým, čo som zažil. S podporou môjho manžela Mika a niekoľkých ďalších som si dala za úlohu varovať ľudí, že gymnastický systém pod USAG a Karolyis nie je bezpečný.
Kredit: zdvorilosť
SÚVISIACE: Olympijská gymnastka McKayla Maroneyová obviňuje sexuálne zneužívanie lekárom tímu USA
Tak som prehovoril – najprv pre HBO. Prvýkrát, v rozhovore v roku 2008, som nič nepocukroval. Podelil som sa o svoje skúsenosti a bol som úprimný. Bolo to oslobodzujúce a náročné zároveň. Hovoril som svoju pravdu, čo bolo nesmierne obohacujúce, no zároveň som sa vyhýbal, bol som na čiernej listine a kritizovala ma komunita, ktorej som bol tak dlho súčasťou. Nenávistné správy prišli – od bývalých fanúšikov, ktorí nechceli počuť, čo som chcel povedať, a od vysokopostavených trénerov v systéme, ktorí ma obvinili z toho, že som bodol do chrbta gymnastikou.
Pre USAG som sa stal neosobou. Prestal som dostávať finančné príležitosti a odporúčania, už som nebol pozvaný hovoriť a zúčastňovať sa mnohých podujatí, a len veľmi málo športovcov prišlo na moju obhajobu alebo sa rozhodli potvrdiť to, čo som povedal, aj keď videli, čo som mal videný. Bolelo to, ale rozhodol som sa a držal som sa svojich zbraní. Urobil som viac rozhovorov. Potom, v roku 2012, som vydal svoje monografie, Bez rovnováhy, kde som sa podrobnejšie venoval svojim zážitkom. Neprajníci naďalej nenávideli, ale nemohol som, nechcel som, nechať ich, aby ma zastavili. Bezpečnosť mladých gymnastov bola príliš dôležitá. Zanedbávané a neľudské zaobchádzanie, ktoré často dostávali, trvalo príliš dlho a ja som sľúbil, že nikdy neprestanem zdieľať svoj príbeh s nikým, kto bude počúvať.
Poďakovanie: Dave Black
SÚVISIACE: Osobná esej Meghan Markle o tom, že „byť dosť“, je to, čo dnes potrebujete
Mal som to šťastie, že ma doktor Nassar nikdy sexuálne nenapadol, ale keď prišli prvé odvážne ženy aby mi povedal o tom, že ma strašne zneužil, bolo to srdcervúce a skľučujúce – aj keď nie prekvapujúce. Úplný nedostatok ohľadu na bezpečnosť a pohodu športovcov, kultúru strachu a pod mentalita nikdy nespochybňujúcich Karolyovcov alebo ich zamestnancov vytvorila dokonalú búrku, v ktorej sa monštrum ako Nassar mohol prosperovať.
Koniec koncov, bol jedným z mála dospelých, ktorí boli k nám skutočne „milí“. (Odvtedy sme sa naučili, že toto je typické správanie sa, ktoré poskytuje falošný pocit bezpečia, keď sa toľko iných dospelých buď zanedbávaný alebo urážlivý: Buďte priateľským, súcitným hlasom na budovanie dôvery, ale neponúkajte žiadnu skutočnú pomoc alebo pomoc.) That Nassar mohol sa roky nekontrolovane zapojiť do svojho ohavného správania, sexuálne napádať stovky mladých dievčat, môže znieť pre väčšinu ako nemožné, ale nie mne. Nehovoríš, nikdy sa nesťažuješ a nikto na teba nehľadí. Aké tragicky ľahké.
Svedčiť o tejto pokrivenej kultúre pred súdnym výborom Senátu minulý rok bolo jedným z najpyšnejších momentov môjho života. Cítil som, že po takom dlhom kričaní vo vákuu som bol konečne vypočutý a došlo k skutočnej zmene. A s odstupom výslednej legislatívy v tomto roku, teraz môžeme s istotou povedať, že budúce generácie detí, ktoré sa zúčastňujú športu, budú bezpečnejšie. Je to ospravedlnenie, ale stále je potrebné urobiť veľa práce. Zatiaľ čo sú stanovené nové štandardy a legislatíva, je dôležitejšie ako kedykoľvek predtým, aby sme pracovali na ochrane športovcov a poskytovali im bezpečné prostredie. Hlavnou súčasťou toho je odstránenie zneužívateľov, zlých hercov a ich umožňovateľov.
nebolo to ľahké. Ale už dávno som sa naučil, že byť šampiónom v čomkoľvek nie je ľahké. Som poctený, že som mohol mať svoj hlas, že som mohol prispieť k pozitívnej zmene a viem, že pred nami sú lepšie dni. Dúfam, že teraz môžeme začať rozvíjať bezpečnejšie postupy pre všetky mládežnícke športy, vrátane krásneho športu gymnastiky.
Gymnastické centrum Dominique Moceanu otvorilo svoje brány v Medine v štáte Ohio tento rok v máji.