Na oslavu 40. výročia Sivé záhrady, tvoji obľúbení odpadlíci z vysokej spoločnosti Big a Little Edie Bouvier Beale si polepšili.

Kultový klasický dokument Alberta a Davida Mayslesovcov, ktorý sleduje životy samotárskych bratrancov Jackieho Onassisa v ich schátranom sídle v East Hamptons, prešiel digitálne reštaurovanie v spolupráci s Akadémiou filmového archívu Akadémie filmových umení a vied a bude k dispozícii v obmedzených kinách od tohto roku mesiac. Tisíce nečistôt, úlomkov, škrabancov, spojov, deformácií a chvenia boli manuálne odstránené – bohužiaľ, iba z filmu. Sídlo Bealesovcov však zostáva úžasným neporiadkom, nikdy sa im nepodarilo prečítať si najpredávanejšieho sprievodcu na vyčistenie domácností, Kúzlo upratovania, ktoré mení životod Marie Kondo.

Reštaurovanie filmu z roku 1975 prichádza v pätách oceneného televízny film HBO s rovnakým názvom, v hlavnej úlohe Drew Barrymore a Jessica Langeová (vyššie). Film rozprávaný v rozpätí štyroch desaťročí sa zameriava na ich očarujúce životy dávno pred natočením dokumentu a na okolnosti, ktoré stáli za ich príbehom o bohatstve na handry. Môžeme vás ubezpečiť, že Little Edie by sa potešila. Ako raz povedala: „Páči sa mi všetko, čo je čo i len blízke šoubiznisu. Necítim sa dobre, pokiaľ nie som blízko."