Nie je veľa kariérnych ciest, ktoré by vás zaviedli z opustených zastávok kamiónov z I-70 na javisko na Lincoln Center v priebehu niekoľkých týždňov, no presne to sa stalo Johnovi Watersovi na jar r 2012. Po tom, čo sa ikonický filmár (režíroval) vydal na stopovacie dobrodružstvo (všetko v mene výskumu knihy Ružové plameniaky, Lak na vlasya Plač Baby, aby sme vymenovali aspoň niektoré) bol pozvaný prevziať dve ocenenia v mene neprítomných príjemcov Rei Kawakubo a Johnnyho Deppa na CFDA Fashion Awards pred dvoma rokmi. Po tom, čo sa Waters na svojej ceste prehovoril do áut a sŕdc cestovateľov, zistil, že nalákať na očarujúci dav v Lincolnovom centre je hračka. Watersov pohotový dôvtip a pohotové postrehy ho pozvali späť, aby usporiadal slávnostné podujatie aj tento rok, a urobil tak so svojou charakteristickou sebadôverou. Vyšiel na pódium vo formálnom smokingu s bielou kravatou a zavtipkoval: „Mal som zlú noc? Bože, pomiešal som si dátumy. Aký módny omyl. Myslela som si, že dnes večer bude biela kravata. Ach dobre, asi som príliš oblečený ako obvykle.“ (Viac z jeho skvelých point si môžete pozrieť celú šou na
cfda.com.)So 68-ročným autorom sme sa rozprávali niekoľko hodín pred jeho veľkolepým vstupom, keď sa pripravoval nielen na svoje hostiteľské povinnosti v CFDA, ale aj na spustenie svojho stopárskeho zväzku, Carsick: John Waters stopuje Amerikou.
Cestovali ste z Baltimoru do San Francisca stopom cez I-70. Čo bola najprekvapivejšia vec, ktorú ste sa cestou naučili? Stopovanie je svojím spôsobom fantázia. Pred odchodom som napísal prvé dve časti knihy, pričom som si predstavoval najhoršie a najlepšie stopárske fantázie. To, čo sa v skutočnosti stalo, nebolo extrémne, ale bolo prekvapujúce, že ľudia, ktorých som stretol, boli takí skvelí, neodsudzujúci a otvorení. Ľudia, ktorí žijú v New Yorku, L. A. alebo San Franciscu, si myslia, že ľudia uprostred Ameriky takí nie sú. Môžem vám povedať, že tí, ktorí stopujú, určite sú.
Pri čítaní vašej knihy vás prekvapí všadeprítomnosť reťazcov hotelov a reštaurácií. Reťazové hotely mi nevadili, ale dostáva ma to osvetlenie v nich. Osvetlenie v Holiday Inn, nič sa nedalo prečítať! Nemohli ste ani prečítať noviny, bola tam taká tma. Neľutujem, že som nešiel do jedného hotela, ktorý mal plnú diskotéku pre kamionistov s diskotékou. Chcem sa tam vrátiť s niekým šoférovať, pretože to vyzeralo ako zábava.
Kúpili ste si nejaké špeciálne vybavenie na cestu?Kúpil som si nejaké turistické topánky REI. Bolo to naozaj trápne, pretože keď si kúpite topánky, je tu malý kameň, na ktorý môžete vyliezť. Hanbil som sa byť tam a skúšať tieto veci. Aj keď som nosil tie REI topánky. Teraz ich nechávam v New Yorku, keď bude snežiť a podobne. Poviem vám, tie topánky fungovali.
Čo si ešte priniesol? Priniesol som si svoju najhoršiu spodnú bielizeň, aby som tam každý deň zahodil pár. Stopárske spodné prádlo, neberiete to najlepšie. Obliekla som sa celkom normálne. Mal som bundu Issey Miyake, ktorú som nosil každý jeden deň, a je pre mňa ťažké si ju znova obliecť. Aby som si to obliekol, z vreciek sa okamžite ozvalo bzučanie. Ale bola to veľmi funkčná bunda. Keď idete stopom, chcete mať vnútorné vrecká na oboch stranách, žiadne vrecká na blesky, pretože veci vypadávajú. Chcete na vrecku malú chlopňu, aby veci nevypadli. Vzal som si len dve kreditné karty, jeden kľúč – cestoval som najľahší, pretože čo som potreboval? Cestou som chcel ísť nakupovať. A potreboval som iba kľúč, aby som sa na konci cesty dostal do svojho bytu v San Franciscu. Chcela som vyzerať ako ja, ale nechcela som vyzerať ako módna obeta stojaca na kraji cesty.Ty si taký gentleman. Ošetrili ste takmer každého, kto vás odviezol do nádrže s benzínom alebo jedla. Áno, stopovanie v skutočnosti stálo viac ako autobusová letenka. ponúkol som sa. Väčšina ľudí by to neprijala, ale tých pár, ktorí to skutočne mohli použiť, to vzalo tak neochotne. Zdalo sa, že sú v rozpakoch. Akože, robíš si srandu? Pošlem vám platbu za auto.
Urobili by ste pokračovanie, napríklad Európske dobrodružstvo Johna Watersa?Nie, myslím, že mi stačí jeden výlet stopom. Už viem aké to je. Ale mohol som to urobiť vždy, a ak to urobím, nebude to pre knihu alebo film. Bude to preto, že sa potrebujem niekam rýchlo dostať. Ak musím, viem, že to dokážem. Nedesí ma to.
Ako sa dnes večer pripravujete na podujatie CFDA?Včera večer som urobil veľkú skúšku, takže hotovo. Všetko moje oblečenie je tam. Nemôžem vám povedať, čo mám na sebe, pretože je to súčasť vtipu.
[Poznámka: Waters prišiel s bielou kravatou a prikývol na galavečer Costume Institute.]
Bude to zábava! Uvidíme, či má každý zmysel pre humor. Nikto sa väčšinou nenahnevá alebo tak niečo, pretože mám rád to, z čoho si robím srandu.
Poznámka redakcie: Páči sa vám vintage fotografia od Hennyho Garfunkela Johna Watersa, zobrazená vyššie? Orámované výtlačky sú k dispozícii na jonathanadler.com, za 1 900 dolárov.
Kliknite sem a pozrite sa na najväčšie hviezdy módy na udeľovaní cien CFDA 2014.
