Steve Martin a Martin si krátia prácu so Selenou Gomez, Dekády priateľstva a True Crime

V priebehu priateľstva, ktoré trvá viac ako 35 rokov, je veľmi málo Steva Martina a Martina Shorta, ktorí spolu nerobili. Hrali vedľa seba vo filmoch (Tri Amigos !,Otec nevesty,Otec nevesty časť II) a opaľovaní vedľa seba na každoročných prázdninách v St. Barts; oslavovali profesionálne úspechy a utrpeli osobné straty (Shortova manželka, 30 -ročná Nancy Dolman, zomrela v roku 2010); vzali na turné ich dvojčlennú komediálnu show (ich špeciál Netflix, Večer, na ktorý zabudnete do konca života, bol nominovaný na štyri ceny Emmy) a zastrčený do nespočetných večerí jeden druhému doma; a hlavne sa jeden druhému nemilosrdne, ale láskyplne vysmievali na každom kroku.

Jedna vec, 76-ročný a 71-ročný Short, ktoré však neurobili, je jednou z hlavných úloh televízneho seriálu. S tým sa to čoskoro zmení Iba vraždy v budove, ktorý sa vysiela na Hulu od 31. augusta. Komédiu vytvoril a spoluautor Martin. Sleduje trojicu susedov posadnutých skutočným zločinom a podcastmi vyšetrujú smrť v ich bytovom komplexe na Manhattane a produkujú podcast - tiež oprávnený

„Vždy som veril, že si zo všetkých vtipov urobíš ťažkú ​​hlavu,“ hovorí Martin. „Marty a ja, robíme zo seba vtipy, alebo jeden druhého, alebo ten druhý.“ Tajomstvo humoru, Short hovorí: „Nechoďte pre zrejmé veci. Ideš na hlúposti. S výnimkou toho, že Steve bol bledý - to je pravda a je to krmivo pre mnoho a mnoho vtipov. “

V štýle: Ďakujem vám, páni. Hovorím vám to v nádeji, že budete ku mne nežní, nie ako by ste boli s Jimmym Fallonom, keď ste sa nedávno objavili na Dnešná šou.

Steve Martin: Marty je ten, kto ma priviedol k položeniu ľudí. Nerobil som to, kým som sa s ním nestretol, ale všimol som si, že ma položil, a pomyslel som si: „Ach, to je trochu smiešne. Dobre. "Teraz už len robíme, položte všetkých.

Martin Krátky: Robí sa to s láskou - to je moka vírenie urážky.

SM: No, v našom prípade je to pre biznis urobené.

Odhalili ste počas pandémie nejaké fenomény popkultúry, na čom je možné sa pohnúť?

PANI: Áno. Selena Gomez!

SM: Poznal som ju ako speváčku, ale nie je to tak, že by som mal neustále zapnuté rádio. Keď som sa pozrel na jej predvádzajúcu sa prácu, uvedomil som si, že je tu takmer tak dlho ako ja a natočila toľko filmov, koľko mám. Ona to popiera, ale ja vidím jej kredity. Ide o 40 vecí. To je to, čo mám. Tiež sme spoznali človeka, ktorý je od nás vzdialený nielen odlišnou generáciou, ale aj rôznymi generáciami. Bola to veľká skúsenosť mať jej vstup, mať jej povedomie. Niektoré z mojich obľúbených vecí v šou sú, keď sme s Marty dvaja, poviem, starší chlapci, stále akosi žijúci v slovníku minulosti a opraví nás na kamere.

V druhej epizóde postava Seleny, Mabel, hovorí: „Myslím, že starí bieli chlapi sa obávajú iba rakoviny hrubého čreva a spoločenských zmien. Smutné. „Máš obľúbeného zingera?

SM: Áno. Jeden z vtipov, ktoré milujem, boli prerušené, sme pri večernom stole s Mabelinou mamou a ona hovorí: „Necháš moju dcéru sám, dvaja starci s škvrnami na pečeni. “A ja idem takto [zdvihne ruku a mávne ukazovákom]:„ My nie sme — oh!" 

Kedy ste sa teda prvýkrát stretli so Selenou a vedeli ste, že práve ona mala hrať Mabel?

PANI: Rozprávali sme sa na Zoom, ale prvý deň natáčania som ju stretol v maskérskom kresle.

Kto sa nalíčil?

PANI: Urobil som. Nosím dosť make -upu, že keď sa usmejem, kus mi môže spadnúť. Polož to rovno pod gauč ...

SM: Selena bola mimoriadne profesionálna. V hereckého partnera dúfate aspoň v to, že príde včas. A rozhodne bola. Okrem jej talentu to išlo aj jej.

Ako vznikla táto veľmi zábavná a veľmi dobre známa tajomná show?

PANI: Vychádzalo to z myšlienky, ktorú som mal pôvodne... nie, s týmto som nemal nič spoločné. Steve, choď.

SM: V skutočnosti počúvam a sledujem veľa skutočných zločinov. Je to príliš dlhý príbeh na to, aby som to povedal, ale niekto mi navrhol, aby som napísal niečo pre troch starších hercov, a ja som mal tento nápad, ale nikdy som naň nenadviazal. A potom som si o 10 rokov neskôr uvedomil, že som starší. Mohol by som to hrať. A tak nejako to vzniklo. A potom som to hodil na [Toto sme my producent] Dan Fogelman a jeho spoločnosť. A boli hneď dnu. Ani som si neuvedomil, že to bol dobrý nápad, kým som to niekomu nahlas nepovedal.

SÚVISIACE: Selena Gomezová nazývala minulé vzťahy "prekliatymi"

Šou sa natáčala minulú zimu a jar počas pandémie a každá postava žije osamelým životom z rôznych dôvodov, kým nevytvoria „nájdenú rodinu“. Bola tu túžba hovoriť o izolácii? karanténa?

SM: Celé to bolo napísané počas pandémie. Museli sme sa rozhodnúť. Riešime pandémiu v šou alebo nie? Rozhodli sme sa, že nie. Takže by som musel povedať, že existuje podvedomý vplyv. Musíte mať tri rôzne neobvyklé postavy a nakrájať koláč vlastností. Marty začne byť okázalý. Budem osamelý. A Selena sa stane Selenou.

Marty, aká bola tvoja reakcia, keď si to čítal?

PANI: Hneď mi to prišlo vtipné a provokatívne. Milujem, že v prvom scenári predstavili chlapcovho syna. A že to išlo tým smerom. Miloval som scénu, keď Steve vyberal zámok - vďaka tomu bol veľmi jedinečný. Dokonca aj ten chlap padajúci na „Clair de Lune“ a odrážajúci sa späť hore. Pôsobilo to originálne a dobre spracovane.

SM: Vlastne neviem, či som ti to niekedy povedal, ale jednoducho som to dokázal a povedal: „Budem v tom iba vtedy, ak Bude v tom Marty. "Povedal som:„ Neviem, či tam chcem robiť tie dlhé hodiny bez priateľa. " 

Pamätáte si svoje úplne prvé stretnutie?

PANI: Steva som stretol prvýkrát v zákulisí o Nová šou, hodinová verzia V sobotu večer naživo v hlavnom vysielacom čase, ktorý Lorne Michaels produkoval pre NBC. Steve bol v tom týždni hostiteľom - toto je rok '84 - a Catherine O'Hara, moja stará priateľka, robila show so Stevom. Rýchlo sme sa stretli. Ale boli ste uprostred zmeny a vošli ste do svojej šatne. „Ach, ahoj.“

SM: Tiež som to neurobil SNL keď bol Marty zapnutý, pretože som zostal verný Lorne [ktorá show opustila niekoľko rokov].

PANI: Och, to je pravda. A potom sme sa znova stretli v jeho dome, keď som preberal scenár Traja amigovia!

V tomto filme ste prvýkrát spolupracovali. Ako rýchlo ste si vy dvaja vytvorili vzťah?

SM: Docela rýchlo, povedal by som.

PANI: Myslím, bolo to zaujímavé. Vo filme sme mali byť veľmi blízki priatelia, ktorí žijú v jednom dome. Takže sme to vedome urobili - hrali by sme Scrabble medzi zábermi v niečom upútavke. A smiech je skvelý mechanizmus spájania. Ak niekoho rozosmejete alebo vás rozosmeje, chcete od toho viac. Keď sa film skončil, začali sme večerať, my traja a naše manželky. A tak to pokračovalo ďalej. Nikdy nebola fáza, v ktorej by som Steva nevidel niekoľko rokov.

SM: A pracovali sme spolu v Otec nevesty filmy. Takže sme boli viac spolu a mali sme čas skutočne nadviazať priateľstvo.

Povedali ste, že traja z vás pôjdu s manželmi. Počuli ste niekedy o Chevy Chase, vašom co-star Tri Amigos!, Pýtate sa, prečo sú to teraz tí dvaja Amigovia?

SM: No... žije v Connecticute. Nie, Marty?

PANI: Bedford? Bedford, New York. Videl som Chevyho pred pár mesiacmi, ale on je v Bedforde a ja v Kalifornii.

SM: Áno. Sme v L.A., takže je ťažké dať sa dohromady. Mali sme s ním večeru.

Rozumiem, že tento rok idete na ďalšie turné, Momentálne najzábavnejšia šou v meste. Aké to je vystupovať spoločne pred živým publikom?

SM: Je to naozaj zábavné. A nemáme hádky. Keď sme na pódiu, obaja sme na jednej lodi. Tieto lístky sú drahé a vždy sa cítim trochu previnilo, takže chceme podať čo najlepšiu show.

PANI: To, čo so Stevom v tejto fáze nášho života stále zdieľame, je toto neskutočné zadosťučinenie, keď predvádzate dobrú show. Bavíme sa. Potom večeriame a popíjame víno a smejeme sa. Je to skvelé zavesenie.

Myslím si, že sa v tomto bode navzájom dobre čítate. Akú časť vašej šou tvorí improvizácia?

SM: Máte na mysli mýtus o improvizácii? Pamätám si, ako [komik] Lenny Bruce povedal: „Ľudia si myslia, že neustále inzerujem. Ad-lib tri minúty, topy. "A povedal by som, že ad-lib jednu minútu, top. Ak však libujeme v reklame, má to svoj dôvod. Myslíme si: „Ach, to fungovalo“, a pokúsime sa to nabudúce využiť. Tak vzniká materiál.

Samostatne ste pracovali viac, ako ste spolupracovali. Aký je váš obľúbený projekt toho druhého?

SM: Existujú tieto podivné postavy, ktoré Marty robí hlavne vo svojich televíznych špeciáloch, ktoré sú také bizarné. A páči sa mi Jackie, ako sa volá? Jackie Rogers mladší? Je zvláštne, že je to albín, však?

PANI: Áno. Lenivým okom. Pre mňa milujem Celý Steve, The Jerk Steve, široký a zábavný - ale ja vždy idem Roxanne. Pretože to je kombinácia hystericky vtipných a veľmi elegantných a divadelných. Brilantný film.

Máte nejaké tradície, ktoré vám pomáhajú spájať sa s priateľmi?

SM: Máme tradície. Na Vianoce sa nevidíme. Marty mi zavolá na moje narodeniny a ja mu nezavolám. To je naša tradícia. Ak ideme na prázdniny, je to vždy najrýchlejšie, alebo ideme k priateľovi. Myslím, že zajtra príde Marty ku mne domov.

PANI: Áno. S mojím psom. Práve prenocujeme. Hej, vieš čo, Steve? Všetci by sme mali hrať karty.

Vaše priateľstvo súperí s komikom Melom Brooksom, ktorý má práve 95 rokov, a Carlom Reinerom, ktorý prešiel minulý rok. Ako vdovci spolu večerali a potom, čo Carl zomrel, Mel chodil stále na večeru do svojho domu. Očakávate, že sa vaše priateľstvo takto prenesie do vašich zápletiek?

PANI: Bojujem s tým, aby som zblízka videl nehanebný rozpad. Myslím si teda, že so Stevom máme ešte pár rokov, potom to pre mňa bude príliš depresívne. Nemyslím si, že dostaneme spolu izbu v domove dôchodcov Sunrise of Beverly Hills.

Vaše postavy v šou, Charles s TV a Oliver s divadlom, sú tieto vyblednuté šoubizové figúrky. Čerpali ste z toho nejaké osobné skúsenosti?

SM: Veľa z toho je premietanie vašej vlastnej najhoršej nočnej mory. Keď som prišiel na Martyho rolu off-broadwayského režiséra, ktorý nikdy nemal taký veľký úspech, jednoducho som to vedel Marty by bol zábavný, keby to hral-pretože si tak trochu zahral tú osobnosť šoubiznisu, ktorá ti takmer chýba špeciály. Veľké ego a malé úspechy.

PANI: Áno. To je pravda.

SM: A vždy ma fascinujú herci, ktorí majú fantastický deväťročný beh v televízii a potom nič. Vždy chcem vedieť, kde je tá osoba teraz? Čo robia?

Zdá sa, že zrušená kultúra je všade. Máte nejaký názor na to, ako by bolo možné niektoré veci, na ktorých ste v minulosti pracovali, teraz interpretovať týmto objektívom?

SM: S minulosťou nemôžete nič urobiť. To teda závisí od kultúry. Caravaggio, veľký maliar, bol však vrah. Povedal by som, že sme mu to akosi odpustili. Nemyslím si, že niekto bude mať perfektný život, že niečo sa nedá vykopať. Postupne sa učíte o súčasnej spoločnosti. Povedzte: „Ach, to už nehovoríme.“ „Dobre. Som v pohode. “„ Tu je to, čo teraz povieme. “„ To je v poriadku. “A to sa mi páči, pretože veľa jazykov bolo sexistických. Minule som premýšľal nad vetou: „Všetci muži sú si rovní.“ Nuž, mysleli naozaj každého. Neznamenalo to len mužov.

PANI: Myslím si, že komédia je subjektívna. Niektorí ľudia už nikdy nebudú počúvať nahrávku Michaela Jacksona. A niektorí ľudia to môžu oddeliť a povedať: „'Billie Jean' je skvelá pieseň, aj keď jeho osobný život neobdivujem.“ Takže sa niekto mýli, keď to cíti? Nie, je to len to, čo cítia. Poznajú svoj vlastný barometer.

Keď už hovoríme o subjektivite, čo považujete za najpamätnejšiu radu, akú ste kedy dostali, dobrú alebo zlú?

PANI: Nenapadajú mi žiadne zlé rady, ktoré som dostal od Steva. Povedal by som, že môj zosnulý manažér Bernie Brillstein bol klasickou hollywoodskou postavou a veľmi múdry. A miloval som jeho pohľad. Ak sa nejaký film nestal: „Je to len šoubiznis, chlapče. Kto sa na to vykašle. "

SM: Nikdy som tomu nerozumel. Je to ako: „Do prdele!“ Ale aj tak. Robil som film, Jednoduché zvraty osudu -Tento film nikto nevidel, ale pracoval som s 3-ročnými dvojčatami. Vždy pracujete s dvojičkami vo filme pre prípad, že by niekto plakal; môžete priniesť druhého a napriek tomu dokončiť scénu včas. Tieto dve malé dievčatá boli také rozkošné, šťastné a ochotné urobiť čokoľvek a nikdy sa nesťažovali. Rozprával som sa teda s otcom a matkou. Povedal som: „Vaše deti sú také šťastné, aké je vaše tajomstvo?“ Otec vyzeral zmätene, akoby na to nikdy predtým nemyslel. Povedal: „Nuž, používame humor.“ A myslel som si, že je to skvelá vec - vychovávať dieťa s humorom. A akosi to aplikujem. Tak som vychoval Martyho.

Fotografie Todd Cole/Giant. Autorom štýlu je Hayley Atkin. Úpravy zasadnutí Courtney Draycott. Grooming od Bruce Graysona/MCH Global.

Ak chcete získať ďalšie príbehy, ako je tento, prečítajte si vydanie v septembri 2021 V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Augusta 13. miesto.