Diane Keaton neverí, že je legenda

V Máji Diane Keaton zverejnil obzvlášť bizarné video na jej instagramovom účte to do značnej miery slúžilo ako impulz pre toto natáčanie. V ňom klesá po schodisku vo svojom dome v Los Angeles s rozlohou 8 000 štvorcových stôp a na sebe má károvaný blejzer zapnutý hrubý čierny opasok, čierne nohavice, voľne uviazané bojové čižmy a nie jeden, ale možno 10 klobúkov naskladaných na seba. "Aký klobúk by som podľa teba mal nosiť?" nepýta sa nikoho konkrétneho. "Nie, myslím to vážne." Pretože sa mi páči... Ale vážne, čo si myslíte? Alebo ich mám nosiť všetky? Možno by som mal nosiť všetky klobúky. Myslím, že by to mohlo byť dobré. " Päťsekundový klip si odvtedy získal viac ako 600 000 zobrazení a takmer 3 500 komentárov od fanúšikov a priateľov, ako sú Michelle Pfeiffer a Candice Bergen.

Samozrejme, za posledných niekoľko desaťročí mala Keaton, navždy naša Annie Hall, na sebe mnoho kaplniek-ako oscarová herečka, plodná žena autor, znalec štýlu, vinár, neustály domorodec a mama do dvoch (Dexter, 23 a Duke, 18, obaja ju adoptovali 50 -te roky).

73-ročný Keaton, ktorý sedí v tom istom dome na tomto rozhovore, má na sebe čierny rolák a vlnené nohavice z rybie kosti, napriek horúčavým 80-stupňovým horúčavám. "Neobliekla som sa," priznáva a sadá si na čierny kožený gauč. Jej spôsob je priateľský a príjemný. Animuje sa kvôli veciam, ako je čiernobiela manikúra s bodkami (sú to nálepky), kone jej suseda a muzikál ocenený cenou Tony. Oklahoma! Ale opýtajte sa jej na čokoľvek, čo má na diaľku do činenia so slovom „ikona“ alebo „dedičstvo“, a začne sa odkláňať. A v tom je paradox: Keaton je vedúcou dámou, ktorá by radšej hovorila o tehlách, ktoré sama vybrala na stavbu svojho vysnívaného domu, než o tom, ako tvrdo pracovala na zabezpečení jej obsahu. Ale čo môžete robiť? Je hollywoodskym originálom, a preto musí nosiť všetky klobúky.

Na toto natáčanie ste sa štylizovali. Je posilňujúce mať určitý vzhľad, ktorý ste si dokázali vypestovať?
Nepovažujem to za posilňujúce.

Možno teda ochranné?
Áno, je to veľmi ochranné. Skrýva množstvo hriechov. Chyby, úzkosť - také veci. Necítil by som sa pohodlne v krátkej sukni alebo v niečom odrezanom, keď mi tam visia ruky. A vždy som mal rád klobúky. Len rámujú hlavu. Ale samozrejme, nikto si v skutočnosti nemyslí, že sú tak skvelí ako ja. A viete, klobúky vás tiež chránia pred slnkom - mal som toľko rakovín kože.

Máš?
Ach, to je vážny problém. Dnes idem k doktorovi. Myslím, že tu jednu mám (ukazuje na jej nos). To nie je dobré. Mal som veľa operácií. Takže, slnko, milujem to, vieš? Ale naozaj si musím chrániť hlavu.

Čítal som, že klobúk, v ktorom si nosil Annie Hall [1977] bola inšpirovaná francúzskou herečkou, ktorú ste stretli na nakrúcaní?
Pravdou je, že to bolo zapnuté Krstný otec [1972]. Dean Tavoularis bol [produkčným] návrhárom a bol s týmto krásnym Francúzom. Na klobúku mala niečo, čo by ste videli ako Caryho Granta alebo jedného z tých chlapcov. Prinútilo ma to premýšľať: „Kúpte si klobúky.“ Pomyslel som si: „Bože, to by bolo dobré. To by som mohol. " Čo je príbeh môjho života. "Toto by som mohol skopírovať." Mohol by som to skopírovať. "

Ale potom si to urobíte podľa seba. Aký je váš všeobecný módny étos? Napísali ste, že vaše oblečenie je „nepreniknuteľná pevnosť“.
pozeral som Karl Lagerfeld, a teraz už nie je medzi nami, čo je škoda, ale postupne to, čo sa stalo časom, bol on vyzerala presne takto [ukazuje na rolák, ktorý má na sebe, a zakrýval ju predĺženými rukávmi ruky]. Mal rukavice. Ale ja som pánom klobúkov.

Kde nakupuješ?
mám rád Vajíčko v Londýne. Comme des Garçons. Nudlové príbehy v L.A. Dover Street Market. Nesú všetkých týchto neobvyklých dizajnérov, ktorí robia všetky druhy vecí. Mám rád Thom Browne a stále milujem obleky Ralpha Laurena. Sú tak dobre štruktúrované. A [Maison] Margiela.

Aký máte pocit z online nakupovania?
Moja dcéra Dexter je online nakupujúca. Myslím, že je bláznivá. Časť veľkej radosti je práve v obchodoch. Je smutné, čo sa im deje. Práve sa zatvárajú a ľudia robia presne to, čo mi hovoríte [nakupovanie online]. Je to ako: „Prestaňte! Ako to môžeš robiť? Nevieš, ako to na tebe bude vyzerať! “

Môžete si to vyskúšať doma a potom to vrátiť.
Ach, si blázon. To je šialené.

Uľahčujú vám to.
Ale prídete o to, aby ste to videli naživo!

Rozumiem, čo hovoríte, ale čas je skutočne na zváženie.
Čas. Čas. Času nie je nikdy dosť! Vždy je však dostatok času na to, aby ste urobili niečo, čo máte radi. Milujem to.

Toto je teda problém Badass. Kto je podľa teba debil?
Bette Midler je loptička na zem. Myslím si, že Lena Dunham je odvážna žena. Je geniálna Sarah Silvermanová. A Gayle King je super drsná.

Akú najšialenejšiu vec ste kedy urobili?
Nechcem o tom príliš hovoriť, ale v niekoľkých filmoch som sa nahý a to bolo niečo, v čom sa práve zúčastnil môj otec. Jeden bol Hľadá sa pán Goodbar [1977], a potom ten druhý bol film Nancy Meyersovej [Niečo musíš dať, 2003] kde chodím [nahý]... a potom utečiem.

Kedy sa cítite najsilnejší a sebavedomejší?
Je ťažké povedať, že sa niekedy cítim silný alebo sebavedomý. Tieto dve slová nie sú v mojej kompetencii. Baví ma angažovať sa v obrazoch. To je pre mňa dôležité. Mám všetky tieto tri krúžkové zakladače v kategóriách plné obrázkov, ktoré som vystrihol z časopisov. Rozmýšľam, že urobím ďalšiu knihu, kde spojím všetko, čo ma zaujíma.

Považujete sa za blázna?
Nazval by som sa niekým, kto sa vyhýba viac ako čomukoľvek inému. Mám tú 8-stopovú stenu [ukazuje na bránu domu]. Cítim sa chránený, vieš? V bezpečí. Nebojím sa toho, čo sa mi páči. Inými slovami, vezmem to kamkoľvek chcem. Bol som veľmi nezávislý a nikto mi nehovoril, čo mám robiť. Mal som matku, ktorá to podporovala a pomohla mi dosiahnuť veci, ktoré som dosiahnuť chcel. Išiel som po cestách, ktoré som chcel ísť. Rád prerábam domy, mám rád architektúru, mám rád vizuál, mám rád módu, mám rád všetko.

Na čo ste vo svojej kariére hrdý, herecky?
Urobil som veľa vecí. Myslím si, že v niektorých veciach som bol lepší a v iných nie taký veľký. A niektoré filmy boli lepšie. Myslím tým, očividne za to všetko vďačím Annie Hall. To bol začiatok. Natočil som s ním niekoľko filmov [Woody Allen] a potom mnoho ďalších filmov, ako Hľadá sa pán Goodbar, čo môj otec nenávidel. Práve o tom sme hovorili, kde som odhalil časť svojho tela. Veľký problém!

Neunikli ste aj vy nahý? Vlasy [1968] na Broadwayi?
Ach áno Vlasy, ale nemusel som byť nahý. Na začiatku to urobili iba traja ľudia. Mne sa to len zdalo extrémne nepríjemné. Stáť tam nahý? Len si pamätám, ako som ležal na podlahe a pozeral sa hore a [nahé] telo Ronnieho Dysona bolo práve tam. Aha, okej.

Ako spracovávate zlé recenzie filmov?
Nepozerám Viem, že keď sú bombou, poviem: „Dobre, takže to nie je dobré. A nebudem sa na to pozerať. "

Viete, kedy to robíte?
Ty nevieš Bolo to pre mňa prekvapenie Knižný klub [2018] bol veľkým hitom. Nečakal som to. Len som si pomyslel: „Ach, mám prácu - to je dobré.“ Bla, bla, ďalej a ďalej. Tak nevieš. Môžete na to mať svoj názor, ale často sa mýlite. [smiech] To je pravda s mnohými vecami.

cítim sa ako Poms dostal nespravodlivý otras.
Nepáčilo sa im to Poms.

Myslel som, že je to veľmi sladké.
Je to sladké Ale nie, nepáčilo sa im to. Je to v poriadku.

Posúvaš sa ďalej? Do dalsieho?
Čo ešte budem robiť? A tiež som mal toľko ďalších. Koľko ďalších budem mať?

Je nejaká rola, ktorú ste nehrali a stále by ste chceli hrať?
Ale nie. Bože, nemyslím si: „Gee, musím hrať rolu.“ Nie som skutočná herečka. Dobre, počkaj, musím ti to povedať. Takže Jessica Lange. Bol som v New Yorku a videl som ju v Sklenený zverinec [v roku 2005]. A bolo to matiné, čo znamená, že potom musela urobiť ďalšiu show. Bola úplne emocionálna, úplne brilantná. Išiel som do zákulisia, pretože som natočil ten film Zločiny srdca [1986] s ňou. Pozrel som sa na ňu a ona plakala. Povedal som: „Ako to môžeš robiť znova a znova pred ľuďmi?“ Pozrela sa na mňa: "Veľmi sa mi to páči." Povedal som: „To si zo mňa robíš srandu. So mnou nepočítaj.

Ale vy ste urobili divadlo.
Po Vlasy urobil som Zahrajte si to znova, Sam [Woody Allen, 1969, za ktorú Keaton získal nomináciu na Tonyho]. Boli sme tam viac ako rok. Pamätám si, že v priebehu času som to začal nenávidieť. Woody si robil srandu, keď sme pracovali na scéne, a, samozrejme, ja by som sa rozkecal. [Boli sme] druh neprofesionálnych, druh trhaní. Pravdou je, že to nechcem robiť noc čo noc. Na filmoch sa mi páči to, že sa tam dostanete a budete robiť jednu vec znova a znova. Mám rád fragmenty.

Ako žijete s tým, že vás nazývajú ikonou?
Toto slovo „ikona“ je pre mňa nové. Nikto ma nikdy nenazval ikonou. Myslím, že časom ľudí nazvete ikonou, pretože sú tu už nejaký čas. To je pre teba ikona.

Máte túto neuveriteľnú prácu, ktorú ľudia obdivujú.
Naozaj? Nie som si toho vedomy

Dokážete sa dobre odkloniť od ďalšej veci! Považujete sa za ambiciózneho?
Áno, som. Som úplne ambiciózny. Inak by som nesedel tu vo svojom tehlovom dome, vieš, čo tým myslím? Samozrejme. Bol som taký od útleho detstva. Presne si pamätám, prečo: Mám 8 a moja matka, ktorá bola ambiciózna, ale nedokázala si splniť svoje sny ...

Nemáte čas so štyrmi deťmi, však?
Presne tak. Moja matka bežala pre pani Amerika [sprievod manželských žien v domácnosti, v roku 1955]. Sedím tam a sledujem ju na pódiu a pamätám si, že som si povedal: „Chcem to urobiť.“ A to je všetko. Akonáhle to budete mať, bude to viesť váš život. Bol som ambiciózny v tom, že chcem spievať, chce sa mi venovať pozornosť. Vyplynulo to priamo z toho. Moja matka bola skutočne sama výtvarníčkou a mohla mať úžasnú kariéru. Len sa nenarodila v pravý čas.

Aký je typický deň vo vašom živote?
Vstávam naozaj skoro. Kŕmim psa a dostávam jedlo pre kone [jej suseda cez ulicu]. Nakŕmim ich a vrátim sa. Potom som to tam trafil [ukazuje na jej kanceláriu]. Vždy mám čo robiť a milujem to. Ráno je teda môj obľúbený čas, pretože udáva tón toho, aký bude deň a čo budem robiť a ako to zvládnem.

Čo randenie? Pozývajú vás chlapci?
Nikdy. V poriadku? [smiech] Poďme si to ujasniť. Ten je dôležitý. Nebola som na rande, povedal by som, 35 rokov. Žiadne dátumy.

Chcete byť na rande?
Mám veľa mužských priateľov. Mám veľa priateľov, ale žiadne rande. Nie mwah-mwah.

Nie? Keď ste zapnutý, vždy o tom žartujete Ellen.
Och, to je všetko zábavné Ellen. Čo robím? Som len hlupák. Ešte lepšie bolo Jimmy Kimmel. To je tá zábavná. Nechá ma, aby som mu to urobil. Môžete si robiť, čo chcete. „Takto ťa pobozkám. Naučím ťa lekciu. " Toľko zábavy.

Zdá sa, že si Instagram v týchto dňoch užívate.
Ja áno. Je pre mňa zábavné ísť do svojich súborov. Týmto spôsobom môžem zdieľať veci - neškodné veci. Keď som robil to video s klobúkom, niečo sa so mnou dialo a ja som si len pomyslel: „Ach, čo do pekla?“ Pretože sa vždy snažíte myslieť na nápady.

Čítaš komentáre?
Robím a reagujem, ale nemyslím si, že som taký chytrý. [smiech]

Fotografoval Carter Smith. Vlasy: Richard Marin. Makeup: Collier Strong. Produkcia: Kelsey Stevens Production.

Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, prečítajte si augustové vydanie časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie 19. júl