Ignorovať to môže byť nemožné Connie BrittonVlasy (kaskáda jahodovo-blonďavých vĺn, všeobecne oslavovaná od televízneho debutu Svetlá piatkového večera v roku 2006), mali by ste sa na chvíľu pokúsiť odvrátiť zrak a skontrolovať - samozrejme, diskrétne - jej nohy. Brittonove hry sú dlhé a štíhle, príliš silné na to, aby boli vťažké, ale pritom pružné, a spochybňujú všetky predpoklady o tom, ako by ženy nad 50 rokov mali vyzerať a obliekať sa.
"Po tomto fotografovaní som sa stretol s priateľom a ona sa ma pýtala na môj deň," hovorí 52 -ročná Britton počas obeda v Los Feliz, susedstve L.A. neďaleko svojho domova. Oblečené jednoduché čierne tričko s dlhým rukávom a najtenšie čierne rifle“, vlasy stiahnuté do chvosta, robí všetko pre to, aby nezastavila premávku.
"Povedal som:" No, robil som to. " V štýle strieľať ako problém krásy. Bolo to pre moje nohy. “ Tu pantomimicky trocha ovečkovej skromnosti. "Potom môj priateľ povedal:" Ach, tentoraz ti nedostali prsia? "A ja som bol rád:" Nie, nie, dnes len moje nohy. "A potom povedala:" Dostali ti zadok? "A Povedal som nie! Môj zadok je hrozný! ‘A potom
ona povedal: „Viem, že tvoj zadok je hrozný. Snažím sa ťa len udržať v pokore! ‘A má pravdu. Mám strašný zadok. "Toto je Brittonov očarujúci, sebazničujúci spôsob, ako povedať, že sa pozná. A obliekanie sa, aby sa mohla chváliť nohami, bolo výsledkom mnohých hodín pešej turistiky po chodníkoch okolo L.A. a ďalších než niekoľko rokov vyučovania aerobiku v New Yorku v 90. rokoch, je estetickým vyjadrením že.
SÚVISIACE: Rebel Wilson vždy vedel, že to zvládne
Keď Britton hovorí o svojom živote, je to ako sedieť na majstrovskej triede v sebaprijatí. Jej cesta začala, keď bola čerstvo vydatá 20-ročná absolventka Dartmouthu v New Yorku, ktorá išla telefonovať medzi zdvíhače nôh a bočné schody; prvú prestávku dostala, keď bola obsadená do malého nezávislého filmu s názvom Bratia McMullenovci. Takmer o 30 rokov neskôr má dlhý zoznam kreditov, vrátane niektorých kľúčových úloh v televíznych reláciách meniacich hry, a stala sa politickou otvorene (jej aktuálnym obľúbeným prezidentským kandidátom je senátorka za New York Kirsten Gillibrand, jej dlhoročná priateľka a bývalá spolubývajúca z vysokej školy). Brittonova perspektíva a hlas, rovnako dobre zbehlý v minisukniach a feministickej psychológii, sú tak múdre a bystré, ako prichádzajú.
"Ako ženy vo veku 40 až 50 rokov alebo v každom veku by sme mali prijať aspekty seba, v ktorých sa cítime dobre," hovorí. "To by sa nikdy nemalo zmeniť."
Tvrdiť, že Britton rázne odmieta všetky tradičné očakávania, ako by vo svete mali pôsobiť „zrelé“ ženy, nie je celkom pravda. "Keď starneme, máme tieto nápady, že by sme nemali nosiť krátku sukňu." Ostriháte si vlasy a nenosíte krátku sukňu. Aká je za tým myšlienka? " ona sa pýta. "V zásade je to len o tom, že chcete byť efektívnejší alebo uľahčiť pohyb, alebo už nechcete, aby vám ľudia videli kolená." Teraz už máte deti a vaše deti si ich budú ťahať za vlasy, takže ich môžete tiež skrátiť. Všetky tieto veci sú veľmi oldschoolovými nápadmi, ktoré si nedovolíme spochybniť. Položme si otázku: „Prečo? Prečo sme si tie veci mysleli? ‘“
Zápočet: Alexander Neumann/Shotview
Zvedavá povaha slobodnej matky - v roku 2011 adoptovala svojho syna Yobyho z Etiópie - jej prospieva nad rámec výberu štýlu. Je to tiež o tom, ako sa rozhoduje, ktoré úlohy prevezme a ako ich bude hrať. Ako Tami Taylor, manželka milovaného trénera v malom texaskom meste v Svetlá piatkového večera, pomohla svojmu publiku predefinovať ich predstavy o tom, ako vyzerá spravodlivé manželstvo. Ako Rayna Jaymes, 40-ročná hviezda country hudby Nashville, Britton odmietla dejovú líniu, ktorá by ju postavila proti 20-ročnej súperke, v strachu, že príťažlivosť jej vlastnej postavy zmizne. Keď stvárnila Debru Newell, cieľ násilného podvodníka v sérii Bravo Špinavý John, urobila to so súcitom a rozpoznala svoju postavu ako ženy, ktorá sa zmocnila predstavy, že je cennejšia, keď má vo svojom živote muža.
"Musím!" tvrdí. "Nie je radosť robiť to iným spôsobom." Nie som skutočne súdny človek, ale pokiaľ ide o moje postavy, vždy mám prístup k tomu, čo je v interiéri. V USA sme videli skutočnú populáciu žien, ktoré nie sú pripravené prelomiť tieto bariéry a vymaniť sa z rolí, ktoré boli odovzdávané po generácie. Vidíme to na tom, že ženy sa pokúšajú prijať politickú kandidátku. A potom máme všetky tieto rozhovory o #MeToo a Time's Up, a to je všetko skutočne nové. Tlačíme sa dovnútra a proti hraniciam. Je to vzrušujúce, ale myslím si, že je to zastrašujúce aj pre mnoho ľudí. Je ťažké spochybniť veci, vďaka ktorým sa cítime bezpečne a nútia nás myslieť si, že sme v bezpečí. Dostať sa do oblasti, ktorú nepoznáme, vyžaduje určitú odvahu. “
Teraz si Britton urobila krátku prestávku od herectva, aby sa presťahovala do nového domu so svojim synom, pokračovala vo svojej úlohe veľvyslankyne dobrej vôle pre Rozvojový program OSN a ohýba svaly ako producentka (vyvíja nové nápady pre ženy projekty). A, samozrejme, tají pre Gillibranda.
SÚVISIACE: Sandra Oh hovorí, že práce sú ako zoznamka - a naučila sa ísť ďalej
"Som na Kirsten taká hrdá." Poznám ju prakticky od detstva. Spali sme spolu, keď sme študovali v zahraničí v Číne, zo všetkých miest. Bolo to obdobie rastu pre nás oboch. Aby som sa mohol pozrieť späť na to, kým bola, toľko vlastností, ktoré v nej teraz vidím, bolo vtedy očividných. Aj vtedy bola veľkým vodcom a tak empatickým a bystrým človekom. Bola tiež nebojácna a odvážna. Chcem, aby ju každý poznal rovnako dobre ako ja ju. “
Aby mal Britton progresívny hlas a udržiavať vlasy, ktoré kedysi mali svoj vlastný účet Twitter založený na fanúšikoch, vyžadujú pôsobivú rovnováhu medzi múdrosťou, vtipom a inteligenciou. A je niečo na tom, ako sa Britton vidí a snaží sa k sebe správať tak láskavo, ako sa chová k ostatným: To je jej skutočné tajomstvo dobrého starnutia.
"Počúvaj, nechcem tým naznačiť, že prijatie toho, čo sa stane, keď starneme, je najľahšia vec na svete. Nie je, “hovorí. "Je to neustály proces znovuobjavovania sa so svojimi telami, o ktorých si myslíme, že ich poznáme." Musíme to robiť s láskou, súcitom a prijatím. Ak sa môžem znova zoznámiť s týmto telom a urobiť to najlepšie, čo môžem, “hovorí s úsmevom,„ potom to je ono. “
Fotografoval: Alexander Neumann. Styling: Jessica de Ruiter. Vlasy: Creighton Bowman pre Tomlinson Management Group. Makeup: Elaine ponúka exkluzívnym umelcom používajúcim Koh Gen Do. Manikúra: Ashlie Johnson pre The Wall Group. Produkcia: Kelsey Stevens Productions.
Ak chcete získať ďalšie príbehy, ako je tento, prečítajte si májové číslo časopisu V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie 19. apríla