"Povedal som: "Hviezda vyzerá na niektorých ľuďoch dobre, ale na mne nie." A vrodene sa tak stále cítim."
Aktualizované 6. augusta 2019 o 8:00
Je zaujímavé pozrieť sa späť na staré fotografie. Vždy ma prekvapí, ako veľmi sa na seba s Jodie Fosterovou podobáme. Vtedy som si to neuvedomil, ale wow! Môj prvý V štýle obal bol v roku 2002 a pamätám si, že bunda, ktorú som mal na obale, mi bola príliš malá. Som si celkom istý, že to rozrezali zozadu, pretože to bola vzorka. Je to milé, ale vyzerám akosi nepríjemne. Myslím, že sa mi vtedy nepáčilo, keď sa fotím, rovnako ako sa mi nepáči, keď sa fotím teraz. To sa naozaj nezmenilo. [smiech]
Stať sa slávnym bolo pre mňa vždy náročné. Vtedy som povedal: "Hviezdna sláva vyzerá na niektorých ľuďoch dobre, ale na mne nie." A vrodene to tak stále cítim. Úprimne povedané, nie som si istý, že je to niečo, s čím sa niekto niekedy usadí, pretože to nie je normálne. Nechcite vedieť, kam ide môj mozog počas fotenia. Len opúšťam svoje telo. A pri pózovaní sa cítim tak hlúpo! Nechávam teda na všetkých ostatných, aby som vyzerala čo najlepšie. Ako všetky veci, čím viac to robíte, tým je to jednoduchšie.
VIDEO: Michelle Pfeiffer sa za ňou obzerá V štýle Kryty
Moja obálka z roku 2006 bola vlastne jedna z mojich najobľúbenejších. Páči sa mi, čo som mala na sebe – nevyzerá to zastaralo. A urobil som rybiu tvár na jednej z fotiek [makes fish face]. Len ma to viac bavilo. Vyzerám uvoľnene, čo je pre mňa na fotografii veľmi nezvyčajné. V mnohých ohľadoch vás starnutie môže zbaviť záťaže. Ale potom máte úplne nový súbor problémov. [smiech] Myslím, že všetci musíme prekonať fakt, že nebudeme vyzerať večne mladí. Musíte sa toho vzdať a vyzerať čo najlepšie a v určitom bode vedieť, že stačí vyzerať dobre na svoj vek a nie nevyhnutne mladší pre tvoj vek.
SÚVISIACE: Vydanie k 25. výročiu – Celebrity sa obzerajú späť na svoje obľúbené V štýle Kryty
Je to smiešne, pretože sa vlastne nikdy necítim na svoj vek. Vtedy som povedal, že sa mi páčia džínsy, tričká, malé čierne šaty a mohutné čierne čižmy. A hádaj čo? Stále sa mi páčia hrubé čierne čižmy. necítim sa inak. Každý deň som behal 6 míľ. A bežím teraz 6 míľ denne? Nie, pretože som sa rozhodol, že je to na moje telo príliš brutálne. Bol som ochotný trpieť oveľa viac, keď som bol mladší. Určite sú teraz chvíle, keď si pomyslím: „Prečo je to také ťažké? Toto nebývalo také ťažké." A potom poviem: "Och, správne, mám 60." Ale vieš, zabudol som.
Krátko po mojom ďalšom natáčaní obálky, v roku 2009, som si dal chvíľu pauzu. V skutočnosti to nebolo vedomé rozhodnutie - jednoducho sa to stalo. Moje priority sa posunuli a ja som sa stal trochu vyberavejším a neochotným narúšať moju rodinnú jednotku. Než som si to uvedomil, ubehlo päť rokov. V určitom bode sa ma moje deti pýtali, kedy sa vrátim do práce, pretože im naozaj chýbalo nezdravé jedlo v remeselníckych službách.
Tak som sem-tam začala robiť maličkosti, trochu som si tam namáčala prsty na nohách a potom, keď moja dcéra odišla na vysokú školu a zostali mi len ďalšie dva roky so synom, začal som si uvedomovať, že syndróm prázdneho hniezda ma pekne zasiahne ťažké. Vedel som, že potrebujem veci opäť rozbehnúť. Teraz som nikdy nebol viac zaneprázdnený. Ale všetko je o niečo jednoduchšie, pretože čím ste starší, tým viac sa naučíte určovať priority.
SÚVISIACE: Michelle Pfeiffer spustila líniu čistej vône a je overená EWG
V týchto dňoch sa najviac podobám sebe, keď som v džínsoch a Birkenstockoch, s vlasmi vyčesanými do zvláštneho, škaredo vyzerajúceho drdola. A najviac som pokojný, keď maľujem vo svojom umeleckom ateliéri. Je to hrozné povedať, ale ja som vždy najambicióznejší pre to, čo nemám. Keď relaxujem a nie je toho veľa, pomyslím si: „Ó môj bože, ja sa tak nudím. Potrebujem ísť do práce." A keď som naozaj zaneprázdnený, všetko, čo robím, je túžba po samote a prestojoch.
Myslím, že je to preto, že mám osobnosť typu všetko alebo nič. A to neodporúčam. [smiech] Mám dve rýchlosti: buď som gaučový gauč, ktorý hrá slová s priateľmi, alebo som taký zaneprázdnený, že nemám čas dýchať. Myslím, že neviem, ako byť nič iné ako na plný plyn.
Ako by som sa opísal:
V roku 2002 — čerstvá mama, ohromená, zisťuje rovnováhu
Dnes – viac odpúšťajúci sebe, menej kontroly, požehnaní
Fotografovala Helena Christensen 30. mája v New Yorku. Styling: Stephanie Pérez-Gurri. Makeup: Brigitte Reiss-Andersen pre Starworks Artists. Vlasy: Richard Marin pre Cloutier Remix. Miesto: The Whitby Hotel, New York.