Včera večer RoyalsLiam a Eleanor sa snažili prijať veľké odhalenie, ktoré sme všetci videli prichádzať: predsa len nie sú biologické deti kráľa Simona. Takže, kým si stále ponechávajú svoje tituly (pokiaľ ich matka Helena zostane kráľovnou), dvojčatá už nemajú nárok na trón. Pochopenie, že nie sú plnokrvnými kráľovskými rodinami, si na dvojičkách samozrejme vyberá svoju daň – a každá z nich narába s novinkami po svojom.
Pri úplnom obrátení rolí sa mrzutý Liam premárni v bare, zatiaľ čo Eleanor bdí pri kráľovej posteli. Potom, čo jej záletná matka a strýko zariadia, aby bola uzamknutá z nemocničnej izby kráľa Simona, Eleanor konfrontuje svoju matku o smrti Roberta, jej milovaného staršieho brata. V emocionálne nabitej scéne Helena po prvý raz odhalí, že Robert si vzal život – ale Eleanor vie, že svojej lživej matke nemôže veriť. A tak sa začne pýtať čo naozaj stalo prvorodenému následníkovi trónu.
Pretože je príliš nebezpečné, aby princezná chodila šmýkať sama, dáva kauciu svojmu bývalému bodyguard s výhodami vytiahne Jaspera z väzenia a prizve ho, aby jej pomohol odhaliť pravdu – a zostať nažive. Pozrite si stretnutie dvojice v V štýle's sneak peek klip z finále sezóny na budúci týždeň, vyššie.
Nalaďte sa na E! v nedeľu 17. mája o 22.00 hod. ET pre finále sezóny Royalsa nasledujte @V štýle na Twitteri, keď naživo tweetujeme epizódu.