Príbeh svadobných šiat — jedny svadobné šaty Šesť svadieb

Začiatok

V jeden mrazivý deň v januári 1953 vošla Margaret Moynahanová do elegantného obchodného domu Lord & Taylor na Manhattane, aby si kúpila svadobné šaty. Mala 25 rokov a pracovala v knižnom vydavateľstve McGraw Hill.

Hneď bolo jasné, že Maggie má problém. Všetky vystavené róby boli určený na leto, z ľahkého materiálu, ako organdy a bodkovaný švajčiarsky. Maggie sa o mesiac vydávala. Potrebovala zamat alebo taft, niečo ťažšie, sezónnejšie – a potrebovala to hneď.

Nakoniec ju frustrovaná predavačka nasmerovala k predajnému stojanu, inými slovami, k nevyradeným zimným svadobným šatám, ktoré sa rok predtým nepredali. Šťastie Írov! Maggie našla presne to, čo hľadala – slonovinový satén a čipku Chantilly, so šesťmetrovou vlečkou – za neuveriteľnú výhodnú cenu 75 dolárov. Maggie to mala na sebe Valentínska svadba Jamesovi Stolleymu, čerstvému ​​absolventovi MIT pracujúcemu pre Procter and Gamble v Cincinnati.

Ceremónia sa konala v kostole Nanebovzatia Panny Márie v Peekskill, na predmestí New Yorku, kde bol starostom Maggiein otec právnik. Bol som najlepší muž, pretože Jim a ja sme boli bratia-dvojičky; družičkou bola Maggieina sestra Kathy. (Miestne noviny, Peekskill Evening Star, kde som predtým v lete pracoval, vložili do svojho príbehu tento priliehavý titulok: „Dick Stolley Best Man at His Brother's Svadba.") Náš otec oživil priebeh konania, keď sa mu počas návštevy na pánskej toalete zlomil zips a zvyšok musel sedieť a chodiť (a pózovať na fotkách) s mimoriadnou opatrnosťou. dňa.

Maggie si vybrala 14. február nie kvôli jeho romantickým konotáciám, ale preto, že starý nemecký kňaz cirkvi sa postavil proti katolícko-protestantským párovanie a povedal jej, že po pôste, ktorý sa začal o týždeň neskôr, „zmiešané manželstvo“ nemôže mať hudbu ani kvety a nemôže sa konať v oltár. (Keď Jim v roku 2014 zomrel, boli manželmi 59 rokov a mali tri deti.) Po a tradičná svadba Rovnako ako u nich, sú šaty najčastejšie zbalené, aby sa na ne cez igelit s láskou pozerali pri občasných výletoch na povalu. Nie tak s týmto. Za 63 rokov, odkedy sa našli na stojane v Lord & Taylor, si tieto šaty oblieklo päť žien v rodine a v decembri príde šiesta nevesta. Je pozoruhodné, že cez všetky tieto svadby sa šaty zachovali nepoškodené; len nepatrné úpravy – zvýšený lem, skrátený pás – boli vždy potrebné.

Neformálna nevesta sa stáva princeznou

Šaty sa znova neobjavili 27 rokov, tentoraz na mladšej dcére Maggie, Beth, v Erie, PA, kde rodina vtedy žila. So svojím budúcim manželom Harrym Druckerom sa zasnúbili na cyklistickom výlete z Oregonu do Virgínie a o tri a pol mesiaca neskôr, v októbri 1980, sa zosobášili.

Pôvodný plán bol skromná, neformálna svadba s Harrym a družbami v športových kabátoch a nohavičkách. „Povedal som Harrymu tú dobrú správu, že nebudem musieť kúpiť šaty“ hovorí Beth, „lebo by som si mohla obliecť mamine.“ Ale Beth zabudla na fotografie zo svadby svojej matky. Keď si to vyskúšala, uvedomila si, že „tieto nádherné šaty udávajú tón svadbe – neformálne a jednoduché to nebolo,“ a požiadala Harryho a mužov, aby prešli do smokingu.

"V šatách som sa cítila ako princezná," spomína si dnes Beth. "Nikdy predtým a ani potom som nenosil nič také krásne." Pretože jej cezpoľný cyklistickí spoločníci ju nikdy nevideli v ničom inom, len v spotenom bicyklovom oblečení, na svadbe boli užasnutý.

Beth aj Harry, investor do nehnuteľností, sú aktívni environmentalisti. Majú tri dospelé deti a žijú vo Wilmette, IL.

Hod mincou

Ďalšou nevestou bola Bethina staršia sestra Karen o rok neskôr. Ona a jej kolega z Middlebury, David Litttlefield, žili spolu v New Haven, CT, ale Karen povedala priateľovi, že potrebuje "nejaký druh postrčenia", aby prešla na manželstvo. „Vedela som si predstaviť, že by som bola vydatá za Davida, ale nedokázala som si predstaviť, že by som sa vydávala,“ spomína si Karen. Priateľka mala pragmatický návrh: ona, jej manžel a Karen a David by si všetci hodili mincami. "Hlavy sa oženiť, chvosty nie." Karen súhlasila. Ale hovorí: „Keď mince vyleteli do vzduchu, mala som akési zjavenie. Zrazu som videl, ako sa vydávam. Vedel som, že je to správna vec." (Tri mince súhlasili.)

Keď Karen skúšala svadobné šaty, potrebovalo to „trochu elastického šitia, aby sa výstrih zmenšil. Nosila som aj kruhovú spodničku, keďže som bola o niečo nižšia ako Beth. A samozrejme, korzet. To bol ten čarovný kúsok, vďaka ktorému sme všetci k šatám perfektne sedeli." Mala na sebe originálnu čipkovanú čiapku, rovnako ako Beth, no obe pridali novú sieťovinu. Karen, profesorka latinskoamerickej literatúry na Emory University, a David, nezávislý finančný poradca, majú dve dcéry a žijú v Atlante, GA.

Šaty sú veselé

Štvrtá nevesta bola z ďalšej generácie – Kate (každému známa pod prezývkou z detstva Skeezix alebo Skeez), dcéra Kathy Moynahan Schutte, sestry Maggie. Jej svadbu v roku 1983 sprevádzala séria nečakaných minikríz. Pretože chcela tancovať na jej recepcii, Kate dúfala, že šaty preženie – zhromaždí šesťstopú vlečku pomocou niekoľkých háčikov, aby ich nemusela držať nad podlahou. Krajčírka ju prehovorila.

Namiesto toho by Kate použila „tanečnú rukoväť“, aby ju zdvihla, ale pár hodín pred obradom si všimla, že rukoväť bola náhodne prišitá na vonkajšej strane šiat („ako chvost“) namiesto pod ňou, kam patrila. Vždy praktická, Kate vytiahla svoju súpravu na šitie a vyriešila problém sama, ale nie bez toho, aby si napichla prst a kvapla na šaty škvrnu krvi. Rýchlo ho vyčistili, ale potom sa stala takmer katastrofa: Keď si Kate obliekala sukňu, plastická výstuž na leme sa náhle vytrhla zo šva a preletela cez miestnosť. "Neveriacky," spomína, "znova som vytiahla súpravu na šitie a podarilo sa mi naviesť vykosťovanie späť a zašiť ho."

Štvrtým problémom bolo počasie tento aprílový deň v Briarcliff Manor, NY. Dvojica mala naplánovanú svadba na jar aby sa hostia vyhli problémom s cestovaním v zime. Ale vyliali sa na nich aprílové prehánky – a potom sa zmenili na sneh. Katein otec vyrobil na svadobnú hostinu pršiplášte do vriec na odpadky, ktoré si mohli obliecť do kostola. Napriek tomu bola róba pokrytá vodnými škvrnami, ktoré našťastie pred obradom zaschli. Kate hovorí: „Musela som už stokrát počuť, že dážď vo váš svadobný deň prináša šťastie. Myslím, že áno, ale myslím si, že tie šaty s tým tiež mali niečo spoločné."

Katein manžel Richard Kelley je generálnym riaditeľom televíznej stanice NBC v San Diegu. Sama seba opisuje ako „generálnu manažérku rodiny a príbytku“. Majú tri dospelé deti.

Skriňové nakupovanie

Kateina sestra Ashley bola ďalšou v šatách o sedem rokov neskôr, tiež v Briarcliff Manor. Keď ju oznámila angažovanosť, dostala otázku, kde ju dostane svadobné šaty. „Pyšne som povedal, 'skriňa mojej tety sestry'.“ (Keďže Kathy vždy volala Maggie skôr „sestra“, než menom, jej deti robili to isté).

Ako to bolo na iných svadbách, rodiny a mnohí hostia poznali históriu šiat, hovorí Ashley. "Mysleli si, že je to dojímavé." Ashley a jej manžel Greg Maddock sa rozviedli v roku 1991, jediné „manželstvo v šatách“, ktoré nevydržalo. Umelkyňa a odevná návrhárka Ashley žije v Sausalito v Kalifornii.

Akoby to bolo pre ňu stvorené

Teraz, o 26 rokov neskôr, sa tretia generácia (a šiesta nevesta) chystá nosiť šaty v New Yorku 15. decembra. Budúca nevesta, herečka Kathleen Littlefield, je dcérou Karen – a vnučkou Maggie, pôvodnej majiteľky šiat. "Vedela som o tých šatách," hovorí Kathleen, "ale nevedela som, kde sú alebo aký majú tvar." The šaty boli tam, kde vždy boli medzi noseniami: vo veľkej krabici zastrčenej v Maggieinom dome v Erie, PA. Minulé Vianoce odletela Maggie v šatách do Atlanty.

Karen opisuje rodinnú scénu: „Keď sme pred krbom popíjali víno, otvorili sme krabicu, aby sme videli, v akom tvare sú šaty po mnohých rokoch. Bola by neporušená, zožltla, dokonca rozpadla? Prerezali sme vrstvy pásky a plastu a odstránili sme vrstvy modrého tkaniva. Jemne sme šaty zdvihli zo škatule – a boli nádherné, presne také nádherné, ako som si ich pamätal." Nasledujúcu noc si ich Kathleen vyskúšala. Perfektne sedela, „rovnako ako papuča na Popoluškinej nohe,“ hovorí jej matka (obzvlášť vhodné, pretože Kathleen pred rokmi hrala Popolušku v stredoškolskej produkcii). "Jediná zmena, ktorú by som mohla urobiť," hovorí Kathleen, "je si trochu stiahnuť rukávy pod pazuchami." V rozpore s tradícii, jej snúbenica, herec Michael Pantozzi, dostala špeciálnu výnimku, aby ju videla v šatách pred svadba. Jeho udivená reakcia: "Je to naozaj magické."