Martha Stewart a Martha Plimpton v rozhovore

V jedno svieže jesenné popoludnie si domáca bohyňa Martha Stewart a vážená herečka Martha Plimpton uvedomili, že majú veľa spoločného. Hoci to bolo ich prvýkrát, čo spolu hovorili, čoskoro sa spojili so záhradkárstvom, psami a čalúnnickým umením. Zistili tiež, že môžu byť tangenciálne príbuzní sobášom. Osobný prístup k sociálnym médiám je jednou z oblastí, v ktorých sa líšia: Okrem občasnej „pasce smädu“ si ju 80-ročná Stewart necháva účty sú zámerne anodyne, zatiaľ čo 51-ročná Plimptonová, ktorá je v súčasnosti ohlasovaná za svoju rolu smútiacej matky v film omša, je na svojom kanáli „dosť politická“. Nezáleží na tom; ich spoločný duch schopnosti je jadrom ich Marthahoodu.

Martha Plimptonová: Ahoj! Veľmi rada ťa spoznávam, Martha! Je to pre mňa veľmi vzrušujúci moment.

Martha Stewartová: Ja tiež! Mám švagra, ktorý sa volá Randy Plimpton, ktorý tvrdí, že je nejakým spôsobom príbuzný s Plimptonovcami. Ste tí istí Plimptonovci, ktorí boli na Long Islande?

MP: Som! Absolútne. Všetci sme príbuzní, áno.

PANI: Pravdepodobne sme príbuzní manželstvom.

MP: Ach, aké skvelé!

MP: Očividne som veľmi známy. Hoci som sa práve dozvedel o [novo spustenej stránke elektronického obchodu] Martha.com. Teraz sa na to pozerám a som si istý, že do konca dnešného popoludnia budem úplne na mizine.

PANI: Videl som ťa v jednom z tvojich prvých veľkých filmov, Pobrežie komárov [1986]. Milujem ten film. Vtedy sa tvoja tvár vtlačila do môjho mozgu; Nikdy som na to potom nezabudol. Máš veľmi milú tvár.

MP: Och, ďakujem! Aj ja ten film milujem.

PANI: No, pre mňa som taký zaneprázdnený, že je to takmer príliš zaneprázdnené. Mám osobný dokument, na ktorom pracujem s [filmárom] R.J. Cutler. Mám obrovské množstvo archívov a nakrútiť dokument, ktorý prináša aktuálne udalosti spolu s mojím životom, je veľmi ťažké. Potom mám napísať autobiografiu; Musím viesť spoločnosť; Mám televízne programy. Mám toho na práci oveľa viac, než by mala ktorákoľvek ľudská bytosť súčasne. Potom si uvedomím, že som dva roky nemal dovolenku a sto rokov som si poriadne neoddýchol. Je to šialené.

MP: No áno. Nie som ani zďaleka taká zaneprázdnená ako Martha Stewart a ani nechcem byť. Som veľmi šťastný, najmä teraz. Znie to tak banálne, ale keď som mal 50 rokov [v novembri 2020], niečo mi zacvaklo. Prestal som sa vysrať na čokoľvek iné, len nie byť šťastný a žiť život, ktorý chcem žiť. Iste, sú veci, ktoré chcem robiť a ktoré som neurobil, a sú dni, keď sa cítim frustrovaný alebo akoby som nerobil dosť, ale v konečnom dôsledku práve teraz žijem svoj najlepší život. Pracujem a cestujem. Mám tri krásne domy a úžasných priateľov. Určite sa nemôžem sťažovať.

SÚVISIACE: Najlepšia základňa na nosenie, ak máte viac ako 40 rokov

PANI: No, samozrejme, som veľmi ambiciózny. Mám rád hromadu projektov. Rád som veľmi, veľmi zaneprázdnený. To znamená, že si myslím, že som "bol tam, urobil to" veľa a teraz sa len pýtam, či to nie je koniec-všetko. Je veľa iných vecí, ktoré treba robiť byť ambiciózny.

MP: Súhlasil by som s Martou. Áno, cítim sa byť ambiciózny, ale možno nie v tom typickom zmysle. Nie som nevyhnutne ranný vstávač. Mám nádeje a túžby, no zároveň je tu veľa herečiek, ktoré sú vo svojej práci akosi mnohostranné: Produkujú; píšu; oni režírujú. Myslím si o sebe, že som skôr interpretačný umelec. Nepotrebujem mať pod kontrolou každý jeden aspekt tohto odvetvia. Je to skôr taká organická vec. Túžba zostať v pohybe a skúšať nové veci.

SÚVISIACE: Tri celebrity znovu definujú slovo „ambicie“

MP: Absolútne. Rád by som sa naučil o farmárčení, pretože som záhradkárčil, ale nikdy som nefarmoval. A šitie. O šití neviem ako prvé a rada by som bola niekoho, kto vie šiť. Myslím si, že je to neuveriteľne úžasná zručnosť.

PANI: Naozaj, čo? Počas COVID-u sme šili, štrikovali, čalúnnictvo, viete, všetky druhy malých projektov. Nezabudol som, ako sa to robí.

SÚVISIACE: Pandémia (a trendy TikTok) spôsobujú masívny nedostatok šijacích strojov

MP: Čalúnenie, to je úžasná vec! Dúfam, že dostanem malý cestovný príves, aby som mohol jazdiť so svojimi psami namiesto lietania, pretože je to také traumatizujúce, a bol by som rád, keby som mohol prečalúniť môj cestovný príves.

PANI: To by bola zábava.

MP: Možno by to šlo! DIY, vytvorte si vlastný cestovný príves.

PANI: Od niekoho ako Martha Plimptonová sa môžem naučiť možno to, ako byť herečkou. Hoci ľudia hovoria, že by som vedel hrať, nikdy som v skutočnosti nehral, ​​okrem niekoľkých malých televíznych reklám a podobne. Ale chcel by som hrať v celovečernom filme. To je jeden cieľ, ktorý by som naozaj rád dosiahol. V určitom okamihu by som chcela byť herečkou.

MP: Tipy môžeme určite kedykoľvek vymeniť. S radosťou to robím.

PANI: Asi 350. [smiech] To sú tie, o ktorých viem. A potom všetky divoké zvieratá, ako sú vtáky a podobne. Takže na mojej farme máme veľa zvierat. Všetci by prišli do môjho domu, keby som im to dovolil! Ale istá separácia tam musí byť. Moje čau [čau] psy by pravdepodobne zabili husi.

MP: Má každé zo zvierat mená alebo len niektoré?

PANI: Nie, iba psy a mačky a kone a somáre. Neuvádzaš mená kurčiat.

PANI: Som veľmi jednoduchá komoda. Kým som nezačala robiť každodennú televíznu šou, mala som veľmi málo oblečenia. Mal som jednu skriňu a bola to a malý skriňa. Pamätám si, že som bol pozvaný na sviatočnú párty na začiatku môjho manželstva v šesťdesiatych rokoch a uvedomil som si, že neexistuje nič, čo by som si mohol obliecť. Začala som plakať.

MP: Awww!

PANI: Potom som zbehol dolu na 38th Street [v N.Y.C.] a kúpil som si kúsok krásnej malinovej červenej peau de soie hodváb a urobil som si šaty. V tom čase som mal kamarátku, ktorej teta vlastnila obchod na Park Avenue a kupovala vzory od Balenciagu a Lanvina v Paríži a potom mi ich požičiavala. Urobila som si krásne šaty s hranatým výstrihom a stiahnutým pásom a akousi nadýchanou sukňou, a to som si obliekla na párty.

MP: Och, aké báječné!

PANI: Bolo to úžasné! Ale povedala by som, že vo výbere oblečenia som klasickejšia. Košele — pracovné košele, khaki košele — džínsy a dobre padnúce nohavice sú niečo, čo ma baví.

MP: Áno, vždy vyzeráš tak elegantne a očividne to na tebe funguje. Môj vkus je takmer rovnaký. Prešiel som niekoľkými fázami. Vyrastal som v 80-tych rokoch, čo je nešťastné, štýlovo. Oblečenie nebolo príliš atraktívne - boli to veľké svetre a Air Jordans. Nemyslím si, že som donedávna mal nejaký konkrétny štýl. Páčia sa mi veľmi dobre padnúce nohavice so širokými nohavicami a vysokým pásom. A košele na gombíky. Mám obľúbený obchod, ktorý sa mi páči obchod v Londýne s názvom Toasta v podstate mi robia uniformu. Len krabicové, ale veľmi šik. Keď sa ochladí, idem do Walker Slatera dostanem svoje tvídové bundy a vesty. A opätky už nevydržím.

PANI: Milujem nosenie vysokých opätkov a vysokých topánok; Nosím vysoké platformy. Tiež potom, čo som objavil Hermès, Brunello Cucinelli a Riadok, Nejako som išiel po tých šatách.

PANI: Nemusím uverejňovať príspevky všetky čas o pasciach na smäd, ale ľudia radi vidia, že žena ako ja vyzerá dobre. A je to naozaj lichotivé. Keď vidím obrázok, ktorý vyzerá obzvlášť skvele, Zverejním to. V dôsledku toho nerád zverejňujem fotky, na ktorých vyzerám zle, a tiež nerád zverejňujem fotky iných ľudí, ktorí vyzerajú zle.

SÚVISIACE: Musíme sa porozprávať o Instagrame Marthy Stewartovej

MP: Som pochybný, ale tiež sa čiastočne zúčastňujem [na sociálnych sieťach]. Skončil som s Twitterom už dávno len preto, že to bolo totálne nasávanie času a ničiteľ energie. Nemal som pre to využitie. Ale stále robím Instagram. Zverejňujem obrázky vecí, ktoré sa mi páčia, alebo vecí, ktoré majú niečo spoločné s mojou charitou, A je pre, ktorá sa týka práv na potrat. Myslím si, že je dôležité hovoriť o interrupciách otvorene a odstrániť niektoré stigmy, ktoré túto tému obklopujú, pretože príliš veľa ľudí sa bojí o tom čo i len hovoriť. Je to zdravotná starostlivosť a nie je sa za čo hanbiť. V poslednej dobe som tiež uverejňoval veľa vecí o očkovaní, takže som na svojej stránke dosť politický. Komentáre často nečítam; sú tu trolovia, ktorí prídu a ja ich len zablokujem. Nie je na teba čas!

PANI: Ako herečka môžete hovoriť, čo chcete, a neprídete o veľa. Ale ako tvár a zakladateľka veľkého magazínu je pre mňa ťažké zaujať k čomukoľvek politický postoj, takže to nerobím. Nechcete stratiť 50% svojich čitateľov. Ale chcem, aby ľudia vedeli, že mi záleží na ľudskosti; Záleží mi na blahu čo najväčšieho počtu ľudí; a záleží mi na tom, aby sme venovali pozornosť týmto znakom všade okolo nás, ktoré poukazujú na katastrofu.

MP: suhlasim na 100 percent. Nie všetci sme Jeff Bezos s kopou vesmírnych lodí, s ktorými môžeme ísť kolonizovať Mars. Toto je všetko. Vieš?

PANI: Jeff Bezos nikdy nepôjde na Mars.

MP: Vieš čo myslím. Máme len túto jednu planétu!

PANI: Cez prázdniny sa snažím prísť na to, ako by sme mohli ísť do Antarktídy a vidieť krásu toho úžasného miesta. Už som bol, ale chcem, aby to [vnúčatá] videli skôr, ako sa to roztopí. Dovolenku plánujeme tak, aby sme sa dostali na miesta skôr, než prestanú byť miestom, na ktoré si ich pamätám. Mojím obľúbeným výletom boli Galapágy, až kým som o 20 rokov neskôr nevzal svoje vnúčatá – bolo to úplne iné miesto a boli veľmi sklamaní, rovnako ako ja. Takže sa chcem dostať na miesta skôr, ako budú sklamaní. Je to ťažké, pretože svet sa tak rýchlo mení.

MP: Myslím si, že je to od vás veľmi múdre a veľmi milujúce, aby ste sa uistili, že budú môcť vidieť tieto miesta skôr, ako odídu.

SÚVISIACE: Rok 2021 je Rokom dávania priateľov

MP: Idem do domu mojej mamy v Oregone. Dáme si stromček, ozdobíme ho starožitnými ozdobami, zapálime hráča 78, uvaríme a pobudneme so psami. Bude to nuda a veľmi sa na to teším. Moja matka a ja sme všetci o Vianociach. Sme niečo podobné vianočných fašistov.

PANI: Znie to ako dobrý čas! [smiech] 

Viac takýchto príbehov nájdete v decembrovom/januárovom čísle 2021 V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie nov. 19. Tento dátum digitálneho sťahovania sa mení každý mesiac a bude súčasťou e-mailu, ktorý Shari pošle o úlohách za daný mesiac.