Čínska reklama na vitamíny pre ženy Centrum s hercom oceneným Zlatým glóbusom a britským lámačom sŕdc Tom Hiddleston sa nedávno stal virálnym a západný svet je úplne ohromený takmer každou jeho časťou to.
Poďakovanie: Mike Marsland/Getty Images
Video sa otvára z pohľadu neznámej ženy (pravdepodobne „vy“), ktorá beží dole, aby našla Hiddleston pripravuje tanier rôznofarebnej zeleniny hodný Pinterestu s vajíčkom v tvare srdca stred. „Skončil som skôr, tak som si myslel, že sa vrátim a urobím ti raňajky,“ hovorí jej – ehm, ty. Čo dokončil skôr? Odkiaľ sa „vracia“? Možno sa to nikdy nedozvieme. Potom jej (prepáč, tebe!) v čínštine pripomenie, aby si vzala tvoje vitamíny. "Vyzeráš skvele," hovorí, keď s tebou nadviaže agresívny očný kontakt. Akonáhle vás má tam, kde vás chce (naplnenú živinami a polichotenú), odchádza (!!!). „Nasledujúcich pár týždňov budem pravdepodobne trochu zaneprázdnený,“ povie vám skutočným spôsobom f-boi, než vymení zásteru za elegantné sako a vydá sa na cestu.
Máme veľa otázok.
Očividne to urobil aj zvyšok internetu:
Skutočná cieľová skupina, čínsky trh, je však zjavne posadnutá zhonom herca s vitamínmi.
Povedal to profesor Zhang Kuangjie z Technologickej univerzity Nanyang BBC že reklama oslovuje Číňanky z viacerých dôvodov, vrátane aspektu naplnenia fantázie, ktorým je prebudenie sa do filmovej hviezdy. „Mnohé fanúšičky často považujú svoj idol za imaginárneho priateľa alebo manžela,“ vysvetlil, „táto reklama oslovuje práve fantázie týchto fanúšikov. Skutočnosť, že [v reklame] hovorí veľmi dobre po čínsky, ešte viac zvyšuje [jeho] sympatie.“
SÚVISIACE: Tom Hiddleston neľutuje svoju romantiku Taylor Swift
K zážitku prispieva aj formát reklamy vhodný pre mobilné zariadenia, vďaka čomu „fanúšikovia majú pocit, že sa virtuálne rozprávajú s celebritou“.
„V krajine, ktorá ovláda mobilné zariadenia, ako je Čína, kde má takmer 900 miliónov predplatiteľov mobilného internetu realizované v mobilnom kanáli dáva perfektný zmysel,“ potvrdila Rezwana Manjur, redaktorka Marketing Magazine výstup.
Ale možno najpríťažlivejším faktorom je koncept reklamy. „V Ázii nie je bežné, aby Číňanku obsluhoval muž, nieto ešte beloch, takže to pridáva k tomuto [fantazijnému] prvku,“ povedal pre BBC zakladateľ TGH Collective Tay Guan Hin.
Predpokladám, že by som nemal námietky proti tomu, aby ma Hiddleston prekvapil raňajkami – ale ak neprídeš so slaninou, Tom, úprimne sa tým netráp.