Čo robí Atlantu takou posvätnou? Už dlho je centrom všetkého a všetkého, na čom záleží – hudby, umenia, filmov a určite aj nedávno aktuálne udalosti to potvrdia, politika. Ale teraz, možno aj vďaka tomu, že sa berie do úvahy politika, ľudia venujú pozornosť neobmedzenému potenciálu mesta a mimoriadne talentovaným ľuďom, ktorí v ňom žijú.

Jedna taká osoba je Dr Joycelyn Wilson, odborný asistent hip-hopových štúdií a digitálnych médií na Ivan Allen College Georgia Tech, ktorý napísal esej pre marcové vydanie opisujúca bohatú históriu a kultúrny význam Atlanty, najmä pre černochov komunity. "Atlanta, rovnako ako Wakanda, je špeciálnym miestom pre čiernych Američanov," píše. „Rozdiel je v tom, že existujú časti mytológie Mekky vlastne existujú. Po prvé, je to rodisko Dr. Kinga – ktorého vznešené činy zmenili Atlantu na jedno z kultúrne najodolnejších miest na americkom juhu. Po druhé, Atlanta opakovane použila svoju tajnú omáčku na miešanie hudby, kultúry a obchodu progresívna demokratická politika, aby mesto zostalo modré a v poslednej dobe pomohlo prehodiť tradične červenú štát."

click fraud protection

SÚVISIACE: Kedy černosi prestanú byť „prví“?

Duch spolupráce a komunity tiež voľne prúdi celým mestom. Pre toto portfólio dve skupiny fotografov so sídlom v Atlante — Ahmad Barber a Donté Maurice z AB+DM, a Chrisean Rose - spojili sa a vytvorili zoznam miestnych politikov, majiteľov podnikov a umelcov, aby predviedli rozmanité a pôsobivé myšlienkové vedenie mesta. Nižšie sa kreatívci podelia o svoje perspektívy a vášne pre miesto, ktoré nazývajú domovom.

Ako píše doktor Wilson: „Atlanta nie je dokonalá metropola. Žiadne veľké mesto nie je. Ale to je jedinečný. Roky to nebolo plne rešpektované ako miesto, ktoré generáciu trénovalo, aby sa dostalo na národný a medzinárodný vplyv. Vplyv, ktorý má teraz, je kvôli jeho obyvateľom a ich kultúrnej mene, ktorá spoločne tvorí mestské Vibranium. Atlanta je naša Wakanda. Tí, ktorí sú odtiaľto, vždy vedeli o jeho superveľmocnom potenciáli a teraz ho konečne vidí aj zvyšok sveta.“

Atlanta

Oblek a košeľa Dolce & Gabbana. Topánky Jimmy Choo. Cello, jeho vlastné.

| Kredit: Chrisean Rose

Okorie "OkCello" Johnson

Violončelista a skladateľ

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Atlanta je miesto, kde som sa stal černochom a umelcom, našiel lásku so svojou ženou a kde sme sa rozhodli vychovávať naše dcéry. To je miesto, kde všetky moje vášne a talent našli zmysel a výraz. Verím, že to všetko sa mohlo stať iba v Atlante.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Úprimne povedané, temnota toho. Som tak hrdý na černošskú históriu, súčasnosť a budúcnosť tohto mesta. Ak je dobrý a čierny, je to tu. Ak existuje problém pre černochov v celej krajine, je to tiež tu. A to neznamená, že Atlanta nepatrí k iným rasám, etnikám, komunitám a perspektívam. Som si istý, že ostatní ľudia z iných skupín cítia Atlantu tak silno ako ja.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Koncom 80. a 90. rokov sa stalo niečo, čo Black Atlantans prostredníctvom svojho umenia vyslalo majáky kreatívnym, umeleckým a alternatívnym černochom z celej krajiny. Prišli sme, zostali sme, urobili sme umenie. Teraz je to však ťažšie. Mesto je tak drahšie. Ale úprimne povedané, nezdalo sa, že by to spomalilo ani jednu dušu.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Je to čarovné mesto a najbližšie k Wakande, aké poznám. Najdôležitejšia je skutočnosť, že Atlanta je miestom novej Ameriky, ktorú budujeme – a tieto minulé voľby sú toho dôkazom. Atlanta a jej okolie sú dôvodom, prečo sa Georgia stala modrou. Nemáš zač, Amerika.

Atlanta

Šaty Alberty Ferretti.

| Kredit: AB+DM

Jaycina Mandľová

MODELKA, MATKA A ZAKLADATEĽKA NADÁCIE TENDER

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Ľudia, ktorí robia Atlantu tým, čím je. Čierni ľudia, ktorí riadia a informujú kultúru.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Dedičstvo.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Uznanie. Atlanta sa začína zapájať do rozhovoru s mestami ako LA alebo NYC. Mestská scéna nikdy nepotrebovala vonkajšie overenie, ale s ňou prichádzajú väčšie a lepšie príležitosti pre kreatívcov. Umelcom tu nezostáva nič iné, len ľuďom venovať pozornosť a rozpoznať množstvo talentov v meste.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta ovplyvňuje všetko.

Atlanta

Reem Acra kaftan. Náušnice Mahnal. Zavinovačka, vlastná modelka.

| Kredit: Chrisean Rose

Akon Adichol

MODEL

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Atlanta je taviaci kotol. Zistil som, že mesto je otvorené a pozývajúce každého a každého. To neplatí pre väčšinu iných komunít.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Atlanta je mesto, ktoré je výrazne čierne. Toto je jedno z mála miest, kde témy ako rozmanitosť, inklúzia, zastúpenie a politická moc pre černochov nie sú len ašpiračnými bodmi na diskusiu. Len diskusiou o týchto problémoch môžeme podnietiť zmenu v našej komunite.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

[Je to miesto, kde] môžete bez ospravedlnenia vyjadriť svoje umenie a kultúru. Atlanta podporuje prosperujúce čierne podniky, spoluprácu v rámci našej komunity, zdieľanie zdrojov a queer viditeľnosť na úrovni, ktorá v iných mestách nebola.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta si vybojovala svoje miesto a neustále rastie. Som navždy vďačný, že môžem byť súčasťou niečoho, čo je uprostred samotného formovania namiesto toho, aby som sa nútil alebo sa prispôsoboval spoločnosti, ktorá nie je vždy v mojom najlepšom záujme Srdce.

Atlanta

Šaty Carolina Herrera. Mačetové kruhové náušnice a strieborné a zlaté náušnice nosené ako prsteň.

| Kredit: Chrisean Rose

Porsha Williamsová

AKTIVISTA A SKUTOČNÉ DOMÁCE V ATLANTE HLASOVANÝ ČLEN

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Mesto tak žije kultúrou. Prechádzka po páse BeltLine poskytuje pohľad na všetky typy ľudí – korčuliarov, fanúšikov karibskej hudby, gurmáni, motorkári, rodičia, priaznivci Black Lives Matter, workoholici, ktorí si dávajú prestávku, a znalci umenia a podobne.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Bohatá história občianskych práv. Ulice ako Auburn Avenue a Hosea Williams Boulevard sa pýšia domami, kde sa stretávali predstavitelia občianskych práv, aby naplánovali akciu, ktorá posunula túto krajinu vpred.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Atlanta má niektoré z najkrajších hotelov...také rôzne vibrácie! Doprajte si masáž v hoteli Waldorf po šaláte Cobb v Del Frisco's priamo cez ulicu! Určite navštívte Wyatt's BBQ na Memorial Day, Old Lady Gang na Peters Street a The Original Hot Dog Factory v centre. Samozrejme, každý by mal navštíviť Centennial Park. Je to domov a po ulici od Coca-Cola World, Georgia Aquarium, Mercedes-Benz Stadium, CNN Center, Národné centrum pre občianske a ľudské práva a východiskový bod mnohých protestov BLM začiatkom roku 2020 v Atlanta. A rád prechádzam okolo Tyler Perry Studios. To, čo dokázal, je obdivuhodné a inšpirujúce!

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta je tiež domovom HBCU's Spelman College, Morehouse College, Clark Atlanta University a Morris Brown College.

Atlanta

Balmain korzet. Šaty Norma Kamali. Náušnice Khiry. Čižmy Gianvito Rossi.

| Kredit: AB+DM

Lacey Duke

RIADITEĽ

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Atlanta je príjemné mesto. Nenarodil som sa a ani som v Atlante nevyrastal, ale veľmi rýchlo som sa tu cítil ako doma. Je to prekvitajúce čierne mesto s bohatou históriou a dedičstvom a každý deň môžete cítiť, že to preniká atmosférou.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Vždy som mal pocit, že Atlanta je jedna veľká, podporujúca komunita. Môžete nájsť rovnako zmýšľajúcich jednotlivcov a skutočne s nimi stavať. Neexistuje žiadna prekážka vstupu.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Filmový a hudobný priemysel je obrovský, ale stále pomerne nový, takže ľudia sa môžu presadiť. Je to zaujímavý mix ľudí, ktorí sú vlastne z Atlanty a ľudí z celého sveta, ktorí spolu tvoria. To je veľmi zvláštne.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta je skutočne epicentrom kultúry práve teraz. Tieto spojenia medzi ľuďmi tu zrodili niektoré z najväčších hnutí a momentov v americkej histórii.

Atlanta

Akris top a sukňa; k dispozícii u Neimana Marcusa. Čižmy Gianvito Rossi. Kruhové náušnice a náhrdelník, jej vlastné.

| Kredit: AB+DM

Pinky Cole

PODNIKATEĽA A ZAKLADATEĽ SLUTTY VEGAN RESTAURANT

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Časy, keď ste museli ísť do New Yorku alebo LA, aby ste to dosiahli, sú preč. Teraz, ak máte sen a tvrdo pracujete, môžete uspieť v Atlante a to sa mi na tomto meste páči najviac.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Spustenie mojej reštaurácie, Slutty Vegan ATL. Som hrdý na to, že som vybudoval niečo, čo mi umožnilo využiť svoju platformu na vracanie prostredníctvom mojej neziskovej organizácie The Pinky Cole Foundation. V meste Atlanta sme sa presadili a budeme v tom pokračovať.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Atlanta je jedno z najkrajších miest na svete. Milujem nástenné maľby v okolí mesta. Kultúra patrí medzi Black Pride a Black Excellence, ktorá predstavuje bohatú históriu mesta.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta vyžaruje Black Excellence všetkými možnými spôsobmi.

Atlanta

Gucci šaty. Náušnice a náhrdelník Oma the Label. opasok Alberta Ferretti. Sandále Stuart Weitzman.

| Kredit: Chrisean Rose

Starosta Atlanty Keisha Lance Bottoms

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Milujem možnosti Atlanty. Je to miesto, bez ohľadu na to, kto ste alebo odkiaľ pochádzate, kde môžete snívať tak veľké, ako vám to vaša predstavivosť dovolí, a vedieť, že vaše sny môžu mať formu. Najmä v afroamerickej komunite existuje úcta k tejto jedinečnosti, ktorá nás odlišuje od akéhokoľvek iného mesta na svete.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Najviac som hrdý na naše miesto v histórii. Sme kolískou hnutia za občianske práva v Amerike a miestom narodenia a posledného odpočinku Dr. Martina Luthera Kinga, Jr. Keď ste žili v Atlante, bolo a je bežné vidieť ikony svojej histórie v kostole, v obchode s potravinami, ako cvičíte vedľa seba v telocvičňa. Keď som trénoval na triatlon a trénoval svoje plávanie v YMCA v juhozápadnej Atlante, [bývalý] Veľvyslanec Andrew Young vošiel dnu, postavil sa vedľa bazéna a povedal mi, že mám najhorší kopanec, aký kedy mal videný. Potom ma trénoval v zlepšovaní plávania. Len v Atlante!

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Za posledných niekoľko desaťročí sa Atlanta stala známou ako hlavné mesto hip-hopu na svete, no v priebehu posledného desaťročia filmový a filmový priemysel prekvital. Takmer sa očakáva, že v záverečných titulkoch väčšiny televíznych relácií a filmov uvidíte broskyňu a slová „Made in Georgia“. Máte neuveriteľné investície, ktoré do našej komunity vložil Tyler Perry a ďalšie veľké hollywoodske produkčné spoločnosti. Pred niekoľkými rokmi si produkčné spoločnosti privádzali vlastné štáby. Atlanta teraz trénuje a pestuje domáce talenty na produkčné miesta. Sme skutočne Hollywoodom na juhu.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Sme mnohotvárne mesto, ktoré sa neustále vyvíja. Atlanta ovplyvňuje všetko! Medzi našou firemnou, filantropickou, vládnou a umeleckou a kultúrnou komunitou existuje synergia, ktorá nemá obdoby. Naša administratíva sa zaviazala našej komunite, že uprostred všetkého pokroku nášho mesta nenecháme nikoho pozadu. Nie sme dokonalé mesto, ale každý deň pracujeme na splnení sna Dr. Kinga vytvoriť a milované spoločenstvo, spoločnosť založená na spravodlivosti, rovnakých príležitostiach a láske k blížnemu bytosti.

Atlanta

noir kei ninomiya šaty. Kostolné topánky.

| Kredit: AB+DM

Lauren Amos

MAJITEĽ OBCHODU SNEAKER-CONCEPT WISH ATL

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Jeho duch, vášeň a živosť. Atlanta sa stala kultúrnym centrom pre film, hudbu, umenie a módu. V minulom roku sa na Gruzínsko zamerala obrovská pozornosť a rád som to videl v takom kľúčovom období našej histórie.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Atlanta je známa svojím duchom aktivizmu a jej srdce je poháňané mladými, pracovitými a kreatívnymi ľuďmi, ktorí chcú zmeniť svet. Som hrdý na mladých lídrov, ktorí tvrdo pracujú na riešení skutočných výziev, ktorým teraz čelíme. Ako jedno z najrozmanitejších miest na juhu vedieme skutočné rozhovory o inštitucionálnom rasizme, inklúzii, diverzite a rovnosti.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Určite je zvýšený apetít po globálnej móde a streetwear v rámci miestnej kultúry. Vždy som bol nadšený prinášať veci, ktoré som objavil z celého sveta, späť do mojej miestnej komunity, čo ma viedlo k otvoreniu WISH ATL v roku 2004.
SÚVISIACE: História módy zabudla na čierne ženy, ktoré vynašli streetwear

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta, kedysi známa ako malé mesto na juhu, je dnes mestom svetovej úrovne, ktoré je domovom bohatej, pulzujúcej, kreatívnej a inovatívnej umeleckej komunity.

Atlanta

Kabát, rolák a nohavice Gucci. Tenisky Christian Louboutin. Ring, jeho vlastný.

| Kredit: Chrisean Rose

Sean Bankhead

TANEČNÍK A CHOREOGRAF

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Bez ohľadu na to, kam idem vo svete, zisťujem, že ľudí fascinuje, ako Atlanta vždy predbieha trendy, najmä pokiaľ ide o tanec, hudbu a zábavu.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Urobil som ťažké rozhodnutie, keď som prvýkrát začal svoju kariéru ako choreograf, aby som urobil opak normy a odišiel z Kalifornie, aby som sa vrátil do Atlanty. Odkedy sa to stalo, som najúspešnejší. Vďaka tomu, že môžem predviesť talent z Atlanty v celosvetovom meradle, som hrdý. Keď ľudia vidia tanečníkov z Atlanty pri práci, vedia, že to myslíme vážne!

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Atlanta sa nikdy necítila uviaznutá; je to vždy nájsť novú atmosféru, pestovať viac originálnych talentov a posilňovať sa.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Tu dole sme rodina. Navzájom sa podporujeme a bavíme sa pri tvorení!

Atlanta

Top Brandon Maxwell. Sandále Chelsea Paris.

| Kredit: Chrisean Rose

Skye Lin

UMELECKÝ RIADITEĽ, FOTOGRAF A ZAKLADATEĽ RUŽOVSKÝCH ČIAS

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Život v Atlante mi umožňuje byť vždy zvedavý. Každá časť mesta má svoju jedinečnú osobnosť, autentický kultúrny zážitok a vynikajúcu kuchyňu.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Mesto nielen prijíma zmeny a rast, ale aj vychováva a obhajuje umelcov, podnikateľov, inovátorov, tvorcov a kohokoľvek, kto má autentickú víziu, ktorú treba vidieť. Je to jedno z najrýchlejšie rastúcich miest, ale má toľko tepla a pohostinnosti.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Dlho očakávané uznanie a pozornosť, ktorú si Atlanta zaslúži! Ľudia a podniky prichádzajú a zostávajú namiesto toho, aby odchádzali.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Čo môžem povedať? Je to mesto, ktoré je stále v pohybe. Nenechajte sa vystrašiť premávkou. Sme celkom úžasní.

Atlanta

Nohavice Loewe.

| Kredit: AB+DM

Keith Reeves

FIREMNÝ BALET TANEČNÍK, ATLANTA BALET

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Rôznorodá umelecká komunita.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Naša hlboko zakorenená história v hnutí za občianske práva.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Vidím, že sa sem každým rokom sťahuje viac a viac čiernych kreatívcov.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

 Umelecká komunita v Atlante prekvitá a je plná bohatej kultúry.

Atlanta

Top a nohavice Lafayette 148 New York; k dispozícii u Neimana Marcusa. Náušnice a prsteň Khiry.

| Kredit: AB+DM

Amiyah Scottová

TRANS HERKA A MODELKA

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Podporujeme sebavyjadrenie a páči sa mi, že môžeš byť sám sebou a nájsť si svoj kmeň.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Som hrdý na to, že mesto, ktoré nie je mojím rodným mestom, sa stále môže cítiť ako doma. V 17 som evakuoval New Orleans kvôli hurikánu Katrina. Moja rodina prišla o všetko a musela začať odznova. Atlanta bola odrazovým mostíkom mojej kariéry. To, čo vyzeralo ako nočná mora, sa zmenilo na splnený sen.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Atlanta sa stáva čiernym Hollywoodom a som tak šťastný, že sú počuť hlasy černochov, vidieť černošský talent a vytvárať príležitosti pre nás.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Že sme dosiahli kapacitu. Len žartujem! Atlanta je čarovné mesto a miesto, kde si môžete splniť svoje sny. Som toho živým dôkazom.

Atlanta

Zimmermannove šaty. Mačetové náušnice.

| Kredit: Chrisean Rose

Alex Delotch Davis

MARKETINGOVÁ MANAŽÉRKA VYSOKÉHO MÚZEA UMENIA, ZAKLADATEĽKA GALÉRIE88

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Je to mesto aj komunita. Je to skvelé miesto na výchovu mojich detí, počasie je krásne a ľudia sú milí. Zároveň je centrom podnikania a kreativity, kde ľudia spolupracujú a spájajú zdroje na stavanie monumentov čiernej dokonalosti.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Atlanta je mestom snov, ktorí veria v seba a jeden v druhého. Je veľmi posilňujúce pracovať s ľuďmi, ktorí sú neuveriteľne talentovaní vo všetkých odvetviach vrátane obchodu, umenia, hudby a techniky. Sú to ľudia, ktorí vyzerajú ako ja, chápu, odkiaľ pochádzam a [vedia], čo ma inšpiruje.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Atlanta má bohatú kultúrnu históriu. Nemôžete ani hovoriť o hudbe bez toho, aby ste hovorili o Atlante, od hudobníkov ocenených cenou Grammy po symfónie ocenené cenou Grammy. Čo sa zmenilo, je uznanie. Existujú ľudia, ktorí strávili svoj život rozvojom umenia a kultúry Atlanty a plody ich práce sú teraz uznávané ako umelci, ktorí sa ocitli na svetových pódiách. Ľudia sem prichádzajú, aby videli, o čom to všetko je, a to vytvára viac vzrušenia pre mladých ľudí, aby sa zapojili ako tvorcovia, ale aj investori.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Atlanta je vzrušujúce miesto, ale je to aj vážne miesto. Množstvo mozgovej sily tu, nielen zhora nadol, ale aj zdola nahor, je vynikajúce. Je to model pre mestá, kde sa zúčastňuje každý a počítajú sa všetky hlasy.

Atlanta

Šaty Gabriely Hearst. Mačetové obruče a náhrdelníky. Náhrdelník Oma the Label. Khiry náramok a prsteň.

| Kredit: AB+DM

Joycelyn Wilson, Ph.D.

ASISTENTKA ŠTÚDIA HIP-HOPU A DIGITÁLNYCH MÉDIÍ NA GEORGIA TECH’S IVAN ALLEN CLLEGE

Čo sa vám na Atlante najviac páči?

Neexistuje žiadne iné miesto ako Atlanta! Nikde inde nevidím denne ľudí, ktorí vyzerajú ako ja. Je tu energia, ktorá bola vstreknutá do kultúry Atlanty. Bez ohľadu na to, kam ma moja cesta zavedie, Atlanta je doma.

Na čo ste na mesto najviac hrdý?

Keď sa objaví Atlanta. Vezmite si tieto posledné dve kľúčové voľby – všeobecné voľby a druhé kolo Senátu. Ukázali sme sa a ukázali! Som na to veľmi hrdý ako mesto s takou bohatou históriou v oblasti občianskych a ľudských práv.

Aké najvýznamnejšie zmeny nastali v oblasti umenia a kultúry?

Najvýznamnejšia zmena nastala v roku 1994, keď Outkast vyhlásil: „Juh má čo povedať“ a keď sa GOODie Mob spýtal: „Čo si naozaj viete o špinavom juhu?" Toto vyhlásenie a otázka presunuli pozornosť na umenie, hudbu a kultúru prichádzajúcu z Atlanty a regiónu.

Čo potrebuje vonkajší svet vedieť o ATL?

Zvyšok sveta musí rešpektovať meno Atlanty. Nechcem znieť tvrdo, ale toto mesto, aj keď rieši problémy chudoby a bezdomovectva, vie, ako aktivovať kultúru, aby napredovala v progresívnej politike. Časť tejto aktivácie je v koalíciách, ktoré čierni a bieli spolu budovali minimálne od 50. rokov.

Okorie "OkCello" Johnson: Vlasy od Jericy Edwardsovej a Brenta Batsona. Makeup od Danielle Mitchell. Scéna od Skye Lin. Produkcia Kenley Duke. Jaycina Almond: Vlasy od Andyho Buckmirea. Makeup od Christine Vazquez. Set Design by Spin Style. Produkcia Sienna Brown.Akon Adicho / Porsha Williams: Vlasy podľaJerica Edwards a Brent Batson. Makeup od Danielle Mitchell. Scéna od Skye Lin. Produkcia Kenley Duke. Lacey Duke / Pinky Cole / Joycelyn Wilson: Vlasy od Andyho Buckmirea. Makeup od Christine Vazquez. Set Design by Spin Style. Produkcia Sienna Brown. Technika nechtov Tiffany Everett pre Pinky Cole. Starosta Atlanty Keisha Lance Bottoms: Vlasy od Jericy Edwardsovej a Brenta Batsona. Makeup od Danielle Mitchell. Scéna od Skye Lin. Produkcia Kenley Duke. Lauren Amos: Vlasy od Andyho Buckmirea. Makeup od Christine Vazquez. Set Design by Spin Style. Produkcia Sienna Brown. Sean Bankhead / Skye Lin: Vlasy od Jericy Edwardsovej a Brenta Batsona. Makeup od Danielle Mitchell. Scéna od Skye Lin. Produkcia Kenley Duke. Keith Reeves / Amiyah Scott: Vlasy od Andyho Buckmirea. Makeup od Christine Vazquez. Set Design by Spin Style. Produkcia Sienna Brown. Alex Delotch: Vlasy od Jericy Edwardsovej a Brenta Batsona. Makeup od Danielle Mitchell. Scéna od Skye Lin. Produkcia Kenley Duke. Celý štýl, Julia von Boehm. Celý redaktor Sittings, Ray C'mone.

Ak chcete získať viac takýchto príbehov, vyzdvihnite si vydanie z marca 2021 V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie 12. február