Americký hororový príbeh: Hotel: „Pomstí sa“

Zápletky a dráma tohto týždňa sú opäť nabité American Horror Story: Hotel. Epizóda „She Gets Revenge“ sa otvorila Liz Taylor (Denis O'Hare) a sledovala, ako starý pár vstupuje do hotela Cortez, aby spoločne zomreli. To vyvoláva v barmanovi najrôznejšie emócie, keď myslí na svojho syna (nevideli sa 31 rokov) a na to, ako jej chýba jej milenec Tristan. Pri hlave drží zbraň, ale Iris (Kathy Batesová) ju presvedčí, aby počkala, kým sa zabije. Keby to robila v hoteli, bola by tam navždy. Títo dvaja sa rozhodnú postarať sa o pár vecí a potom spoločne urobia čistý východ.

Medzitým John Lowe (hrá Wes Bentley) takmer dokončil všetky práce Jamesa Marcha (Evan Peters) za vraždy Desatora. Po zabití niektorých nevinných ľudí v kostole má Lowe len jednu vraždu, kým dokončí svoj „prípad trofejí“. March s tým však nie je spokojný. Povie Lowemu, že má plány nad rámec vrážd Desatora - a keďže nemôže opustiť hotel, chce, aby jeho „študent“ vykonával svoju špinavú prácu.

Lowe je však odhodlaný nájsť svoju manželku Alex (Chloë Sevigny). Obaja sa stretnú a diskutujú o tom, ako sa Alex rozhodol byť so svojim synom Holdenom. Nedbanliví rodičia konečne uznávajú aj fakt, že takmer zabudli na svoje druhé dieťa Scarlett, ktoré je stále v dome svojej starej mamy. Nakoniec je to pravdepodobne dobré rozhodnutie, pretože jej matka a otec sa zmenili na upíra a vraha. V každom prípade musia manželia skrotiť divokú svorku upírskych detí - inak grófka (Lady Gaga) zabije Alexa aj Holdena.

SÚVISIACE: Stylista Brandon Maxwell o nominácii na Zlatý glóbus Lady Gaga: „Nikto si to nezaslúži viac ako ona“

Zostrih rozdelenej scény, kde Donovan (Matt Bomer) konfrontuje Rudolfa Valentina (Fín Wittrock) vo svojom moteli súčasne s tým, že grófka bojuje s Natashou (Alexandra Daddario) späť na Cortez. Natasha nazýva Elizabeth medzi inými vymenenými menami „malou myšou“, zatiaľ čo Valentino nazýva Donovana „pekným mužom“. To bola chyba na oboch stranách: obaja boli zastrelení. Donovan vyslovuje linku spätného volania, s ktorou nemôžeme nesúhlasiť: „Aj tak mám lepšie lícne kosti. Lícenka niekoľko dní. “

Slečna Eversová (Mare Winningham) výmenou za prací prášok privedie syna Liz Taylor, aby sa s ňou stretol v hoteli. Chvíľu sa rozprávajú v bare, zatiaľ čo Liz núti svojho syna piť a jej syn je celkom milý, normálny chlap. Jediným problémom je, že Liz nikdy neoznámila, že bola kedysi jeho otcom, než odišiel.

Po návrate do ságy Lowe sa Alex a John vydávajú späť do domu, kde sa radi stretávajú upírske deti. Vnútri umiera na zemi malé dievča a Alex sa ju pokúša zachrániť, zatiaľ čo sa všetci mladí upíri pozerajú. Potom, čo sledujú smrť svojej priateľky, je Alex konečne schopný presvedčiť ich, aby sa s ňou vrátili do hotela. Keď sa dostanú do hotela, Lowesovi povedia, aby počkali v uzamknutej komore. Po zatvorení dverí si však uvedomia, že sú zamknutí v mŕtvom tele Willa Drakea (Cheyenne Jackson) a Ramona Royale (Angela Bassettová).

Pár nie je fázovaný svojimi činmi a obaja majú vášnivý moment, ktorý podkožne Sally (Sarah Paulsonová) z toho nemá veľkú radosť. Keď Johna konečne privedú do Holdenu a po piatich rokoch od seba majú uplakaný pozdrav, rodina (mínus Scarlett!) odchádzajú ruka v ruke z hotela a Sally kričí z balkóna lobby.

SÚVISIACE: American Horror Story: Hotel Rekapitulácia - V chorobe a v zdraví

Elizabeth od svojho dnes už zosnulého ženícha rýchlo pokračuje a diskutuje o jeho smrti s detektívmi, aby sa v krádeži všetkých peňazí rýchlo pohli ďalej. Will Drake - alebo skôr jeho duch - však praskne dverami. Grófka sa vyhráža Willovi Drakovi so svojim synom a ten ho vybehne nájsť. James March sa objaví vedľa grófky a hovorí, že jej odporučil, aby ho nezabíjala v priestoroch, na čo ironicky odpovedá: „Uhryznúť ma“.

Medzitým sa Liz stretne so svojim synom a hovorí, že nielenže vedel, že je jeho otec, ale že v jeho živote je veľa miesta aj pre inú ženu. Liz potom pribehne k Iris, ktorá má na posteli rozloženú celú zbierku predmetov, s ktorými sa môžu zabiť. Ako „maják nádeje pre svojich troch sledovateľov na Instagrame“ robí poctivé video plné dúhy a zvierat. Liz priznáva že sa už nechce zabiť, a presvedčí Iris, že oni dvaja by mohli prevziať celý hotel a zvládnuť to lepšie.

Donovan je na poschodí vo svojej suite a počúva Drakea „Hotline Bling“ a fajčí cigaretu, keď do nej vkročí grófka, úplne zničená, že jej Rudyho zabili. Donovan tvrdí, že zomieranie je jediný spôsob, ako ho nechať milovať, a ich hádka sa náhle skončí, keď Iris a Liz vojdú do miestnosti a spomalene na nich naladia Drakea.

SÚVISIACE: Americký hororový príbeh: Rekapitulácia hotela - Kto je vrah desiatich prikázaní?

Epizóda zviazala tonu voľných koncov, ale tiež ponechala niekoľko vecí otvorených. Zistili sme, že skoro všetci sú mŕtvi, ale tiež väčšina týchto ľudí nie je naozaj odišli, pretože zomreli v Corteze. Zostáva niekoľko otázok: Čo bude Ramona robiť s upírskymi deťmi? Sú Donovan a grófka skutočne mŕtvi? A bude rodina Lowe niekedy žiť šťastne až do smrti? Budeme musieť zostať naladení!

American Horror Story: Hotel sa vracia v stredu, Jan. 6, o 22.00 hod. ET na FX.