Danielle Brooks a Dascha Polanco chcú lepšie oblečenie väčšej veľkosti

Dascha Polanco a Danielle Brooks majú veľa spoločného. Obaja našli hviezdu po obsadení v službe Netflix Oranžová je nová čierna -Polanco hrá Dayanaru Diazovú, predtým tichú tehotnú väzenku, ktorá sa stala závislou na heroíne, a Brooksa hrá Tasha „Taystee“ Jeffersona, predtým veselú väzeňskú vzburu s úľavou od komixov vodca. Nie je prekvapením, že ich postavy patria k najobľúbenejším v šou.

Polanco a Brooks sú tiež plus-size farebné ženy, ktoré prechádzajú svetom veľtrhy nevhodné pre veľkosť, pristávacie dráhy a červené koberce. V štýle spojili pár a diskutovali o tom, aké to je obliecť sa do centra pozornosti, keď sa vám nehodí typická forma celebrít. Prečítajte si ich úprimný rozhovor - o všetkom, od veľkostí vzoriek, cez poprsie až po priesečník rasy a veľkosti - nižšie.

Dascha Polanco: Nikdy som nevedel, že pokiaľ ide o vysokú módu, existujú veľkosti presahujúce 10, možno šesť. Pokiaľ ide o príslušenstvo alebo výstavy, všetko, čo mali, bola [veľkosť] nula a dve. Vždy som tvrdil, že nerozumiem veľkosti vzorky. Veľkosť vzorky by mala byť vzorkou každej veľkosti, nie jednou vzorkou jednej veľkosti. Nedávalo mi to zmysel.

Danielle Brooks: Skúsenosti, ktoré som vždy mal, vo mne vždy zanechali pocit, že som vybalený z krabice, ako keby som bol problém... veľkosť vzorky bola vždy dva alebo štyri. Nikdy nemal moju veľkosť, takže všetko [čo nosím na akcie s červeným kobercom] muselo byť vždy vlastné. Len nechápem, prečo títo veľkí návrhári nechcú navrhovať pre veľkosť plus. Alebo sa zdá, že je ťažké navrhnúť ich pre kohokoľvek, kto má veľkosť väčšiu ako šesť. To mi vŕta v hlave. [V priemysle sa dá zarobiť toľko peňazí, ale ich to nezaujíma. Je to trh, ktorý sa rozhodnú ignorovať. Oblečenie je takým vyjadrením toho, kým sme, a je naozaj nanič, keď vám priemysel ponúka iba toľko možností, ako môžete vyjadriť, ako sa cítite. Považujem to za nefér.

DP: Dizajnéri vám nikdy nepovedia, že s vami nechcú pracovať podľa vašej veľkosti.

DB: Presne tak.

DP: [Oni] Viete, aké je to dôležité?

SÚVISIACE: Tu je to, aké to je byť plus-size a pracovať v móde

DB: A oni nám to dajú najavo, pokiaľ ide o navrhovanie... Nosím 14/16. [Dizajnéri] dajú môjmu stylistovi 10/12. Nezmestím sa 10/12. Je to ich spôsob, ako povedať: „Nebudeme ťa obliekať. Dáme ti, čo sme dostali, ale nebudeme strácať čas tým, že ťa obliekame. “A to je rovnako zlé. Pretože keď si oblečiete tie šaty a nehodia sa, budete zo seba cítiť naozaj zlý pocit.

DP: [Christian] Siriano, Michael Costello - oblečú vás, čo potrebujete. Jay Godfrey tiež. Cítite sa tak zahrnutý, v porovnaní s ľuďmi, ktorí vám len pošlú košeľu veľkosti dva [a povedia]: „Urobíme to tak, aby to sedelo.“

DB: Ak mám byť úprimná, mám pocit, že sa veľmi nevenujem móde. Som vo veľkom štýle a myslím, že práve to bola moja spásonosná milosť. Ak by ma chytila ​​móda - to, čo mi niekto povedal, že by som mal nosiť, akých návrhárov by som mal nosiť - bol by som v slzách na podlahe, skutočne na depresívnom mieste. Ale to, že som sa rozhodol zamerať na štýl, ktorý je skutočne vytvorený tým, ako sa cítite, svojim duchom, vďaka čomu sa cítite dobre, to mi skutočne dobre poslúžilo. A možno to nie sú všetci títo veľkí návrhári, ktorých som si myslel, keď som prvýkrát prišiel do tohto podnikania, chcel som si obliecť, to je v poriadku. Je mi jedno, či ma tričko stojí 60 dolárov. Ak mi to tričko vyzerá dobre a je mi z neho horúco a sexi, alebo čo, potom si to oblečiem namiesto toho, aby som sa zameral na túto košeľu za 600 dolárov, ktorú nemôžem ani zapnúť na prsiach.

DP: Vždy som sa obliekala pre svoju náladu. A môžem roztočiť košeľu, ktorá je dolár. Vo [Washington] Heights majú tieto malé obchody a majú tieto malé košele za dolár. Dokázal by som roztočiť tú dolárovú košeľu asi ako 50 dolárov za džínsovinu a vyzerať, že som miliarda dolárov. Cítim sa v ňom dobre, cítim sa sebavedomo a cítim sa, akoby nie nadarmo, ale cítim sa krásne. Mám pocit, že kráčam po vlastnej dráhe. [Značkové oblečenie] ma nedefinuje. Nenútia ma milovať sa viac. V skutočnosti [robia] pravý opak.

DB: Presne tak. Milujem nosiť veci, o ktorých mi svet hovorí, že ich nemám nosiť. To ma vzrušuje. Tento rok som nosil Marca Bouwera na udeľovaní cien SAG Awards, musel som si obliecť tento skutočne nízky strih [šaty]. Celé šaty boli ombre od červenej po čiernu a potom som si obliekla šaty nízkeho strihu, kde kozy trochu vychádzajú. Rovnako ako, neviete, či mám podprsenku alebo nie. Bola to pre mňa zábava, pretože som nikdy nemohla nosiť nízke šaty, pretože mám väčšie dievčatá. Marc mi v skutočnosti vyrobil podprsenku na mieru, vďaka ktorej som sa cítila tak zaradená a cítila som sa tak krásne. Naozaj milujem zábavu pri nosení vecí, o ktorých svet hovorí, že väčšie dievčatá ich nosiť nemusia.

DP: Raz som si obliekla tieto šaty - a [[zvyčajne] si musím vylepiť prsia -, ale nechcela som si stiahnuť prsia. Bolo mi horúco. Páska, ktorú si kúpili, nebola správna a nefungovala. Bol som taký, vieš čo? Do prdele, idem si takto pohojdať prsia. A niekedy ľudia chcú, aby si nosil Spanx, ale niekedy nechcem mať niečo pod sebou. Nechcem byť plynný po zvyšok noci.

DB: Keď som sa prvýkrát dostal na všetky tieto malé módne prehliadky a chodil som na tieto koberce, cítil som taký tlak, aby som našiel špičkových návrhárov. Tak veľmi som chcel nosiť všetkých týchto špičkových návrhárov, pretože som si myslel, že to pomôže mojej kariére. Myslel som si, že ma zaradia do určitej kategórie. Ale uvedomil som si, že to nemá nič spoločné s ničím. Ak ste talentovaní, budete vždy talentovaní a to, čo si oblečiete, nezlomí ani nezlomí to, kým ste. Naozaj tomu verím.

DP: [Luxusné] značky ma neobliekajú. Zhoršujú moju sebalásku. Zhoršujú to, ako sa cítim bezpečne, takže viete čo? Zoberte môj prostredník a budem ako, idem na Fashion Nova. [Oblečenie] môže mať 20 dolárov, ale skvele padnú, cítia sa skvele. Vďaka nim mám pocit, že áno hojdanie tieto legíny.

Dascha Polanco nosí šperky od Forevermark Diamonds.

Jeff Kravitz/Getty

DB: Ak by [značky] našli mňa a vás-ženy dvoch rôznych veľkostí, dvoch rôznych tvarov, ktoré majú vplyv-dievčatá veľkej veľkosti by sa zbláznili.

DP: Nie je to len tak. Viete, čo som si ešte všimol? Že musíte byť najskôr beloška, ​​aby vás obliekla značka, či už ste veľkosť vzorky alebo plus-size. To je ďalší môj problém. OK, áno, máš ženy plus-size, ale najskôr to musí byť biela žena. Nemôže to byť žena farby, ktorá má veľkosť plus, nemôže to byť karibské dievča, ktoré má veľkosť 10. Nerozumiem tomu Dovádza ma to k šialenstvu.

DB: Hovorím ako Afroameričanka, počujem ťa, Dascha. Nevidel som veľa veľkých žien, ak nejaké boli, ako sa takto dostávajú do centra pozornosti. Ako afroamerické ženy sme mali Naomi Campbells, mali sme Tyras, mali sme Beverly Johnson, ale pre mňa to bol veľmi špecifický pohľad. Ale aby som skutočne videla ženu tmavej pleti, ako sa pozerá na pristávaciu dráhu, myslím, že sa to stáva úplne novou vecou. Práve teraz vidím, že niekto ako Alex Wek - niekto s takým bohatým melanínom - bol pre mňa dosť neuveriteľný. Ak by sme teraz mohli získať iba verziu Alex Wek v plusovej veľkosti na viacerých dráhach.

DP: Mení sa to, myslím si, že sa to určite mení. Myslím si, že je tu viac expozície, rozhodne viac. Ale nemyslím si, že by to malo byť tam, kde to má byť. Stále ľuďom hovorím: toto je nedokončená práca.

Táto konverzácia bola kvôli zrozumiteľnosti upravená a skrátená.