Zdravím vás, pozemšťania. Dúfam, že sa máte všetci dobre.
Píšem vám z Kepler-452b, nádherná exoplanéta nachádzajúca sa v súhvezdí Labuť.
Počasie je tu nádherné. Je 79 stupňov Fahrenheita, svieti slnko a medzi stromami šumí chladivý vánok, ktorý prináša ovocie nie nepodobné tomu, čo môžete nájsť na planéte Zem.
Oh, a ešte jedna vec: očividne si to všetko vymýšľam (okrem skutočnosti, že Kepler-452b skutočne existuje).
Však čo je Pravda je taká, že okrem toho, že som redaktor krásy, som obrovský vesmírny blbec, ktorý by jedného dňa rád navštívil ktorúkoľvek z planét Keplera. Len čakám na vedcov, ktorí prídu na spôsob, ako stlačiť cestu 1400+ svetelných rokov na obyčajnú, viete, štvor- až šesťhodinovú cestu. Ale našťastie som mohol uhasiť časť môjho galaktického smädu rozhovorom s Joan Higginbotham, bývalou astronautkou NASA a doslovný Zosobnená mágia čierneho dievčaťa.
Hoci jej vesmírne dni sú už za ňou, Higginbotham sa vracia ku koreňom NASA, aby pomohla priniesť niečo nové partnerstvo s Tide to life, ktorého cieľom je pomôcť astronautom nájsť udržateľný spôsob prania oblečenia počas dlhej doby vesmírne misie. Konečným cieľom je byť schopný recyklovať vodu, aby sa potom mohla použiť na pitie – a ak sa im to podarí, je to proces, ktorý by sa dal potenciálne napodobniť na Zemi.
„Nemôžete vyprať bielizeň,“ zdieľa bývalý astronaut V štýle. „Takže pre mňa, ako niekoho, kto je spravodlivý málo posadnutý čistotou a hygienou, zobrať si len tri páry nohavíc na 12-dňovú misiu, bolo naozaj nanič. Museli sme cvičiť 30 minút denne a na vesmírnej stanici sa cvičí asi dve hodiny. Takže asi na štvrtý deň tie nohavice začali byť trochu hravé."
Bez možnosti prania oblečenia je jedinou možnosťou astronautov zavesiť si premočené oblečenie, aby sa vysušilo.
"Nemôžeš otvoriť okno," smeje sa. „Takže existujú skutočné dôsledky, ak robíte dlhú misiu. Ak ste na vesmírnej stanici, môžete získať novú zásobu čerstvého oblečenia, ale ak idete na Mars – čo je deväť mesiacov až rok jednosmerka — a zavoláte dole do Houstonu, povedia: „Áno, tie [nové nohavice] ti prinesiem v júni 2022.“ Takže to naozaj nebude fungovať."
Okrem dní prania vo vesmíre som hovoril s Higginbothamovou o jej nekonvenčnej ceste stať sa astronautkou, čo to znamená pre čierne dievčatá v STEM, jej rutina starostlivosti o pleť vo vesmíre a či si myslí, že ľudia môžu skutočne prežiť na inom planéta.
Ste pripravení vyraziť s nami?
Prečo ste sa vôbec chceli stať astronautom?
Moja cesta k tomu, aby som sa stala astronautom, nebola taká, akou ľudia bežne chodia. Bol som nažive, keď človek pristál na Mesiaci a mnohí moji kolegovia tiež. Hovoria "Ach, to mi zmenilo život" - to mi nič neurobilo (smiech). Bolo mi to jedno, ani si nepamätám, kde som bol. NASA nebola niečo, čo bolo v popredí mojej mysle. Skrátka, získal som titul elektroinžinierstva a išiel som pracovať pre IBM, pretože som pre nich už predtým pracoval, no vtedy ešte neprijímali inžinierov. Ale NASA robila nábor a tento chlapík mi zavolal a povedal: "Hej, nechceš prísť s raketoplánmi na Floridu?" A ja som si povedal: "Ja... neviem." Takže som musel ísť do Kennedyho vesmírneho strediska a videl som štartovacie rampy a povedal som si: "Ak sú títo ľudia dosť hlúpe na to, aby som na tom pracoval, idem na to!" Potom som sa prihlásil za astronauta a vybrali ma na druhý ročník. obchádzať.
Povedz mi, aké to bolo byť vo vesmíre a pozrieť sa späť na Zem. Dáva život do perspektívy?
Vieš čo? Je to naozaj tak. Je to neuveriteľne ponižujúce, pretože sa pozriete späť na Zem a ste ako ja toto veľký. Tiež som si uvedomil, aká je Zem veľmi krehká. Keď sa na Zem pozriete z vesmíru, môžete skutočne vidieť atmosféru, ktorá vyzerá, akoby bola hrubá asi milimeter. Očividne nie, ale teraz si myslíš, že toto je jediná vec, ktorá nás zachraňuje pred vyhynutím. Takže aj keď neobjímate stromy, núti vás to byť trochu opatrnejší, ako zaobchádzate s Matkou Zemou. Po tretie, skutočne som si uvedomil, že všetci sme ľudské bytosti a musíme sa k sebe správať ako k ľuďom, napriek všetkým rozdielom v tom, ako vyzeráme a k čomu sa hlásime. Musíme sa ku každému správať ako k človeku.
Poďme sa porozprávať o starostlivosti o pleť vo vesmíre. Všimli ste si nejaké zmeny na koži, keď ste opustili Zem?
Jedna vec, ktorú som si na svojej pokožke všimol, bola, že keďže sme regulovali vlhkosť – je to zhruba 70 % – bola suchá. V Houstone je veľmi dusno a mokro a moja pokožka to milovala. Vlasy nie až tak, ale moja pokožka ich milovala. Keď sme sa však dostali do vesmíru a začali regulovať vlhkosť, všimol som si, že moja pokožka a moja tvár - ktorá je zvyčajne ako olejová škvrna - sa stala trochu suchšou, takže by som si dal veľa hydratačného krému viac. A moje telo sa stalo ako saharská púšť, takže som používal veľa vazelíny a tak ďalej.
Mali ste rannú a nočnú rutinu?
Bolo to veľmi minimalistické, pretože máte len toľko miesta a môžete si vziať len toľko vecí. Nebolo to ako v plnej kráse, ktorú som dnes ráno urobil. Bol to čistiaci prostriedok, Cetaphil je to, čo som použil, a hydratačný krém - to bolo naozaj všetko pre rutinu čistenia. Čo sa týka make-upu, vzala som si podkladovú bázu, lícenku, maskaru a rúž. Urobili sme tam množstvo mediálnych vecí a povedal som si: "Áno, potrebujem mať na sebe tvár [smiech]." Na noc som si dal sérum spolu s hydratačným krémom. Boli to naozaj holé kosti. Boli naozaj konkrétne v tom, čo nám nechajú zobrať, a zo všetkých žien som to bola ja, ktorá asi tlačila na pílu trochu viac ako ostatné.
Všimli ste si vôbec nejaký rozdiel v textúre či konzistencii produktov, alebo zostali rovnaké?
Nie, naozaj zostali rovnaké. Ak sa nad tým zamyslíte, je to ako v lietadle, je to regulované prostredie. Dokonca aj v spôsobe, akým produkty fungovali, všetko zostalo pri starom.
VIDEO: Pozrite si celé úplné zatmenie Slnka za 4 minúty
Takže teraz vidíme veľa vesmírneho prieskumu, ktorý sa deje mimo sféry NASA. čo si o tom myslíte?
Ak by ste sa ma pred 10 rokmi spýtali, či by niekto iný okrem NASA vypustil niečo do vesmíru, bol by som ako: "Ó, prosím, to sa nikdy nestane." Ale bolo to pekné partnerstvo, toto súkromné/verejné partnerstvo. Takže máte NASA, ktorá je ako stará zavedená spoločnosť, ktorá to robí navždy. Potom máte tieto startupy ako Virgin Galactic a SpaceX, ktoré prejdú ako šesť rakiet za mesiac. Myslím si, že je skvelé, že prichádzajú, pretože teraz to otvára priestor pre viac ľudí a viac ľudí bude vystavených veciam, ktoré som urobil. Myslím si, že to je pre krajinu len prospešné.
Myslíte si, že ľudia budú môcť jedného dňa žiť na inej planéte?
Bude to ako druhá časť Zeme? Myslím, že nie. Ale malé bývanie alebo čo? Myslím si. Keby som bola žena v stávkovaní, povedala by som, že možno o dve desaťročia.
Myslíš Mars?
Áno. A snažia sa dostať na Mesiac napríklad v roku 2030, takže tam sa budú robiť všetky experimenty. Ak to urobia a dostanú to priamo na Mesiac, potom môžu vziať tento model a použiť ho na Marse.
Vráťme veci späť na Zem. Čo si myslíte, že vaša prítomnosť znamená pre ostatné černošky a farebné ženy, ktoré sa chcú stať astronautmi, ale možno nie sú na tradičnej ceste?
Zastúpenie je obrovské a ja som veľkým zástancom „nemôžeš byť tým, čo nevidíš“. A možno jeden z Dôvody, prečo som nikdy neuvažoval o tom, že som astronaut [pôvodne], bol ten, že som nevidel nikoho, kto by vyzeral ako ja. Až v 80-tych rokoch začali mať ženy astronautky – takže to nebolo ani na mojom radare. Myslím si, že je také dôležité vystaviť malé deti všetkým veciam, ktorými môžu byť. Je obrovský a neberiem to na ľahkú váhu. Snažím sa byť veľmi povzbudzujúci pre deti, najmä mladé farebné dievčatá, ktoré chcú ísť do akejkoľvek oblasti STEM. Hovorím: "Sistra pokračuj, pretože keď to dokážem ja, určite to zvládneš aj ty."
