Mať dieťa je vzrušujúce a desivé. V opare narodenia hľadajú rodičia odpovede na množstvo veľkých i malých otázok. Pre vojenské mamičky a oteckov slúžiacich v zámorí je zmapovanie cesty ich dieťaťa k americkému občianstvu medzi prvé veci, ktoré musia riešiť.
„Pri pôrode v zámorí je smiešne množstvo papierovania,“ povedala Kathleen Calabrese, civilná vojenská manželka, ktorá porodila svoju dcéru v roku 2015 v Landstuhl Regional Medical Center v Nemecko. V skutočnom vojenskom štýle dostala viackrokový vývojový diagram na navigáciu v náročnom procese. Ak dôjde k pôrodu mimo vojenskej základne, je potrebné vykonať ešte viac krokov.
Vojenské rodiny sú tvrdé. Sme zvyknutí na byrokraciu. V stredu však na niekoľko hodín správa o politike od colných a imigračných služieb USA naznačila, že občianstvo detí narodených členom služieb v zámorí už nebude automatické. Pokazené správy vyvolali medzi vojenskou komunitou všeobecnú paniku.
Pôvodné usmernenie hovorilo, že USCIS „už neberie do úvahy deti zamestnancov vlády USA a ozbrojených síl USA členovia s bydliskom mimo Spojených štátov ako „sídliaci v Spojených štátoch“ na účely získania občianstva podľa INA 320.”
Odvtedy sa to objasnilo a nové zmeny sa dotknú príslušníkov štátnej správy, ktorí nie sú občanmi a ktorých deti sa narodili po 29. októbri 2019.
Táto úprava však nebola zverejnená, kým sa cez Twitter a vojenskú komunitu nerozšírila panika. Niekoľko hodín pred opravou poznámky sa môj telefón rozpálil na dotyk s množstvom vojenských priateľov, ktorí sa ku mne naťahovali v strachu a frustrácii. Pôrod počas pobytu v zahraničí je v skutočnosti celkom bežný. Okolo 5000 bábätiek sa narodili aktívnemu vojenskému personálu mimo Spojených štátov v roku 2016. A pre každého z nich nasledoval náročný proces získania amerického občianstva.
Keď sa vaše dieťa narodí, potrebujete AE Reg 40-400 potvrdenie, že sa dieťa narodilo v zahraničí americkým rodičom. Ak sa dieťa narodí v nemeckej nemocnici, ako napríklad v Calabrese, musíte si nájsť čas a priniesť na radnicu 30 eur za rodný list. Máte sedem dní na to, aby ste svoje dieťa zapísali do DEERS, vojenského systému, ktorý bude vaše dieťa považovať za vaše závislé.
Potom musíte požiadať o to, aby bolo vaše dieťa „Sponzorované príkazom“, čo v podstate žiada príkaz člena služby o povolenie ponechať si dieťa v zámorí. Po dokončení tohto procesu je čas zaregistrovať dieťa v Tricare, vojenskom zdravotníckom systéme. Plat je ovplyvnený, keď máte dieťa, takže musíte pochodovať do finančného úradu, aby ste aktualizovali počet závislých osôb, pretože systémy spolu nehovoria.
Teraz si môžete dohodnúť stretnutie na kontrolu všetkých vašich dokumentov. Ak prejdete touto rukavicou, ktorá si často vyžaduje niekoľko návštev, aby ste sa dostali do poriadku, môžete prejsť na pasové stretnutie, kde sa musia zúčastniť obaja rodičia. Cestovný pas sa stáva nutnosťou pre novorodenca narodeného v zahraničí, keď jeho rodičia plánujú vrátiť sa do štátu a predviesť svoj nový balík.
Ak všetko pôjde podľa plánu, poštou dostanete Kartu sociálneho zabezpečenia pre bábätko že info do systému DEERS a — hurá! - hotovo. Je to namáhavý a zdĺhavý proces, určite, ale otázka, či by vaše vojenské dieťa dostalo americké občianstvo alebo nie, je povedané a urobené bolo celkom automatické: Ste občanom USA a pracujete niekde vo svete v mene USA a vaše dieťa je jedným z nás, tiež. Táto „záruka“ je to, čo nová politika prezidenta Trumpa spochybňuje.
Pre občanov USA slúžiacich v zámorí sa v novej politike veľa nezmení. Príslušníci armády, ktorí sú držiteľmi zelenej karty, však teraz budú musieť požiadať o naturalizáciu pre svoje deti narodené vonku krajiny po októbri – aj keď k pôrodu dôjde na vojenskej základni, ktorá sa predtým považovala za formu územia USA.
To ponecháva priestor na odmietnutie rozhodnutia, keď to bolo kedysi zárukou pre všetkých členov služby bez ohľadu na štatút občianstva, pretože vojenské zariadenia sa považovali za „sídliace v Spojených štátoch“. Legálny trvalý pobyt v Spojených štátoch amerických (t. j so zelenou kartou) môžu vstúpiť do armády, ak prejdú dôkladnou previerkou a môžu požiadať o naturalizáciu neskôr. V súlade s mnohými ďalšími Trumpova politika sa mení, toto sa konkrétne zameriava na ľudí, ktorí sa chcú stať občanmi USA (áno, dokonca aj na tých, ktorí tak robia prostredníctvom správnych kanálov).
Pentagon uviedol, že počet rodín, ktorých sa táto zmena dotkne, bude malý, ale tisíce legálnych trvalých obyvateľov slúžia v aktívnej službe a môžu pocítiť vplyv tejto zmeny.
Služba v zámorí môže byť skutočne izolujúca, dokonca aj bez dodatočného stresu z nového dieťaťa. V kombinácii s problémami, ktorým čelia mnohí noví rodičia – nedostatok spánku, vyčerpanie a riziko popôrodnej depresie medzi nimi — komplikovaný proces podávania žiadostí o občianstvo vášho dieťaťa je už čerešničkou na rade koláč. Odobratie akejkoľvek istoty z tohto procesu ho len sťaží.
Keď sa im narodila dcéra, David Doescher bol so svojou ženou umiestnený na leteckej základni Yokota mimo Tokia.
„Ak by sa to stalo pred piatimi rokmi, keď sa narodila, bol by to pre nás obrovský stres. Nevedeli by sme, čo robiť. Už je to zvláštny proces, “hovorí Doescher.
Keď máte dieťa v zámorí, pravdepodobne nebudete mať obvyklý systém podpory, ktorý si mnohí noví rodičia užívajú v štáte. Ak budete mať šťastie, budete v spojení s ostatnými rodičmi vo vašej jednotke. Ale s rozšírenou rodinou na druhej strane zemegule sa noví rodičia musia prispôsobiť sami. S politikou, ktorá znamená, že sa môžu prispôsobovať životu nových rodičov s dieťaťom, ktoré nemá prístup k občianstvu ich domovskú krajinu – Spojené štáty americké – to môže znamenať prispôsobenie sa výberu nového miesta pre život a nového pracovného zamerania, úplne.
Vojenské rodiny sú tvrdé. sú lojálni. Ale rozhodne sa naturalizovaný občan Spojených štátov slúžiaci v zahraničí vrátiť do tejto krajiny na miesto, kde ich dieťa privítajú s otvorenou náručou? Pravdepodobne nie. A musíte sa zamyslieť nad tým, či práve o to ide.