Meno Gisele Barreto Fetterman možno poznáte vďaka významnému víťazstvu jej manžela vo voľbách za demokratov v Pensylvánii počas v polovici semestra v novembri. V prípade, že ste to nestihli, John Fetterman porazil celebritu Dr. Mehmeta Oza podporovanú Trumpom (dokonca aj po mozgovej príhode), aby zmenil celý štát na modrý.

Ale nemýľte sa, matka troch detí (päť, ak spočítate ich záchranárske mláďatá, Levi a Artie), novovymenovaná hasič, šetrná kráľovná, bývalá prisťahovalkyňa bez dokladov a zúrivo vášnivá aktivistka je oveľa viac než len manželka senátora. Na začiatok má rozsiahly vlastný životopis plný pôsobivých výkonov a pracovných pozícií vrátane zakladateľky niekoľko neziskové organizácie.

Barreto sa narodila v Rio de Janeiro v Brazílii, ale keď mala iba 7 rokov, presťahovala sa s matkou a bratom do Spojených štátov. Rodina žila v jednoizbovom byte v New Yorku, kde sa Barreto stal samozvaným potápač kontajnerov, lovec zliav a nakupujúci, aby prežili, zatiaľ čo ich matka sa ujala upratovacích prác žitie. (Dodnes hovorí, že nábytok v jej dome je obrubník a je odhodlaná nosiť recyklovaný a úsporné oblečenie.) Nakoniec v roku 2004 Barreto dostala zelenú kartu predtým, ako sa oficiálne stala občankou USA v roku 2009.

Svojej výchove a minulosti vďačí za inšpiráciu k problémom, pre ktoré je dnes taká zanietená („Hovorím, že moja práca sa vždy rodí z bolesti,“ hovorí Barreto počas telefonátu v decembri). Po stretnutí s Fettermanom v roku 2008 a presťahovaní sa do Braddocku v Pensylvánii vytvoril Barreto niekoľko neziskových organizácií, ktoré majú prospech z oblasti Pittsburghu, vrátane Bezplatný obchod 15104 (ktorá daruje nechcené veci do domácnosti tým, ktorí to potrebujú), 412 Záchrana jedla (organizácia, ktorá distribuuje prebytočné potraviny z obchodov s potravinami iným neziskovým organizáciám a potravinovým skladom), Projekt Hollander (ktorá podporuje podnikateľky) a Pre dobré PGH (zastrešujúca nadácia, ktorá zastrešuje všetky Barretove iniciatívy, ako napríklad Fairy Fund, ktorý poskytuje 250 dolárov na núdzové granty šiestim rodinám z Pittsburghu mesačne). Barreto sa tiež nedávno stala dobrovoľnou hasičkou, za ktorou bola prenasledovaná po tom, čo požiar domu pred rokmi v New Jersey zabil jej susedov.

Ak ťa nemôžem vziať so sebou, nejdem.

Bolo to jej filantropické úsilie spojené s Fettermanovým „experimentom“ ako starostu Braddocku. zmenil bývalé oceliarske mesto na rozvíjajúcu sa štvrť pre umelcov, obchodníkov a reštaurácie vlastníkov. Dokonca aj Levi Strauss & Co. (áno, džínsová spoločnosť) zachytili prácu Fettermanovcov a nakrútili reklamnú kampaň v hodnote 55 miliónov dolárov s názvom Pripravený pracovať, ktorá obsadila miestnych obyvateľov ako modely a financovala komunitné centrum a ihrisko v srdci Braddocku. Odtiaľ pochádza drzé meno rodinného psa.

Okrem organizácií, ktoré založila a vedie, Barreto tiež prevzala svoje povinnosti ako prvá dáma z Braddocku a druhá dáma z Pennsylvánie, keď bol Fetterman zvolený za poručíka guvernér. Spolu so svojím manželom a ich rodinou sa často zúčastňuje miestnych spoločenských podujatí a väčších záväzkov, ako je lov veľkonočných vajíčok v Bielom dome. Ale Barreto bola tiež odhodlaná robiť veci inak – dokázala, ako veľmi sa ona a jej manžel venovali tomu, aby zostali verní svojim koreňom. Napríklad, posledný titul prišiel s honosným sídlom s bazénom, do ktorého sa mohla rodina nasťahovať. Ale Barreto a Fetterman sa rozhodli vzdať sa svojich nových životných usporiadaní a namiesto toho otvorili bazén verejnosti, v prvom rade ich susedov v Braddocku, pohyb na rovnakej úrovni ako jej motto: „Ak ťa nemôžem vziať so sebou, nie som idem."

Toto je Všetci sú In, oslava ľudí, ktorí v roku 2023 robia svet lepším miestom pre každého. Ak máte vplyv, ste „in“. Čítajte ďalej a zistite, kto je s vami.

Vzhľadom na jej rozsiahle charitatívne aktivity a advokáciu v jej meste by nemalo byť prekvapením, že Barretova komunita je v popredí všetkého, čo robí. Ale spôsob, akým sa k tejto myšlienke vracia počas nášho rozhovoru, je dostatočným dôkazom. O svojich susedoch v Braddocku hovorí s rodinným pocitom hrdosti.

„To je komunita,“ vysvetľuje. "Je to vedieť, že máte niekoho alebo piatich ľudí, ktorých môžete zavolať, že môžete požiadať o pomoc, s ktorými sa môžete podeliť o dobré správy alebo že ich môžete pozvať k sebe."

Čítajte ďalej, aby ste sa dozvedeli viac o príčinách šampiónov Barreto, o tom, čo pre ňu znamená „Everybody’s In“ a vtedy sa spýtala prezident Biden za krabicu tie slávny Air Force One M&Ms.

Povedz mi o svojich početných základoch. Čo vás inšpirovalo k ich vytvoreniu?

Vždy hovorím: "Ako reaguješ na niečo bolestivé?" Povedal by som, že všetky moje tri neziskové organizácie sú založené na buď osobné skúsenosti, osobná bolesť alebo bolesť, ktorú som videl v rámci svojej komunity alebo s ľuďmi, ktorých som ja láska.

Bezplatný obchod 15104 sa narodil, pretože keď som prišiel do tejto krajiny ako mladý prisťahovalec, bol som dumpster diver v New Yorku a všetky moje nákupy nábytku som robil z obrubníka v New Yorku. Free Store bol prvý [svojho druhu] v krajine. Odvtedy sme inšpirovali takmer 20 miest po celej krajine a zachránili sme státisíce ton všetkého, od oblečenia a jedla až po plienky a mliečne výrobky. Za posledných 10 rokov sme obslúžili takmer 420 000 rodín a jednotlivcov.

Vidieť prebytok v obchodoch s potravinami bolo naozaj šokujúce, takže 412 Záchrana jedla [použil] model, ktorý sme mali v obchode Free Store, ale vytvorili sme spôsob, ktorý by ho sprístupnil oveľa väčšiemu počtu ľudí a zapojil by obchody s potravinami a maloobchodníkov. Vízia bola taká, že by to bolo ako Uber, no namiesto presunu ľudí z miesta A do B presunie zachránené jedlo a dostane ho do hladných útrob namiesto skládok. Pre Dobrý Pittsburgh sa narodil ako dáždnik, kde som nezachraňoval len jedlo alebo predmety. Naozaj milujem, keď môžem byť kreatívny a robiť niečo, kde nepracujem len na náprave zlyhania politiky alebo na podpore miestnych potrieb.

Všetko sa to týka: Kto zostal pozadu alebo zabudnutý? Kto sa môže uistiť, že je súčasťou rozhovoru?

Ako u vás vyzerá budovanie komunity?

Myslím, že komunita pozná svojho blížneho. Môžem vám povedať, komu sa práve narodilo dieťa, akú má plienku, kto práve prišiel o manžela alebo o prácu. Pre mňa je to pocit, akoby celá táto komunita bola súčasťou mojej rodiny. Myslím, že v Braddocku mám 14 krstných detí.

Aké sú ďalšie príčiny, ktoré sú vám blízke?

Imigrácia je pre mňa skutočne dôležitá, planéta, životné prostredie, klíma, ale myslím si, že všetko závisí od toho: Kto zostal pozadu alebo zabudnutý? Kto sa môže uistiť, že je súčasťou rozhovoru?

V súčasnosti sú ohrozené práva ako prístup k potratom a rovnosť v manželstve. Ako plánujete využiť svoju platformu na boj za tieto práva?

Naozaj si chcem nájsť svoje miesto ako manželka v Senáte. Je to pre mňa úplne nový svet, ale myslím si, že každá platforma prichádza s nesmiernou zodpovednosťou. Bol som sprievodcom na klinike. Vždy som veľmi otvorene hovoril o [potrebe] chrániť tieto práva. A manželská rovnosť – vždy hovorím, že neexistuje nesprávny spôsob, ako milovať. Dúfam, že nájdem spôsob, ako v tomto novom priestore obhajovať tieto veci.

Nedávno ste sa stretli s prezidentom Bidenom. O čom ste sa s ním rozprávali?

Myslím, že to všetko neustále beriem do seba a rozhodne [nemám] chlad. Prvá vec, ktorú som sa spýtal, bola: „Počul som o týchto M&M's. Je to pravda?" A on povedal: "Tu, vezmite si krabicu." Takže som rád: "Tomu nepoviem nie." Ale je skvelý poslucháč. On a John veľa hovorili o veľkých problémoch. V tom čase legalizácia a dekriminalizácia marihuany. Ale bola som vďačná, že ho mám v meste, samozrejme. Pre mňa je vždy akési surrealistické byť v priestoroch, o ktorých som ani nesníval, ani som si v nich nepredstavoval.

Vyskytla sa nedávna chvíľa „štipni ma“, keď ste videli, ako sa vaša a Johnova tvrdá práca naplnila?

Vidieť Johna vyhrať všetkých 67 okresov v primárkach, to bolo neskutočné, pretože sme precestovali celý tento štát a navštívili každý kraj viackrát. [Jeho predvolebné] tričká hovorili „každý kraj, každý hlas“ a skutočnosť, že vyhral každý kraj, to bolo dosť neskutočné.

Akými spôsobmi privádzate ľudí do svojho poslania? Ako je pre vás prioritou zahrnúť všetkých ľudí?

Všetci moji dobrovoľníci vo Free Store sú z komunity. Myslím si, že je naozaj dôležité, aby keď niekto príde, videl seba a toho, kto mu pomáha. Vidia suseda. Vidia sesternicu. Keď sa ocitnem v priestoroch, o ktorých som si nikdy nemyslel, že tam budem, neustále sa obzerám a rozmýšľam, kto chýba? Takže takto vstupujem do rozhovoru. Takto vstupujem do izieb. Moje motto je: "Ak ťa nemôžem vziať so sebou, nejdem."

Čo pre teba znamená Everybody's In?

Znamená to nenechať nikoho za sebou. Znamená to, že je tu priestor pre každého a niekedy nemusí byť ľahké tento priestor pre nich nájsť, ale je našou povinnosťou zabezpečiť, aby mal každý priestor, hlas a platformu. Nemôžeme mať chýbajúce hlasy, inak nikdy nezažijeme plný zážitok. Nikdy sa nebudeme môcť učiť, brániť sa a rásť.