Tento týždeň epizóda American Horror Story: Hotels názvom „Diablova noc“ priniesla zabijáckej večeri úplne nový význam. Epizóda sa začala tým, že muž vstúpil do hotela Cortez a zapísal sa do knihy návštev ako Richard Ramirez. Záhadný nový hosť tvrdí, že nepotrebuje kľúč, a že má trvalú rezerváciu na Diablovu noc.

Potom sme prestrihli na nebohého detektíva Johna Lowea (Wes Bentley), stále vyšetruje jeho vraždy Desatora a zostáva v hoteli hrôzy. Potom, čo videla, ako zo stropu a stien steká krv, Lowe beží hore a pýta sa slúžky slečny Eversovej (Mare Winningham), či o tom niečo vie. Ako sa ukazuje, slečna Eversová má ťažký deň, pretože je Halloween, výročie, kedy jej pri trikoch alebo liečení uniesli syna. Kým detektív Lowe prinesie slúžke nápoj, uvedomia si, že majú veľmi podobné situácie, ibaže malý chlapec slečny Eversovej nebol len unesený - bol tiež zabitý.

Rekapitulácia AHS

Kredit: Suzanne Tenner/FX

Ďalej vidíme Alex Lowe (Chloe Sevigny), ako vedie svojho predtým uneseného syna Holdena (Lennon Henry) do ich domu. Jej malý chlapec sa správa čudne, hovorí jej, že je príliš svetlý, keď otvára závesy, a tvrdí, že je smädný. Keď Alex ide priniesť svojmu synovi šťavu, je šokovaná a znechutená, keď vidí, že nie je smädný po jablkovej šťave, ale skôr po krvi ich domáceho maznáčika. Potom, čo Holden tvrdí, že sa necíti dobre a „potrebuje svoju druhú mamu“, Alex ho rýchlo ponáhľa späť do hotela, aby získal odpovede.

SÚVISIACE: American Horror Story: Hotel Zhrnutie: Problémy s mamou

Keď sa dotknutá matka postaví Alžbete (Lady Gaga), tvrdiac, že ​​predtým ukradla svojho syna na fašiangových rokoch, grófka odpovedá, že ho neukradla; ale namiesto toho ho zachránila. Dve krásne blondínky to zvládli, Alex držal pištoľ pri hlave Elizabeth a požiadala, aby zmenila svojho syna tak, ako bol predtým. Elizabeth ponúka Alexovi to isté „zdravie, vitalitu a večný život“ ako jej syn, výmenou za jej nehynúcu vernosť.

Zatiaľ čo jeho problémová manželka hore chatuje s novou upírskou matkou ich syna, detektív John Lowe si dáva drink v hotelovom bare a po dňoch strávených v hoteli Cortez podľahol alkoholu. Žena, ktorá o sebe tvrdí, že je slávnym sériovým vrahom, Aileen Wuornos (Lily Rabe), si sadne vedľa neho a rozpráva detektívovi svoj príbeh o zabití mnohých mužov. Lowe v domnení, že sa žena oblieka ako slávny sériový vrah na Halloween, sa k tomu pridá a končí pozvánkou na „najhorúcejšiu udalosť sezóny“, večierok Diablovej noci v miestnosti 64.

Rekapitulácia AHS

Kredit: Suzanne Tenner/FX

Detektív sa skončí pri stole s pôvodným majiteľom hotela/sériovým vrahom, pánom Marchom (Evan Peters) a všetci jeho hostia Diablovej noci: neslávne známi sérioví vrahovia Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Seth Gabel), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) a Zodiac Killer. Čoskoro zistíme, že títo sérioví vrahovia sa prostredníctvom pána Marca dozvedeli všetko, čo vedeli o vražde, a ich duchovia sa každoročne stretávajú na Halloween na oslavu ich zlých spôsobov na večierku Diablova noc, kde podľa slov majiteľa hotela „vyjdú skutoční vlkodlaci“ hrať."

Po nespočetných scénach diskusie o vražde okolo stola, tanca na dosky a dezertného taniera nože rôznych veľkostí, detektív sa prebúdza v rohu miestnosti, sám a kričí, kde Hypodermic Sally (Sarah Paulsonová) ho nájde. Tvrdí, že pil príliš veľa absintu a mal halucinácie, ale my vieme, že lepšie ako predpokladať niečo také šialené, ako je stretnutie mŕtvych sériových vrahov, je v hoteli Cortez nemožné.

SÚVISIACE: Naomi Campbell na nej Impérium a AHS Herecké predstavy: „Nesnažil som sa o zmenu kariéry“

Epizóda končí tým, že Elizabeth v úplne červenom oblečení a čipkovanom závoji premení Alexa na upíra, aby mohla byť konečne so svojim synom. Núti nás len premýšľať, či bude na rade jej manžel. Je možné, aby rodina Loweovcov mohla žiť šťastne až do smrti ako upíri? Musíme to sledovať, aby sme to zistili!

Chytiť American Horror Story: Hotel na FX, stredy o 22.00 hod. ET.