Royals sú posadnutí Afrikou – tu je dôvod, prečo je to kontroverzné

Čoskoro potom, čo sa 19. mája zosobášia, princ Harry a jeho hollywoodska nevesta Meghan Markle odletia do Africká krajina Namíbia – púštny štát so šarlátovými pieskovými dunami a ľadovo bielymi plážami – pre nich medové týždne.

Sledujú Harryho staršieho brata Williama, ktorý v roku 2011 šľahala jeho nová nevesta Kate, do africkej ostrovnej republiky Seychely posiatej kokosovými orechmi na svadobnú cestu po tom, čo ju pred šiestimi mesiacmi prekvapil zafírovým zásnubným prsteňom v zrube pod Mount Kenya. A obaja muži prijali tradíciu svojej babičky, kráľovnej Alžbety, ktorá v roku 1952 zistila, že ona sa stane vládcom Veľkej Británie počas dovolenky v inej chate postavenej v lese okolo Mount Keňa. Jej súkromný dozorca na safari načmáral úžasný príbeh do knihy návštev chaty a pripomenul si ho ako deň, keď sa svet konečne dozvedel, že rozprávky naozaj prichádzajú. pravda: „Prvýkrát v histórii sveta,“ napísal, „mladé dievča jedného dňa vyliezlo na strom princezná [a] nasledujúci deň zliezlo zo stromu Kráľovná.”

Kráľovská rodina – obyčajne známa klaňaním, palácovými strážami v klobúkoch z medvedej kože a banketmi, ktorých porcelán leštenie trvá ôsmim mužom tri týždne— majú inú, o niečo menej diskutovanú tradíciu: dlhý, nezvyčajný vzťah s tým, čo prieskumník Henry Stanley nazval „temný kontinent“.

SÚVISIACE: Ako usporiadať tú najlepšiu kráľovskú svadbu

Bol to ich jang k jinu Buckinghamského paláca, miestu, kde mohli žiť sny o kráčaní po divokých, zatiaľ neobjavených svetoch a šantení medzi nosorožcami. Miesto, kde sa mohli cítiť „slobodne“, aj keď miestni obyvatelia neboli. Popisuje turné kráľovnej Alžbety k 21. narodeninám v roku 1947 po Južnej Afrike a Zimbabwe (vtedy nazývané Rodézia pre notoricky známy britský imperialista Cecil John Rhodes), juhoafrický historik povedal, že cesta bola „únikom z nej každodenný život."

Kráľovský život a Veľká Británia sa od roku 1947 zmenili. Princezná Diana urobila monarchiu modernou – a bulvárnym krmivom. Princ William zahodil zvyk oženiť sa s inou kráľovskou osobou a viedol dôkladne tisícročný románik s kolegom z vysokej školy, pričom flirtoval počas „penovej bitky“, ktorá sa konala na námestí kampusu. Harryho spojenie s Markle, 36-ročnou hviezdou amerického káblového seriálu Obleky, má znamenať posledný rozchod s tvrdou a predsudkami viazanou tradíciou kráľovskej línie bielej línie (hoci Markle v skutočnosti nemusí byťnajprv biracial kráľovský). Zatiaľ čo niektorí Briti ohŕňali nosom nad myšlienkou hollywoodskeho slávneho dvojrasového rozvedeného monarchia – „Nevieš si predstaviť, že by si sa jej skutočne uklonil alebo uklonil, však? pýtal sa jeden spisovateľ v časopise Divák, maľovanie Markleovej „nablýskanej“ celebrity ako hrubú – väčšina z nich jasala. Napodiv, ale pre fanúšikov kráľovskej rodiny je to uspokojivé, zdá sa, že Harry a členovia kráľovskej rodiny sa ocitli na čele Pokrokový prístup Británie k diverzite a zmierňovaniu zvykov, dokonca možno pred ambivalentným obyvateľstvom, ktoré hlasovalo za Brexit.

Ale podkopáva to ich pretrvávajúci románik s Afrikou? Princ William strávil časť svojho „medzera“ po strednej škole v Afrike, kde údajne pracoval na ochrane zvierat. Harry ho tam nasledoval, založenie charitatívnej organizácie pre deti postihnuté HIV-AIDS v malom horskom štáte Lesotho a po odchode z armády v roku 2015, pomáha premiestniť stovky ohrozených malawijských slonov do zvernice. Je to veľké dedičstvo. A svetu je prezentovaný ako dôkaz odvážnej a svetobornej povahy kráľovských chlapcov.

Ich románik s Afrikou má však aj temnú stránku. Hneď po tom, čo Diana v roku 1997 zomrela, princ Charles, Harry a Williamov otec poslali chlapcov na tmavý kontinent. Bolo to pre nich miesto, kde sa mohli schovať: „Išli sme do Afriky, aby sme od toho všetkého unikli,“ Harry povedal. Ale tento pohľad môže byť tým najnebezpečnejším a najproblematickejším zo sklonov princov – a silnou, aj keď nezamýšľanou zbraňou v udržanie Afriky, kontinentu, od ktorého sa očakáva najväčší nárast populácie v tomto storočí, v minulosti pevne usadený na Západe predstavivosť.

Je poučné sa na to pozrieť kde kráľovská rodina odchádza do Afriky. William uprednostňuje Keňu, Botswanu a Južnú Afriku; Harry, maličké Lesotho a riedko obývaná Namíbia a Botswana, kam vzal Markle minulý rok na stanovačke. (Mimochodom, všetky okrem Namíbie sú bývalé britské kolónie.) Tieto národy v žiadnom prípade nepredstavujú tento kontinent. Žiadna nepatrí medzi najľudnatejšie africké krajiny. Keňa je nezvyčajne vidiecka; 75 percent jeho obyvateľstva zostáva na vidieku, čím sa zatiaľ vzpiera trendu urbanizácie Afriky. Namíbia je jedným z najmenej husto osídlených suverénnych štátov na svete. Na rozdiel od západoafrických krajín, ako sú Mali a Sierra Leone, všetky princove obľúbené africké destinácie zaraďujeme sa na spodnú šiestu priečku krajín z hľadiska príjmovej nerovnosti, pričom medzi bohatými a bohatými sú obrovské rozdiely. chudobný.

Čo to znamená? Znamená to Afriku, kde mestské priestory – ktoré sú budúcnosťou kontinentu – možno ľahko ignorovať v prospech tony lóží. ktoré sa starajú o superbohatých v krajine posiatej príjemnými zvieratami, ale relatívne bez skutočných Afričanov ľudí.

To nie je všetko o princoch – tlač sa rozhodla venovať oveľa menej pozornosti ich výletom dobrej vôle ako ich únikovým dovolenkám. Ale návštevy mladých princov, ktoré sú pre paparazzov dostupnejšie, sprostredkujú Afriku takmer nedotknutú zmenami a modernosťou: doširoka otvorené výhľady, bez ľudí pláže a úžasné výhľady z vrcholkov hôr do lesov, kde si môžete predstaviť seba, kým by ste chceli byť, krajinu, ktorá nie je realitou, ale krajinou predstavivosť. Britský dokument o turné Queen v roku 1947 vyhlásil Afrika miesto „zvláštnej mágie“, kde „vplyv... civilizácie je len povrchný“, kde Zuluovia oblečení do zvieracích koží uzavreli tanec pre kráľovná vhodným „gestom podriadenosti“. Nekráľovská dánska spisovateľka Karen Blixen zromantizovala Afriku v roku 1937: „Cicada spieva nekonečná pieseň v dlhej tráve, pachy bežia po zemi a padajúce hviezdy bežia po oblohe... Si privilegovaná osoba, ktorej je všetko prijaté.“

Briti a Európania, často z nižších tried, sa v prvej polovici 20. storočia presťahovali do afrických kolónií, aby sa vyhli rastu populácie a triednym bojom. na vlastnom kontinente a urobiť zo seba malých kráľovských členov, akými by nikdy v Európe nemohli byť, so služobníctvom, nerušeným výhľadom na majestát prírody a pocitom slobody. Afrika je teraz, napodiv, miestom, kde skutočné Royals sa stále cíti ako králi – namiesto oveľa menej politicky silných, v podstate obyčajných bulvárnych celebrít, ktorými sa stali.

William pre britskú tlač povedal, že v Afrike cítil úľavu. Povedal, že tam môže byť „tým, kým som“. Myslel tým obyčajného človeka, princa alebo oboch?

„Skutočná“ Namíbia má veľmi málo spoločného s prostredím, kde Harry a Meghan pravdepodobne strávia medové týždne. Fejetonista v Nová éra noviny tam nazval to „bipolárny národ“. S rančmi a exkluzívnymi poľovníckymi chatami zostáva veľká väčšina komerčne využívanej pôdy Namíbie vo vlastníctve niekoľko tisíc bielych ľudí a cudzincov, pričom minimálne 34 percent populácie je nezamestnaných, trápi ich alkoholizmus, resp. HIV pozitívny. Keď tam Nemecko opustilo svoju koloniálnu vládu, zanechalo Namíbiu v druhej polovici 20. storočia závislý, vojnou poznačený satelit apartheidu v Južnej Afrike. Tie rany vydržia. „Choďte do hlavného mesta Windhoek alebo Swakopmund, hlavného prímorského letoviska, a mohlo by vám byť odpustené, že ste verili, že ste v bohatom malom európskom meste,“ ekonómnedávno nahlásené. „Ale choďte trochu ďalej a nájdete preplnené černošské štvrte a za nimi rozľahlé chudobné štvrte, kde žijú chudobní ľudia v deravých chatrčiach z vlnitého plechu. Je to takmer rovnaké inde v Afrike, ale v Namíbii je rozdiel extrémnejší.“

VIDEO: Meghan Markle prelomila ticho v rodinnej svadobnej dráme

Čím je spoločnosť nerovnejšia, tým viac ľudí s peniazmi – ako napríklad kráľovský – môže uniknúť z najhorších častí k tým najlepším. Medzitým sa veľká časť Kene ničím nepodobá na krajinu masajských bojovníkov a afrických stromov, kde William požiadal Kate o ruku, kde si vybrali domček. robí reklamu sama sebe ako miesto, kde vám „ráno zavolá slon, môžete si hru pozrieť priamo zo svojej súkromnej verandy a nič iné naozaj záleží." Na zvyšku Kene skutočne záleží: výstavba v jej hlavnom meste Nairobi prekvitá, pracuje sa na novom prístave svetovej triedy a v r. 2015 Bridlicavyhlásil za hlavné mesto jedno z najnovších technologických centier na svete.

Toto je Afrika: zaostalá kolonializmom a zároveň prudko stúpajúca vpred. A je to málo ako Afrika, ktorú zobrazujú titulky za princami. Na záberoch, ktoré sa šíria v Afrike, nie sú žiadne zábery z mestských skútrov, aké by to bolo na výlete do Paríža, nič svižné ani moderné.

Zamestnanci princa Harryho kritizovali Britov za rasistické spravodajstvo o Marklovej černošskej rodine. "Harryho dievča je (takmer) priamo z Comptonu!" Daily Mail napísal minulý rok. Dalo by sa povedať, že zobrazenie Afriky medzi kráľovskými rodinami stále obsahuje jemnejší, ťažšie vykoreniteľný druh rasizmu. Toto je rasizmus, pre ktorý je ťažké milovať skutočnú, komplikovanú, postkoloniálnu Afriku – miesto, ktoré je smutne znepokojované jeho minulosť a prijatie druhu zmeny, ktorá môže úplne vymazať to, čo najprv priťahovalo bielych princov a princezné kontinent. Princ William povedal, že zdobí izby svojich detí hračkárskymi slonmi, aby sa mohli cítiť „v buši“. Krík nie je všetky Afriky, ak vôbec niekedy bola – táto verzia Afriky bez druhej neexistuje a ani nemôže existovať.

Britskí princovia a princezné už nemôžu držať ríše v Afrike. Ale stále majú moc formovať, ako je to vnímané. Ako prvá nastávajúca kráľovská rodina, ktorá sa verejne prihlásila k pôvodu, čiastočne z otrokov z Afriky, je Markle už teraz podporuje akceptovanie mužov a žien rôzneho etnického pôvodu na pozíciách význačnosť. Sedemdesiat percent Britov povedali prieskumníkom schválila kráľovskú manželku s osobou „iného etnika“, čo je výsledok propagovaný v britskej tlači ako príjemné a uvoľňujúce prekvapenie. „Je ťažké preceňovať, aké dôležité je mať člena kráľovskej rodiny“, ktorý je biracial, povedal historik Ted Powell Pozorovateľa označil to za „veľmi pozitívne pre Britániu, najmä v dôsledku Brexitu [a] kontroverzií v imigračnej politike.

Bude to mať nejaký vplyv na spôsob, akým je samotná Afrika prezentovaná kráľovskými rodinami a tlačou, ktorá ich sleduje? Možno.

V rokoch, odkedy William požiadal Kate o ruku na kenskom vidieku, kenská rada pre cestovný ruch áno odvysielanýniekoľko reklamy na televíznej stanici British Broadcasting Corporation, kde jediní černosi mali na sebe kmeňové šaty, ktoré už nosí len málo domorodých Keňanov. (Reklamy smerovali do Afriky princa Williama bizarne koloniálne s africkou tematikou Oslava 21. narodenín, na ktorej kostýmy zahŕňali kanibala, Tarzana a banán.) Zverejnila aj juhoafrická rada pre cestovný ruch reklama zameraná na britských turistov, ktorá medzi desiatkami obrázkov národa prekvapivo nezahŕňala ani jedného černocha.

Bolo by pekné vidieť obrázky kráľovských medových týždňov Harryho a Meghan, ktoré uznávajú plnú realitu Afriky. Uvidíme však, koľko rozprávok sa môže splniť na jednej ceste.