Marie Antoinette prichádza s množstvom batožiny. Je tu celá vec „nech jedia koláč“ – nie je to pre ňu skvelý vzhľad, ale napriek tomu je to nezabudnuteľná fráza. A čo sa týka sartorial, neslávne známa kráľovská bola bezkonkurenčná a udávala trendy v móde, interiéroch, kráse a umení vo svojom vlastnom čase a v nasledujúcich storočiach. Napriek tomu mala francúzska kráľovná a jej typická dekadencia z éry rokoka zjavnú temnú stránku v búrlivých revolučných rokoch, ktoré nasledovali.

Okrem osobnej politiky a štýlu je ťažké preceňovať vplyv Márie Antoinetty na svet. V prvom rade však žila ako vládnuca francúzska kráľovná, čo z nej urobilo mocnú ženu predbehla svoju dobu – a preto je cieľom premietania, zavesenia a nespočetného množstva nesprávne interpretácie.

Z toho vyplýva, že každá herečka, ktorá hrá na plátne slávneho panovníka, by čelila podobnej kontrole. Nevyhnutne ju porovnávajú s predchádzajúcimi stvárneniami (rovnako ako Sofia Coppola rozdeľujúca a milovaná napríklad film z roku 2006), pričom sa stále očakávalo, že sa bude niesť v bohatom historickom priestore. Nechýba ani samotná historická postava (a množstvo obrazov, kníh, hier a zbierok módnych návrhov vytvorených v jej mene), ktoré treba splniť. Je to skľučujúca úloha, no Emilia Schüleová sa v novom seriáli PBS zhostila z celého srdca.

Emilia Schüle Rozhovor pre Marie Antoinette na PBS

S láskavým dovolením PBS

„Každý pozná Máriu Antoinettu. Je to ikona,“ hovorí Schüle, ktorá hrá titulnú kráľovnú Márie Antoinetty, ktorá ponúka svieži feministický pohľad na historickú postavu. A zatiaľ čo nemecká herečka priznáva tlak na hranie jednej z najslávnejších žien v histórii, cítila, že ju inšpiruje, aby urobila správne.

"Snažil som sa urobiť to najlepšie, čo bolo v mojich silách a odpracovať si zadok, aby som jej urobil spravodlivosť," hovorí Schüle, keď sme sa stretli na Zoom krátko po premiére seriálu v USA. „Trochu som sa nahneval na Coppolov film, pretože to všetko, čím si prešla, naozaj len škrabe na povrch. Nemyslím si, že jej to skutočne dáva spravodlivosť. Je oveľa zložitejšia."

Samozrejme séria, ktorá pôvodne streamovala v Európe a bola nedávno obnovená už druhú sezónu má všetky potrebné módne pastvy pre oči, dvorné intrigy a svieže prostredie, ktoré prichádza s akoukoľvek dobre urobenou kostýmovou drámou. Napriek tomu nebudete počuť nič o koláči (mnohí historici tvrdia, že dauphine túto slávnu vetu nikdy nevyslovil). Namiesto toho sa show snaží vrhnúť svetlo na zakomplexovanú stratenú ženu, ktorá sa búri proti spoločnosti, v ktorej sa nachádza.

Táto „trauma“ z pocitu outsidera, odlúčenia od rodiny a boja so svojím zámerom je to, čo Schülemu na tejto postave prirástlo. „Keď som sa pozrela na jej traumu, skutočne som pochopila, prečo bola tou párty girl, prečo bola závislá na všetkom tom oblečení, večierkoch a hraní kariet,“ vysvetľuje. „Bolo to všetko len odvádzanie pozornosti od jej osamelosti. A z jej prázdnoty. Hľadala rolu v živote.“

Emilia Schüle Rozhovor pre Marie Antoinette na PBS

S láskavým dovolením PBS

V skutočnosti bola Marie Antoinette zložitou, komplikovanou postavou ako každá iná, nielen peknou tvárou so závideniahodným šatníkom, ako ju tak často zobrazujú. „Hrám naozaj rebelské dievča, ktoré si stojí za svojím,“ poznamenáva Schüle. "Nechce opustiť svoje potreby a nerozumie hlúpym pravidlám súdu." A to je to, čo odlišuje sériu PBS od mnohých predchodcov.

The Márie Antoinetty herci a štáb sa natáčali na rozľahlých pozemkoch Versailles a v palácových interiéroch, kde francúzska kráľovná skutočne žila, čo dodalo tomuto projektu jemný realizmus. To tiež podčiarklo Schüleovej pocit osamelosti v jej postave. "Deti sa môžu ľahko stratiť v takom paláci a nie sú schopné nadviazať intimitu, pretože je to strašne veľké, vieš?"

Kostýmy verné dobe, ktoré zahŕňali korzety, pančuchy a ťažké látky, tiež pomohli upevniť herečkin feministický obraz. "Naozaj som nenávidela korzety," hovorí Schüle. Ale dostali sa do charakteru. Nepríjemnosť nosenia korzetu po dobu piatich mesiacov zmenila spôsob a čas jedla Schüle na natáčaní a urobila ju „tak závislou na iných ľudí“, keď bola v úplnom kostýme – podobne ako sa Mária Antoinetta musela cítiť v dusnej francúzštine. súd. "Naozaj len utláčali ženy," dodáva.

Čo sa týka módy na scéne, nebolo to všetko zlé. Jedným z vrcholov Schüleho natáčacích skúseností bola spolupráca s Diorom na vytvorení dvoch najhonosnejších rób, vrátane „veľmi špeciálneho dňa“ stráveného v parížskom ateliéri módneho domu. „Myslím, že všetky šaty [na prehliadke] boli šité pre mňa a boli krásne. Pracovali na nich milióny rúk a ich vytvorenie trvalo milióny hodín,“ hovorí. "Ale ak nosíš Diora, je to niečo úplne iné."

Emilia Schüle Rozhovor pre Marie Antoinette na PBS

S láskavým dovolením PBS

V niekoľkých kľúčových scénach show môžete vidieť dve róby Dior. Po prvé, keď je Marie Antoinetta predstavená obyvateľom Paríža po boku svojho budúceho manžela Ľudovíta XVI. Po druhé, počas scény, keď sa kráľovná zúčastňuje svojej debutovej párty na mieste, ktoré sa stalo jej útočiskom mimo Versailles.

„[Šaty] boli také krásne, oboje biele, takže sme museli byť mimoriadne opatrní, keď som ich mala na sebe,“ hovorí Schüle o svojej skúsenosti s nosením jedinečných kreácií Dior počas natáčania. "Tieto šaty sa nesmeli dotýkať zeme, pokiaľ sme nenatáčali, takže za mnou vždy stála osoba, a keď som jedol, musel som byť celý zakrytý prikrývkami."

Po všetkej tej paráde, honosných parochniach a móde svetovej úrovne pri hraní Marie Antoinetty by ste sa čudovali, či sa na Schüleovej niečo z vycibreného vkusu jej postavy utrelo. „Keby niečo, urobilo ma to naopak,“ smeje sa, keď sa jej pýtam na jej vlastný štýl. „Nosil som napríklad joggery. Áno, tepláky na šesť mesiacov po natáčaní.“