Princ Harrynadchádzajúca biografia, Rezervný, a propagácia okolo jeho vydania už odhalila niekoľko bombových útokov pravdy o kráľovskej rodine (vrátane a fyzická hádka so svojím bratom princom Williamom). Najnovší titulok pochádza z úryvku memoáru, ktorý získal Ľudia to podrobne popisuje čas, keď princ Harry trval na jazde cez tunel, kde bola jeho matka Princezná Diana zomrel v roku 1997.
V roku 2007 sa 23-ročný princ Harry zúčastnil semifinále Svetového pohára v ragby vo francúzskom Paríži, kde požiadal jeho vodiča, aby prešiel tunelom, kde bola zabitá Diana, presne rovnakou rýchlosťou ako jej auto išiel.
Čítajte ďalej, kde nájdete prerozprávanie noci, v ktorej sa princ Harry snažil uzavrieť smrť svojej matky. Rezervný bude k dispozícii v januári. 10.
Svetový pohár mi poskytol vodiča a prvú noc v Meste svetla som sa ho spýtal, či pozná tunel, kde moja matka…
Sledoval som jeho oči v spätnom pohľade, ako sa zväčšujú.
Tunel sa volá Pont de l'Alma, povedal som mu.
Áno áno. Vedel to.
Chcem si tým prejsť.
Chcete prejsť tunelom?
Šesťdesiatpäť míľ za hodinu — aby som bol presný.
Šesťdesiatpäť?
Áno.
Presná rýchlosť, ktorou podľa polície išlo Múmio auto v čase zrážky. Nie 120 míľ za hodinu, ako pôvodne uvádzala tlač.
Vodič sa pozrel na sedadlo spolujazdca. Billy the Rock vážne prikývol. Poďme na to. Billy dodal, že ak vodič niekedy prezradí inému človeku, že sme ho o to požiadali, nájdeme ho a zaplatíme peklo.
Vodič slávnostne prikývol.
Vyšli sme, preplietali sme sa premávkou, križovali sme okolo Ritzu, kde v augustovú noc mala mama posledné jedlo so svojím priateľom. Potom sme prišli k ústiu tunela. Zazipsovali sme dopredu, prešli sme cez okraj pri vchode do tunela, hrbolček, ktorý údajne spôsobil, že mamičkin Mercedes vybočil z kurzu.
Ale pera nebola nič. Sotva sme to cítili.
Keď auto vošlo do tunela, naklonil som sa dopredu, sledoval som, ako sa svetlo zmenilo na vodnú oranžovú, a sledoval, ako sa okolo mihotajú betónové stĺpy. Počítal som ich, rátal tep a o pár sekúnd sme sa vynorili z druhej strany.
Sadla som si dozadu. Potichu som povedal: To je všetko? To nie je nič. Len rovný tunel.
Vždy som si predstavoval tunel ako nejaký zradný priechod, vo svojej podstate nebezpečný, ale bol to len krátky, jednoduchý tunel bez ozdôb.
Žiadny dôvod, prečo by v ňom mal niekto zomrieť.
Vodič a Billy the Rock neodpovedali.
Pozrel som sa von oknom: Opäť.
Vodič na mňa civel vzadu. Opäť?
Áno. Prosím.
Prešli sme znova.
To je dosť. Ďakujem.
Bol to veľmi zlý nápad. Vo svojich dvadsiatich troch rokoch som mal veľa zlých nápadov, ale tento bol jedinečne nedomyslený. Povedal som si, že chcem zavrieť, ale v skutočnosti som nechcel. V hĺbke duše som dúfal, že v tom tuneli pocítim to, čo som cítil, keď mi JLP dala policajné spisy – neveru. Pochybnosť. Namiesto toho to bola noc, všetky pochybnosti opadli.
Je mŕtva, pomyslel som si. Bože môj, naozaj odišla nadobro.
Dostal som uzáver, ktorý som predstieral, že ho hľadám. Dostal som to po piky. A teraz by som sa toho už nikdy nedokázal zbaviť.
Myslel som si, že jazda tunelom prinesie koniec alebo krátke zastavenie bolesti, desaťročí neutíchajúcej bolesti. Namiesto toho to prinieslo začiatok Pain, Part Deux.
