Trieda UC Berkeley v roku 2016 dostala tento víkend na promócii celkom iný druh úvodného prejavu. Iný, ale tiež brilantne hlboký. COO Facebooku a Nahnúť do autora Sheryl Sandberg odštartovala svoj úvodný prejav pre nových absolventov zvyčajnými ľahkými vtipmi – „Je to privilégium byť tu v Berkeley, ktorý dal toľko nositeľov Nobelovej ceny, víťazov Turingovej ceny, astronautov, členov Kongresu, olympijského zlata medailisti... a to sú len ženy!" Hovorila aj o svojej babičke Rosalind Nuss, ktorá v roku 1937 absolvovala Berkeley.

Ale potom ona reč nabralo iný a dojímavý smer, keď Sandbergová po prvýkrát povedala o smrti svojho manžela Davea Goldberga. Goldberg, tiež titán zo Silicon Valley, náhle zomrel minulý rok vo veku 47 rokov na zástavu srdca na dovolenke v Mexiku. „Daveova smrť ma veľmi zásadne zmenila. Dozvedel som sa o hĺbke smútku a brutalite straty,“ povedal Sandberg. "Ale tiež som sa naučil, že keď ťa život pohltí, môžeš kopať o dno, nájsť hladinu a znova dýchať." Pokračovala, "Zdieľam to s vami v nádeji, že dnes, keď urobíte ďalší krok vo svojom živote, sa môžete naučiť lekcie, ktoré som sa naučil iba v smrť. Lekcie o nádeji, sile a svetle v nás, ktoré nezhasne.“

Trochu ľahším tónom povedala: „Každý, kto sa dostal cez Cal, už zažil nejaké sklamanie. Chceli ste A, ale dostali ste B. OK, povedzme si úprimne – máš A-, ale stále si naštvaný. Prihlásili ste sa na stáž na Facebook, no dostali ste len jednu od Googlu. Bola to jednoznačne láska tvojho života... ale potom švihla doľava."

SÚVISIACE: Perá Sheryl Sandberg sa dotýkajú eseje ku Dňu matiek pre slobodné mamičky všade

Absolventka Harvardu hovorila o tom, ako jej tri P psychológa Martina Seligmana – personalizácia, priebojnosť a stálosť – pomohli viesť jej život v tomto búrlivom období. „Prvé P je personalizácia – presvedčenie, že sme na vine. Je to iné ako prevziať zodpovednosť, ktorú by ste mali robiť vždy. Toto je ponaučenie, že nie všetko, čo sa nám stane, sa stane pretože Pre všadeprítomnosť hovorila o tom, že si musíme uvedomiť, že časť života sa musí posunúť ďalej. Nakoniec povedala, že namiesto toho môže „prijať (svoje) pocity – ale uznať, že nebudú trvať večne.“

Na záver: „Najväčšou iróniou môjho života je, že strata manžela mi pomohla nájsť hlbšiu vďačnosť, vďačnosť za láskavosť mojich priateľov, lásku mojej rodiny, smiech mojich detí. Dúfam vo vás, že dokážete nájsť túto vďačnosť – nielen v dobrých dňoch, ako je dnes, ale aj v ťažkých tie, keď to budeš naozaj potrebovať." Pokračovala: "Je pred tebou toľko radostných chvíľ," povedala pokračoval. „Ten výlet, na ktorý si vždy chcel ísť. Prvý bozk s niekým s tebou naozaj Páči sa mi to. Deň, keď dostanete prácu robiť niečo, čomu skutočne veríte. Poraziť Stanford. (Choďte medvede!) Všetky tieto veci sa vám stanú. Užite si každý jeden."

Pozrite si Sandbergov prejav celý vo videu vyššie.