Raňajky u Tiffanyhosa dnes večer otvára na Broadwayi – a ak premýšľate Audrey Hepburn a veľa malej čiernej Givenchy šaty, zamyslite sa znova. Prvýkrát vystúpil na pódiu, Raňajky hra čerpá viac inšpirácie z tragickej novely Trumana Capoteho romantický trhák to nasledovalo. A predsa vďaka kostýmovému výtvarníkovi, ktorý získal Oscara Colleen Atwood (z Chicago a Alenka v ríši divov sláva), táto inscenácia je rovnako šik, s dievčaťom z dobrej zábavy Holly Golightly (Hra o tróny' Emilia Clarkeová) v šarlátových šatách, retro šatách a áno, v jednom perfektnom LBD. Prečítajte si náš exkluzívny rozhovor s Atwood, v ktorom hovorí o Emilii, Audrey a o tom, ako si po skoku upraví svoje vlastné malé čierne šaty ako Holly.
Debutuješ na Broadwayi Raňajky u Tiffanyho. Čo je jedinečné na dizajne pre javisko? ColleenAtwood: Proces navrhovania nie je pre túto hru založenú na realite až tak odlišný, technicky. Osvetlenie je celkom odlišné s farbou a rýchle zmeny sú veľmi odlišné. Mierka je tiež o niečo väčšia. Ale voľby, čo sa postavy týka, sú pre mňa rovnaké.
Čítali ste najskôr Trumanovu knihu alebo ste videli film? Videl som film skôr, ako som prečítal román. Páčil sa mi štýl filmu, ale príbeh bol trochu odľahčený. Keď som román čítal, bolo to celkom Wow moment, oveľa skutočnejší a komplexnejší. Miloval som drsnosť [Capoteho] sveta. Román vo mne rozhodne zarezonoval hlbším spôsobom.
Čierne šaty Givenchy Audrey Heburn vo filme sú také ikonické. Pretvorili ste tento vzhľad aj na scénickú verziu? Nepretvoril som tie malé čierne šaty. Ale vytvoril som čierne popoludňajšie šaty a fantastický klobúk pre scénu "21 club" v hre - to by mohla byť klasika. Je krátky a môže ísť kamkoľvek.
Inšpiroval nejaký Audreyin filmový vzhľad vzhľad, ktorý uvidíme na javisku? Táto hra nie je o Audrey – je o Emilii [Clarke]. Robíme niečo celkom iné. Akokoľvek je film skvelý, videli sme ho. Takže je fajn ísť ďalej.
Je to tiež Emiliin debut na Broadwayi. Čo sa vám páči na Emilii na vzhľade Holly? Emilia má sviežosť a zároveň zmyselnosť, ktorá dodáva všetkému, čo má na sebe.
Čo priniesla do tvorivého procesu? Spolupracovala s vami? Obaja sme diskutovali o tom, ako sa oblečenie vyvíja v priebehu príbehu. Spolupracovali sme aj na tom, aby sme zistili, ako sa dostane dnu a von z vecí za 30 sekúnd [pre rýchle zmeny]! Bolo úžasné pracovať s takým skvelým riešiteľom problémov v tejto oblasti – tento proces bol pre nás oboch celkom nový.
Ako by ste povedali dievčaťu, aby si upravilo tie čierne šaty, aby im dodali "holly look?" Myslím si, že rukavice sú skvelým doplnkom a pridávam jednoduchý výber šperkov. Je lepšie nezdobiť niečo, čo stojí samo o sebe.
Navyše uvidíte, ktoré hviezdy začali na Broadwayi.
VIAC: • Najikonickejšie filmové bozky • Debut dňa Emilie Clarke! • Obnovte Emiliino sexy modré dymové oko