American Horror Story: Hotel sa vrátil v stredu večer s „Battle Royale“, 11. epizódou sezóny, a možno bola doteraz najhroznejšou. Otvorilo sa to Liz Taylor (Denis O'Hare) a Iris (Kathy Batesová) chystá sa zabiť grófku (Lady Gaga), kde epizóda 10 skončila. To, čo sme pred prestávkou nevideli, bolo, že Donovan (Matt Bomer) skočil pred grófku, aby ju zachránil, hoci obaja boli mnohokrát zastrelení.
Kredit: Ray Mickshaw/FX
Donovan požiada svoju matku Iris, aby ho vzala von z hotela na ulicu, aby nemusel stráviť zvyšok večnosti v Corteze so všetkými bývalými milenkami grófky Alžbety (čo ona robí). Liz Taylor ako dobrá priateľka spáli telo Donovana a dá popol Iris, ktorá ich rozloží po celej posteli a potom požiada slečnu Eversovú (Mare Winningham), aby ho povysávala.
SÚVISIACE: American Horror Story: Hotel Rekapitulácia - začiatky a konce
Medzitým Sally (Sarah Paulsonová) vykopáva guľky z grófky. Keď sa pýta, prečo jej Sally pomáha, závislý odpovedá, že potrebuje, aby získala Johna Lowea (
Wes Bentley) späť, aby ho mohla zabiť a mať ho navždy pri sebe v hoteli Cortez. Sally pri šití ránkiných rán rozpráva príbeh zo svojej minulosti s cigaretou visiacou z úst, typickým podkožným sally. Pracovala s dvoma hudobníkmi a traja z nich boli milenci. Predala im drogy a všetci boli spolu závislí. Sally sa bojí, že ich dvoch stratí, a tak sa v oparom vyvolanom drogami rozhodne ich všetky prišiť ihlou a hrozbou. To vysvetľuje jej problémy s opustením a prečo je taká šikovná s ihlou.Grófka vyčerpá dve svoje deti, pretože potrebuje upírsku krv, aby sa zlepšila. Zistí, že Donovan je mŕtvy a v podstate jej už nikto nezostal. Medzitým sa rodina Loweových opäť stretáva doma so svojou stratenou dcérou Scarlett (Shree Grace Cooks), ktorá si teraz uvedomuje, že celá jej rodina je tvorená upírmi.
Iris a Liz Taylor idú nájsť Ramonu Royale (Angela Bassettová) v klietke, kde bola zatvorená. V skrytej chodbe nájdu kopu mŕtvych detí a nakoniec sa ozve upír. Ramona nie je s týmito dvoma spokojná a chce ich zabiť, ale ona výmenou za ich životy žiada ich, aby jej urobili človeka, aby sa mohla živiť a byť dostatočne silná na boj proti grófke.
SÚVISIACE: Pozrite sa na najroztomilejšie chvíle Lady Gaga a Taylora Kinneyho spoločne
Práve keď sa Iris a Liz chystajú von nájsť človeka na zabitie, vojde do hotela dievča, ktoré chce zostať v miestnosti. Dievča, ako sa ukázalo, je Queenie (Gabourey Sidibe), čarodejnica z American Horror Story: Coven. Usadzuje sa vo svojej izbe, keď vyjde Ramona a obaja sa pohádajú. Queenie hovorí, že jedna zo svojich známych chrapľavých viet: „Nie som nikomu proteínový kokteil!“ a začne si ubližovať pretože je ľudskou bábikou voodoo a všetky jej osobné bolesti sa opakujú v jej osobe voľba - Ramona. Na poslednú chvíľu James March (Evan Peters) sa pridá a zabije Queenie a Ramona sa potom priživí. Je uzavretá ďalšia dohoda - March zachránil Ramonu, aby mohla zabiť grófku v hoteli a žiť šťastne až do smrti so svojim starým mŕtvym manželom.
Kredit: Ray Mickshaw/FX
John Lowe príde domov, aby nenašiel rodinu, ale kľúče od hotela Cortez vo svojom dome. Vrátil sa do hotela a našiel Sally, ktorá mu vysvetlila, že ešte musí dokončiť jednu vraždu v desiatich prikázaniach: „Nezabiješ.“
Keď sa Ramona Royale blíži ku grófke, má ohromujúce šaty a v žilách jej koluje krv čarodejnice. Títo dvaja sa pobijú, vymenia si slová a dokonca sa pobozkajú. Krúžia medzi sebou s hrozbami a napätím, až kým grófka nepresvedčí Ramonu, aby ju pustila, ale potom stretne rýchlu smrť po začiatku, ktorú mnohokrát zastrelil John Lowe, ktorý vychádza z výťah. Odreže jej hlavu a vloží ju do svojho puzdra na trofeje, aby dokončil súpravu.
SÚVISIACE: Lady Gaga dostáva koňa ako vianočný darček
Epizóda končí tým, že James March je na jednom konci stola a grófka na druhom, teraz obaja duchovia. Keďže v sezóne zostala iba jedna epizóda, väčšina voľných koncov bola zviazaná. Stále sme však nezistili totožnosť netvora, ktorý sa príležitostne objavuje v matracoch v Corteze. Dúfajme, že odpoveď nájdeme budúci týždeň!
American Horror Story: HotelFinále sezóny sa koná v stredu januára. 13, o 22.00 hod. ET na FX.