Členovia #RihannaNavy a internetu vo všeobecnosti pravdepodobne videli opojný obal pre Rihannaveľmi medializovaný ôsmy album, Anti (na obrázku vyššie). Koniec koncov, pár minút po tom, čo spevák zdieľal obrázok na nej Instagramový účet, získala viac ako 284 000 lajkov. Ale vyvolalo to aj množstvo otázok. Čo znamená umelecké dielo? Predstavuje červená škvrna krv? To malé dievčatko má byť Rihanna? Zúfalo sme hľadali odpovede pred vydaním albumu, ktoré bude určite prekvapivé, a tak sme oslovili muža, ktorý za obrazom stojí, izraelského umelca Roy Nachum, ktorý RiRi nazýva klientkou a „skutočnou vizionárkou“. Čítajte ďalej pre otázky a odpovede.

Po prvé, ako ste sa stretli s Rihannou?
Jay Z a Ty Ty [spoluzakladateľ Roc Nation Tyran Smith] obaja zbierajú moju prácu a Ty Ty ju jednu noc v jej štúdiu, keď pracovala na novej hudbe pre album, predstavil niektorým z mojich vecí. Potom ma oslovila a začali sme diskutovať o konceptoch.

Čo znamená obal?
Zobrazuje mladé dievča so zlatou korunou zakrývajúcou oči a čiernym balónom pevne navlečeným na nej zápästie, maľované vo viacerých, pretínajúcich sa pohľadoch, vyjadrujúcich, že „pravda“ je v oku pozorovateľ. Dieťa, ktorému koruna zakrýva zrak, predstavuje ľudskú slepotu spôsobenú vytesnenými hodnotami a túžbou, zatiaľ čo balón stelesňuje možnosť úniku a znamená ľudskú potrebu prekročiť fyzickú realitu. Na zadnej obálke je olejomaľba toho istého mladého dievčaťa pri pohľade zozadu. Na oboch obrazoch je vyrytá braillova poézia. Moja práca má tendenciu experimentovať s ľudským vnímaním a práca s Braillovým písmom mi umožňuje rozšíriť komunikáciu ľuďom, ktorí sú nevidomí a stávajú sa nástrojom pre vidiacich divákov na konfrontáciu s vlastným existenčným obavy.

Rihanna oznamuje nový epický album a odhaľuje obal na Instagrame
102015-rihannaRoyNachum
Zdvorilosť

To malé dievčatko má byť Rihanna?
Áno. Možno ju vnímať ako metaforu toho, ako je náš pohľad na svet často zatemnený našimi ambíciami a túžbami. Obraz dieťaťa je veľmi osobný, veľmi skutočný a veľmi slobodný, pretože predstavuje skutočné ja. Ako referenciu som použil skutočné fotografie Rihanny ako dieťaťa.

Dala vám nejaký návod na vytvorenie obalu?
Rozprávali sme sa o nápadoch, živote a umení a zdalo sa, že od začiatku zdieľame jasnú predstavu o tom, čo chceme robiť. Dieťa s korunou, ktorá mu zakrýva oči, je v mojich dielach opakujúcim sa symbolom a predstavuje silu a úspech, ktorý často robí ľudí „slepými“ a zatemňuje ich skutočné hodnoty.

Rihanna má na prehliadke Dior Spring 2016 tie najsladšie plášte všetkých čias

Môžete hovoriť o zvyšku Oheň séria, ktorá je súčasťou prílohy albumu?
Je to doteraz moja najradikálnejšia práca. Všetci spolupracujú a boli popravení za účasti ľudí, ktorí sú slepí. Každé pevné plátno s textúrou Braillovho písma má rám, ktorý som spálil na uhoľ. Keď moji nevidomí spolupracovníci prechádzali prstami od spáleného rámu po vyrezávané Braillovo písmo, dôkazy o ich skutočnom fyzickom kontakte zanechali stopu „maliarskych“ stôp. Posolstvá a básne v Braillovom reliéfe majú v nevidomom „divákovi“ alebo účastníkovi vyvolať pocity paralelné k tým, ktorí pociťujú obraz cez zrak. V rámci môjho procesu som si na týždeň zaviazal oči, aby som sa naplno ponoril do práce. Rihanna si v mojom ateliéri zaviazala oči aj pri dotyku obrazov.

Pozrite si video k filmu „Bitch Better Have My Money“ tu, a nechať sa napumpovať na uvoľnenie Anti.

Tento rozhovor bol kvôli prehľadnosti upravený a skrátený.