Ako mnohí nedospelí ľudia prilepení k televízorom, keď v roku 1969 Neil Armstrong urobil prvé kroky človeka na Mesiaci, Peggy Whitson sníval o tom, že sa stane astronautom. Až neskôr si uvedomila, že Armstrong urobil obrovský skok pre ľudstvo bez toho, aby zachránil miesto vo vesmírnej lodi pre ženy.

Stať sa astronautom zostalo pre Whitsona snom, až kým NASA v roku 1978 nevybrala svoju prvú triedu astronautiek, medzi nimi fyzičku Sally Rideovú a biochemičku Shannon Lucidovú. Vtedy Whitson, ktorá si na strednej škole vyvinula talent pre biochémiu, začala vidieť svoj detský sen ako dosiahnuteľný cieľ.

SÚVISIACE: Prestaňte s tým, čo robíte, a choďte si pozrieť dokument Netflix Dámy majú prednosť Okamžite

„Zrazu som mohla robiť to, čo už chcem robiť [biochémia] a tiež sa stať astronautom,“ hovorí V štýle. Po získaní doktorátu z biochémie v roku 1985 a po 10 rokoch prihlášky do vesmírneho programu NASA, keď pracovala vo výskume, Whiston dostala zelenú a na svoju prvú cestu na Medzinárodnú vesmírnu stanicu v roku 2002 si konečne obliekla skafander.

Bývalá farmárka z Iowy teraz drží niekoľko rekordov medzi medzihviezdnou elitou: Strávila viac času prechádzkami vesmírom ako ktorákoľvek iná astronautka; bola prvou ženou, ktorá velila Medzinárodnej vesmírnej stanici (a urobila tak dvakrát); a bola prvou ženou a prvou nevojenskou osobou, ktorá sa stala vedúcou kancelárie astronautov (dohliadala na výcvik a úlohy posádky a prevádzkovala operácie s riadením misie). Minulý rok Whitson (58) tiež prekonala rekord NASA v počte najviac času stráveného vo vesmíre, pričom zarobila celkovo 665 dní – čo znamená, že strávila vo vesmíre viac času ako ktorýkoľvek iný Američan. niekedy.

Teraz, v období po lete, sa rekordná astronautka delí o svoje vesmírne skúsenosti so svetom v hlavnej úlohe vo filme Darren Aronofsky (Matka!) nový televízny počin: Jedna zvláštna skala. 10-dielna séria, ktorá mala včera premiéru na National Geographic, rozpráva príbeh našej planéty z pohľadu astronautov, ktorí posúvajú hranice a ktorí ju nechali za sebou. Whitson sa posadil s V štýle hovoriť o tom, čo je priestor naozaj ako a ako ignorovala zlé rady, čím posunula svoju kariéru do astronomických výšin.

SÚVISIACE: Vesmírny oblek navrhnutý tak, aby v roku 2018 dostal ľudí na Mesiac, je skutočne elegantný

TK

Poďakovanie: National Geographic

Prekonávanie prekážok: Nie je žiadnym tajomstvom, že astronautky boli počas väčšej časti histórie podceňované a úplne prepustené (ahoj, Skryté postavy). Whitson si dokonca pamätá, že renomovaný profesor Dr. James Van Allen (slávny vesmírny vedec, ktorý objavil Van Allenov radiačný pás) sa raz posmieval jej astronautským ašpiráciám. „Stretol som ho [kolegu Iowa Wesleyan College alum], keď som promoval na vysokej škole. Staval vesmírny hardvér vo svojom laboratóriu a keď som mu povedal, že sa chcem stať astronautom, povedal: ‚Eh. Tá vec s astronautom je pravdepodobne záblesk na panvici. Nechceš to urobiť.‘ Povedal som si: ‚Naozaj skvelý vesmírny hardvér, ale túto radu budem ignorovať.‘“

Ako jej kariéra postupovala, Whitson neustále ignorovala prekážky brániace jej úspechu, čím dokazovala svoje vedecké schopnosti. a nepopierateľne hodnotia znova a znova, rovnako ako prvá trieda astronautiek NASA zostáva inšpirovaná podľa. „Vlastne sa cítim naozaj šťastná, že táto prvá skupina predo mnou prelomila veľa bariér,“ hovorí.

Najťažšia úprava koncertu: „Noví chlapci“, ako Whitson láskyplne nazýva najnovšiu úrodu stážistov v astronautoch, sa snažia v nulovej gravitácii nerozbúchať nástroje po celej vesmírnej lodi. Medzitým Whitson, ktorá sa vrátila do zemskej atmosféry po svojej tretej misii v septembri, má väčšie problémy s prispôsobením sa životu na Zemi. "Gravitácia je nanič. Cítiš sa tak ťažký a prestavovanie nie je zábavné."

SÚVISIACE: Zoznámte sa so ženou, ktorá vám uľahčí zníženie vašej uhlíkovej stopy

Zo dňa na deň na zemi: Keď Whitson neláme rekordy vo vesmíre alebo sa neprispôsobuje prírodným zákonom pozemskej fyziky, rada číta a pozerá sci-fi filmy a seriály. Vyrástla a Star Trek fanúšik a odvtedy sa rozhodol odpustiť občasné falošnosti v iných sci-fi dielach. "Niekedy si hovorím: "Fuj, orbitálna mechanika mi nefunguje." Ale väčšinou je to v poriadku."

Galaktický odber: „Perspektíva je tá najdôležitejšia vec, ktorú získate [tým, že ste astronautom]. A nielenže získate túto perspektívu našej planéty a nášho domova, ale tiež uvidíte tisíce a tisíce a tisíce hviezd, ktoré tvoria našu galaxiu,“ hovorí Whitson. "Potom uznáte, že sme jedna galaxia z miliárd." A ty sa tak čuduješ, kde sme, akí sme malí, aké je toto miesto výnimočné." Snažíme sa preniesť skutočný zážitok z trávenia času vo vesmíre na inšpiráciu deti a ohromení dospelí počas rozhovorov, ktoré prednáša, nie je také ľahké, ale Whitson je pripravený na túto výzvu, kým sa vráti do NASA, aby podporil posádky pri výcviku a obežná dráha.