Botox som začala dostávať, keď som mala 26 rokov, pretože mám vrodenú vrásku. Má ho moja mama a mal ho aj môj starý otec. Vytvoril mi hrebeň priamo medzi očami s dvoma hlbokými zvislými líniami. Keď som sa sústredil alebo som sa stratil v myšlienkach, mračná línia ma zrejme rozhnevala. Ľudia by sa vždy pýtali: "si naštvaný" alebo "čo sa deje?" Bolo to v roku 2003, ešte predtým, ako sa používal výraz „kľudová tvár sučky“. bol spopularizovaný ako spôsob, ako označiť ženy za príliš vážne, či dokonca hrubé, kým doslova sedia ticho. Pamätám si, že som sa cítil zradený svojou tvárou, ako keby robila rozhodnutia bez môjho súhlasu.
Pracoval som ako politický poradca vo Washingtone, D.C. a čoskoro som zistil, že „nahnevaný“ nie je pre ženu v tomto svete dobrý vzhľad. Bol som mladý manažér v tímoch, v ktorých dominovali muži, a snažil som sa presadiť si autoritu. Zistil som, že robiť rozhodnutia, ktoré ovplyvnili mnoho ľudí, je takmer nemožné, a takmer neustále som pociťoval syndróm podvodníka. Dostanete otázku "čo sa deje?" Keď som sedel na schôdzi a premýšľal o rozhodnutí predtým, ako som niečo vykríkol, len to posilnilo môj pocit, že hrám rolu. A možno som to nestiahol.
Moja matka začala dostávať botoxové liečby na jej vrásku, keď sa injekčne prvýkrát objavila v roku 2002, a navrhla mi, aby som to skúsil. Vedela som, ako na mňa ako dieťa zapôsobila jej línia mračenia (vždy som si myslela, že sa na mňa hnevá!) a vedela som, že jej vymazanie dalo mojej mame pokoj. To som chcel. Keď som ju navštívil v Miami, vyskúšal som niekoľko botoxových injekcií a bol som nadšený výsledkom. Už žiadne zamračené vrásky! Moja tvár vyzerala otvorenejšie, menej odsudzujúco. A ľudia ma, myslím, vnímali vľúdnejšie. Už nebolo treba sa pýtať, či som naštvaný alebo čo sa deje. Takže keď som videl, ako sa vracajú zamračené línie, čo sa zvyčajne stávalo každých šesť alebo osem mesiacov, dostal by som rýchlu liečbu, keby som si mohol dovoliť tých 500 dolárov. Ako som rástol vo svojej kariére, mohol som. Získanie botoxu mi pripadalo ako lepšie využitie môjho voľného príjmu ako pri iných nákupoch. Jeho účinky boli pozitívne, pomyslel som si, investícia do seba a do môjho profesionálneho úspechu. Prišiel som predvídať sviežu tvár, ktorá prichádzala s každým stretnutím.
Ale potom, čo sa začalo v mojich dvadsiatich rokoch ako spôsob, ako neutralizovať môj výraz, sa stalo niečím iným: pokusom vyžarovať pohodu, zdravie a predovšetkým kontrolu. Medzi týmito dvoma motiváciami a niekoľkými rôznymi po ceste som dostal Botox za posledných 15 rokov.
SÚVISIACE: Je preventívny botox podvod?
Ako každý liek existujú riziká pre Botox. Je to možno jed. Ale za päť minút to odoberie moje okraje a poskytne hladká pokožka to môže byť ťažké prestať. Patriarchátu sa páči – vyzerať milo namiesto vážne a ospravedlňovať kohokoľvek, aby zvažoval, či nie je niečo v poriadku – čo, ako prisahám, mi pomáha zarobiť viac peňazí v mojom podnikaní.
Poďakovanie: Tony Luong
Keď som mal okolo tridsiatky, moja kariéra dosiahla novú úroveň. Bol som viac fotografovaný a mal som pocit, že som viac na očiach verejnosti ako podnikateľ odborník na ženy a spoločenské zmeny. Ako horlivý pozorovateľ žien a moci som vedel, že vyzerať dobre je rozdiel. Zamračená línia bola jedna vec, no nemohol som uniknúť mediálnym zobrazeniam úspešných žien blížiacim sa strednému veku ktorý nemal vôbec žiadne čiary. Zvážte Dobrá manželka: Neposlušné kučery Julianny Margulies z ER boli preč, a aby ladili s jej novo uhladenými vlasmi, jej tvár ako Alicia Florrick bola prakticky hodvábna.
Ženy, ktoré by som videl na služobných cestách do New Yorku z domu na predmestí Bostonu (kde, úprimne povedané, botox a kozmetické vylepšenia sú menej populárne) mal neohraničený vzhľad dobrého zdravia, ktorý uprednostňuje len pár šťastlivcov a pravdepodobnejšie pochádza z vysokého disponibilného príjmu a dobrého dermatológ. Chcel som byť ako oni. Tieto ženy boli silné a krásne. Mali život pod kontrolou, zdalo sa mi. Ich pohľady vo mne vyvolali otázku, či sú vnútorne pokojnejší ako ja. Možno keby bola moja tvár taká hladká, môj vnútorný život by bol menej turbulentný?
SÚVISIACE: Trápna fáza v polovici 30. rokov, o ktorej vám nikto nepovie
Pamätám si, ako som sedel na klientskej fundraisingovej večeri na Upper East Side na Manhattane a pozoroval všetky nehybné, nestarnúce tváre. A aj keď som mal úprimne malý disponibilný príjem, rozhodol som sa pre stratégiu. Napodobňoval by som tie ženy najlepšie, ako by som vedel, niekoľko dní v týždni, ktoré by som mohol potrebovať. Nahodila som pár značkových outfitov a drahé kabelky cez eBay a zásielkové obchody, výstrely a opäť Botox.
Cítil som sa očarujúcejšie, ako skutočná dospelá a aktualizovaná verzia môjho profesionálneho ja. Páčilo sa mi to. Ošetrenia som považoval za obchodné náklady.
V 38 rokoch moja pleť starla rýchlejšie, ako som čakala. Som svetlovlasá, pehavá ryšavka, ktorá trávila príliš veľa času na slnku. Botox som nemala asi 18 mesiacov, kým som bola tehotná a potom som dojčila svoje tretie dieťa. Rozhodol som sa, že potrebujem výťah – nejaký narodeninový botox – keď som sa pripravoval vrátiť sa späť do práce na plný úväzok. Nedávno som žil v L.A. a nevedel som, kam mám ísť, tak som urobil niečo veľmi neuvážené: dohodol som si stretnutie výlučne na základe recenzií Yelpu. Doktor vyzeral ako karikatúra kalifornskej plastickej chirurgie s tvárou, ktorá sa roky nepohla. A ešte tri mesiace potom nebude ani moja. Túžil som vyzerať nahnevane; namiesto toho som zostal pri „Botox Brow“, večne prekvapený.
Niekoľko rokov po tridsiatke a po štyridsiatke som dostal botox aj do krku (odstrašujúcou ihlou ktoré prevyšujú tie, ktoré sa používajú na kozmetické vylepšenia), pretože mi bolo povedané, že to pomôže s mojím takmer každodenným migrény. Tentoraz zábery podával zubár alebo čeľustný ortopéd. Stálo to majland, vyše 1 200 dolárov, ale znížilo by to napätie asi o polovicu na niekoľko mesiacov v kuse. Po 18 mesiacoch mi lekár náhodne spomenul, že niektoré antidepresíva môžu byť „aktivujúce“. Prehodil som svoje a hľa, prestal som zatínať čeľusť. Migrény zmizli a ja som sa vrátil k liečbe botoxom ako k márnotratnosť krásy a nie zdravotný.
Poďakovanie: Tony Luong
Teraz je moja bolesť pod kontrolou. Ale proces starnutia sa mi medzitým vkradol. Mám tri malé deti, živnosť a málo voľného času. Zdá sa, že analýza nákladov a prínosov funguje rovnako dobre ako kedykoľvek predtým: za 15 minút som mladšia, sladšie vyzerajúca verzia seba samého. Botox, ktorý bol predtým len pre moju nahnevanú vrásku, teraz pokrýva moju vrany nohy aj vrásky na čele. Namiesto toho, aby som dvakrát do roka vyzeral o niečo pokojnejšie, dávam si to každých osem mesiacov, aby som vyzeral na svoj vek, ktorý je 42 rokov.
SÚVISIACE: Objal som svoje sivé vlasy – ale nikto iný to neurobil
Zakaždým to vyzerá ako malé oživenie života. Niekedy sa to pokazí a obočie sa zdvihne príliš vysoko, ale väčšinou, keď som teraz šéfkou a matkou, milujem, že sa ma nikto nepýta: „Hneváš sa na mňa? Hľadám Po 15 rokoch s touto drogou som si uvedomil, že botox cítim rovnako ako moje antidepresíva alebo Xanax, ktorý užívam na úzkosť z lietania: vyhladzuje ma von. Pokiaľ ide o starnutie, všetko zdravé stravovanie a drahá starostlivosť o pleť na svete sú len masti. Rýchly výstrel ma zmrazí v čase, aspoň na pár mesiacov – a rozhodne sa z toho nehnevám.