George Herbert Walker Bush, 41. prezident Spojených štátov amerických a otec bývalého prezidenta Georgea W. Bush zomrel. Mal 94.
Bývalý prezident skonal v piatok večer o 22.10 h. Potvrdil to jeho hovorca Jim McGrath.
„George Herbert Walker Bush, námorný letec z druhej svetovej vojny, priekopník ropy v Texase a 41. prezident Spojených štátov amerických, zomrel 30. novembra 2018. Mal 94 rokov a zostalo po ňom päť detí a ich manželia, 17 vnúčat, osem pravnúčat a dvaja súrodenci,“ uviedla kancelária bývalého prezidenta vo vyhlásení.
„Bola pred ním jeho 73-ročná manželka Barbara; jeho druhé dieťa Pauline „Robin“ Bush; a jeho bratia Prescott a William alebo „Bucky“ Bush.
Kredit: Pool/Getty Images
Bushov syn George W. zdieľal svoje vlastné dojemná pocta svojmu otcovi na Instagrame.
„Jeb, Neil, Marvin, Doro a ja so zármutkom oznamujeme, že po 94 pozoruhodných rokoch zomrel náš drahý otec. George H. W. Bush bol muž s najvyšším charakterom a najlepší otec, akého si syn alebo dcéra mohli priať,“ napísal k fotke svojich rodičov, ako kráčajú spolu k ich súkromnému americkému lietadlu.
"Celá Bushova rodina je hlboko vďačná za život a lásku 41, za súcit tých, ktorí sa o otca starali a modlili sa za neho, a za sústrasť našich priateľov a spoluobčanov," dodal.
Jeho smrť prichádza len osem mesiacov po ňom zomrela milovaná manželka Barbara dňa 17. apríla. Dvojica sa stretla ako tínedžeri a ich „rozprávkové“ manželstvo trvala 73 rokov. Aj po jej smrti zostal celoživotný republikán oddaný svojej neveste, sedel pri jej rakve celé hodiny na svojom invalidnom vozíku ako smútiaci vzdali úctu, keď ležala v kľude deň pred jej pohrebom len na pozvanie.
Ale váha jej odchodu si zjavne vybrala daň na Bushovi, ktorý bol prijatá na jednotku intenzívnej starostlivosti v Houston Methodist Hospital necelých 24 hodín po jej smrti, po tom, čo dostal infekciu, ktorá sa mu rozšírila do krvi.
Neskôr sa zotavil a odcestoval do rodinného milovaného letného sídla v Kennebunkport, Maine, v polovici mája, ale o týždeň neskôr znovu prijatá do nemocnice pre nízky krvný tlak a únavu.
Poďakovanie: Prezidentská knižnica a múzeum Georgea Busha
George Bush starší sa stretol s Barbarou Pierce, keď mala len 16 rokov. Chodili spolu rok a pol, než sa zasnúbili, a potom svoj vzťah zoficiálnili v roku 1945 – len dva týždne po tom, čo sa George vrátil z bojov v druhej svetovej vojne. (Tiež po nej pomenoval tri svoje lietadlá, čo je ten najlepší fakt vôbec.)
Prezidentská knižnica a múzeum Georgea Busha
Rodáčka z Nového Anglicka po sebe zanechala päť žijúcich detí: Georgea W., Jeba, Neila, Marvina a Dorothy – 14 vnúčat a osem pravnúčat. (Poppy, druhé dieťa vnučky Jenny Bush Hagerovej, dostalo meno po svojom pradedovi, ktorý sa takto prezýval v mladosti.) Pred ním je dcéra Robin, ktorý zomrel v troch rokoch na leukémiu v roku 1953 a je pochovaný vedľa svojej matky.
Jeho vnúčatá ho s láskou prezývali „Gampy“ a Bush Hager povedal ďalej Dnes že jej milovaný starý otec „je skutočne jedným z najskromnejších a najúžasnejších mužov [akých poznám]“.
Barack Obama bol jedným z posledných Bushových návštevníkov, ktorý ho videl len tri dni pred smrťou, bol jedným z prvých, ktorí mu vzdali úctu. Povedal to Bushov hovorca Ľudia v tom čase to bola „súkromná návšteva“.
Po týchto správach v piatok Obama povedal: „Amerika stratila vlastenca a pokorného služobníka v Georgovi Herbertovi Walkerovi Bushovi. Aj keď sú naše srdcia dnes ťažké, sú tiež naplnené vďačnosťou.“
„Nielen za roky, ktoré strávil ako náš štyridsiaty prvý prezident, ale za viac ako 70 rokov, ktoré strávil v oddanej službe krajine, ktorú miloval – od vyznamenaného námorného letca, ktorý takmer položil život v druhej svetovej vojne, až po vrchného veliteľa našich ozbrojených síl s množstvom funkcií pozdĺž spôsobom. Veľvyslanec pri OSN. Riaditeľ Ústrednej spravodajskej služby. Vyslanec USA v Číne. Viceprezident Spojených štátov amerických."
„George H.W. Bushov život je dôkazom predstavy, že verejná služba je vznešené, radostné povolanie. A na ceste urobil obrovské dobro. Rozšírenie amerického sľubu o nových prisťahovalcov a ľudí so zdravotným postihnutím. Zmiernenie pohromy jadrových zbraní a vybudovanie širokej medzinárodnej koalície na vyhnanie diktátora z Kuvajtu. A keď vo východnej Európe prekvitali demokratické revolúcie, bola to jeho pevná, diplomatická ruka ktoré umožnili úspech, ktorý si kedysi myslel akokoľvek iný, len nie – ukončenie studenej vojny bez streľby a strela."
"Je to dedičstvo služby, ktoré sa možno nikdy nevyrovná, aj keď by chcel, aby sme sa o to všetci pokúsili," pokračoval Obama.
„Po sedemdesiatich troch rokoch manželstva sú George a Barbara Bushovci opäť spolu, dva body svetla, ktoré nikdy nezhasli, dva body svetla, ktoré svojím príkladom zapálilo nespočetné množstvo ďalších – príklad muža, ktorý aj keď velil najmocnejšej armáde sveta, raz povedal: „V roku 1952 ma viac nakoplo byť jedným zo zakladateľov YMCA v Midland, Texas, než čokoľvek iné, hotový."
Poďakovanie: Courtesy Corrigan Family
„Aký dôkaz kvalít, vďaka ktorým je táto krajina skvelá. Služba iným. Záväzok zanechať za sebou niečo lepšie. Obeť v mene pozdvihnutia tejto krajiny bližšie k jej zakladajúcim ideálom,“ dodal Obama. "Naše myšlienky sú dnes večer s celou Bushovou rodinou - a všetkými, ktorí boli inšpirovaní príkladom Georga a Barbary."
Bush mal niekoľko zdravotných strachov v rokoch, ktoré viedli k jeho smrti. V januári 2017 ho previezli do metodistickej nemocnice v Houstone pociťovať „dýchavičnosť“ súvisiaci so zápalom pľúc a strávil čas na jednotke intenzívnej starostlivosti po tom, čo hovorca povedal, že podstúpil procedúru na ochranu a uvoľnenie dýchacích ciest.
"Vaše modlitby a želania dobra pomohli viac, ako viete," uviedol v tom čase vo vyhlásení, "a keď idem domov, starám sa len o to, že nebudem môcť poďakovať každému z vás za vaše milé slová."
Bush tiež trpel určitou formou Parkinsonovej choroby a na pohyb používal motorizovaný invalidný vozík.
Bushova dlhoročná priateľka a bývalá pastorka Bonnie Steinroeder hovorila s Ľudia po zranení krku v júli 2015, pričom vyzdvihol odolnosť, láskavosť a silu ducha bývalého prezidenta. "Je neuveriteľný. Je to mačka s deviatimi životmi,“ povedala vtedy.
"Je taký láskavý," dodala. „Keď môj manžel prišiel o prácu, prvý telefonát mi zavolal George Bush, ktorý mi povedal ‚je nám to veľmi ľúto‘ a ‚je niečo, čo môžeme urobiť, aby sme vám pomohli?‘“
Hoci Bushovi veľmi záležalo na iných, Steinroeder dodal, že „môj dojem z neho ako pastora a priateľa je taký, že nikdy nestrávil veľa času lamentovaním alebo obavami“.
Bush, syn amerického senátora Prescotta Busha z Connecticutu, sa narodil k moci a bohatstvu, ale z Andoveru odišiel priamo do frontovej línii druhej svetovej vojny, kde absolvoval 58 bojových misií v tichomorskom divadle v torpédovom bombardéri ako najmladší z námorníctva USA. pilot.
Prežil zostrelenie a získal Distinguished Flying Cross. Po návrate sa oženil so svojou stredoškolskou láskou Barbarou Pierceovou. "Boli spolu tak šťastní a takí oddaní jeden druhému," povedal Steinroeder ľuďom páru. "Vždy boli k sebe tak láskaví. Boli vzormi v mnohých smeroch."
Po ukončení štúdia na Yale a úspešnej obchodnej kariére v oblasti ropy, ktorá mu zarobila milióny, Bush vstúpil do politiky v Texase, od kongresmana až po veľvyslanca prezidenta Richarda Nixona v USA národov. Pod vedením vtedajšieho prezidenta Geralda Forda pôsobil ako vyslanec USA v Číne a riaditeľ Ústrednej spravodajskej služby.
V roku 1980 absolvoval silné preteky v republikánskych primárkach ako umiernená alternatíva kalifornského guvernéra. Ronald Reagan. Gipper porazil Busha o nomináciu a pokračoval v porážke úradujúceho prezidenta Jimmyho Cartera zosuvom pôdy, ale zo svojho bývalého republikánskeho rivala urobil svojho viceprezidenta.
Bush, ktorý sa stal dedičom Reaganovho plášťa v prezidentských voľbách v roku 1988, sa dotiahol k ľahkému víťazstvu proti guvernérovi štátu Massachusetts. Michael Dukakis.
Bushovi však bolo predurčené stať sa prezidentom na jedno funkčné obdobie.
Spočiatku sa tešil prudkej popularite tým, že ku kolapsu Sovietskeho zväzu a ku koordinácii úspešnej vojny v Perzskom zálive pristupoval bez rúk. Nevýrazná ekonomika a jeho rozhodnutie porušiť sľub konzervatívcom nezvyšovať dane však nahlodali Bushovu podporu a čelil výzvam pri znovuzvolení z ľavej aj pravej strany. V prezidentských voľbách v roku 1992 prehral s guvernérom Arkansasu. Bill Clinton.
Clintona, ktorý slúžil dve funkčné obdobia, nasledoval najstarší syn jeho predchodcu, guvernér Texasu. George W. Busha, v tom, čo si niektorí v tom čase mysleli, že môže byť začiatkom Bushovej prezidentskej dynastie. Bushovci zostávajú po Johnovi Adamsovi a Johnovi Quincym Adamsovi len druhými prezidentmi otca a syna v histórii USA. Son Jeb Bush tiež kandidoval na prezidenta v roku 2016, ale vypadol počas republikánskych primárok.
Po odchode z Bieleho domu sa Bush do značnej miery vyhýbal žiare reflektorov - s výnimkou príležitostných narodeninový skok padákom a verejná výzva na pomoc hurikánu Katrina po boku rivala, z ktorého sa stala kamarátka Clintonová. Vyjadril celkovú podporu administratíve svojho syna, ale zriedkavo komentoval konkrétne vládne politiky alebo politiku vo všeobecnosti.
povedal Steinroeder Ľudia bývalý prezident bol politicky slepý, pokiaľ ide o priateľstvo.
"Jeho priateľstvo s [demokratom] Billom Clintonom je skutočné," povedala. „Dokonca aj jeho oponenti s ním vychádzajú! Je to gentleman skrz naskrz."
Bill si spomenul, že jeho priateľ povedal, že „bude navždy vďačný za priateľstvo, ktoré sme si vytvorili“.
„Od chvíle, keď som sa s ním stretol ako s mladým guvernérom pozvaným do svojho domu v Kennebunkporte, bol som ohromený láskavosťou, ktorú preukázal. Chelsea vďaka svojej vrodenej a skutočnej slušnosti a oddanosti Barbare, jeho deťom a ich rastúcemu potomstvu,“ Bill povedal.
Poďakovanie: Kevin C. Cox/Getty
„Málo Američanov sa dokázalo – alebo niekedy podarí – vyrovnať rekordom prezidenta Busha v službe Spojeným štátom a radosti, ktorú z toho mal každý deň,“ dodal bývalý prezident.
„Nikdy neprestal slúžiť. Videl som to zblízka, pracoval som s ním na pomoci pri cunami v Ázii a tu doma po hurikáne Katrina. Jeho pozoruhodné vodcovstvo a veľké srdce boli vždy v plnej paráde. Som hlboko vďačný za každú minútu strávenú s prezidentom Bushom a naše priateľstvo budem vždy považovať za jeden z najväčších darov môjho života."
Podľa Kathleen Kennedy Townsend, najstaršie dieťa Ethel Kennedyovej a zosnulého Roberta F. Kennedyho, Bush jej povedal, že plánuje ísť proti jeho strane a voliť zaHillary Clintonová vo voľbách v roku 2016. S Barbarou pôvodne plánovali zúčastniť sa inaugurácie Donalda Trumpa, ale po jeho hospitalizácii od toho odstúpili.
Prezident Trump tiež vyjadril sústrasť rodine Bushovcov, pričom v sobotu skoro ráno vydal vyhlásenie.
"Melania a ja sa pripájame k smútiacemu národu, aby sme smútili nad stratou bývalého prezidenta Georgea H.W. Busha, ktorý zomrel minulú noc,“ začal Trump. „Prostredníctvom svojej základnej autentickosti, odzbrojujúceho dôvtipu a neochvejnej oddanosti viere, rodine a krajine prezident Bush inšpiroval generácie svojich amerických spoluobčanov do verejnej služby – byť, podľa jeho slov, „tisíc svetelných bodov“, ktoré osvetľujú veľkosť, nádej a príležitosť Ameriky svet.”
„Prezident Bush vždy našiel spôsob, ako nastaviť latku vyššie. Ako mladý muž bol kapitánom bejzbalového tímu Yale a potom slúžil ako najmladší letec v námorníctve Spojených štátov počas druhej svetovej vojny,“ pokračoval.
„Neskôr v živote sa dostal na vrchol americkej politiky ako kongresman z Texasu, vyslanec v Číne, riaditeľ Ústredná spravodajská služba, osemročný viceprezident prezidenta Ronalda Reagana a napokon prezident Spojených štátov štátov.“
„S zdravým úsudkom, zdravým rozumom a neochvejným vedením prezident Bush viedol náš národ a svet k mierovému a víťaznému ukončeniu studenej vojny. Ako prezident pripravil pôdu pre desaťročia prosperity, ktoré nasledovali. A cez všetko, čo dosiahol, zostal pokorný a nasledoval tiché volanie do služby, ktoré mu dalo jasný zmysel pre smerovanie.“
„Popri jeho plnohodnotnom živote služby krajine si budeme pamätať prezidenta Busha za jeho oddanosť rodine – najmä láske jeho života, Barbare,“ dodal Trump. „Jeho príklad žije ďalej a bude aj naďalej podnecovať budúcich Američanov, aby presadzovali väčšiu vec. Srdce nás bolí nad jeho stratou a my spolu s americkým ľudom posielame svoje modlitby celej rodine Bushovcov, keď si ctíme život a odkaz 41.
Napriek postupujúcim rokom bol Bush známy tým, že zostal fyzicky aktívny aj na dôchodku. Slávne oslávil svoje 90. narodeniny 12. júna 2014 tandemovým zoskokom padákom z helikoptéry neďaleko svojho letného sídla v Maine.
Keď bolo hlásené, že sa u neho vyvinul stav, ktorý spôsobil tras a slabosť v nohách, on odpovedal, že mu to nespôsobuje žiadnu bolesť – opäť demonštroval džentlmenskú milosť, ktorá bola vždy jeho štýl.
V októbri 2015, tri mesiace po tom, čo utrpel zranenie krku v Kennebunkporte, bývalý prezident vyhodil slávnostné prvé ihrisko na bejzbalovom zápase Astros-Royals.
Bush, dlhoročný bejzbalový fanúšik, ktorý bol prvým baseballovým hráčom a kapitánom svojho tímu z roku 1948 na Yale University, mal na sebe nákrčník a dres Astros, zatiaľ čo sedel na invalidnom vozíku a hádzal ihrisko.
Bush bol otvorený aj o svojej kresťanskej viere a po Barbarovej smrti povedal, že si je istý, že sa sťahuje na lepšie miesto.
SÚVISIACE: Bývalý prezident George H.W. Bush a Barbara zožali po hospitalizácii obrovský potlesk na Super Bowle
„Vždy som vedel, že Barbara je najobľúbenejšia žena na svete, a v skutočnosti som ju dráždil, že mám z toho komplexu,“ povedal vo svojom prvé verejné vyhlásenie po jej smrti.
„Pravdou však je, že výlev lásky a priateľstva namierený proti The Enforcer nás všetkých pozdvihuje,“ pokračoval. „Veríme, že je nebo a vieme, že život pôjde ďalej – tak, ako by ho mala ona. Takže zo svojho zoznamu obáv vyškrtnite kríky.“
tento článok pôvodne sa objavil na Ľudia. Pre viac takýchto príbehov navštívte people.com.