Niekedy, The Royals stačí uvoľniť. A tak ďalej včerajšia epizóda E! dráma, to je presne to, čo princezná Eleanor (Alexandra Park) a princ Liam (William Moseley) áno. Videli sme dvojčatá žijúce v monarchii, ako smerujú k otvoreniu nočného klubu v londýnskej Chelsea, aby na chvíľu unikli z paláca a všadeprítomných paparazzov. Bola to ideálna príležitosť, aby sa pár stratil v dave a užil si to - ale nie bez niekoľkých škytaviek na ceste.
Po prvé, Liam a Ophelia (Merritt Patterson) majú v New Yorku šťastné stretnutie. Je rozrušená, keď zistila, že si miesto v tanečnej spoločnosti získala skôr vďaka láskavosti, ktorú si vyžiadal palác, než kvôli svojim vlastným zásluhám. Liam tvrdí, že o usporiadaní nevedel - aj keď sa mu uľavilo, že jeho svet nechala za sebou, aj keď len pre svoju vlastnú bezpečnosť. Po prechádzke Central Parkom je zrejmé, že Ophelia v blízkej dobe neprijme Liama späť. Vrátia sa do jej bytu a ona pošle Liama von, aby mu povedal, aby sa raz a navždy vrátil do Anglicka. Ale on sa vracia a prosí ju, aby sa snažila, aby to fungovalo - len kvôli jej starému milostnému záujmu, Nickovi (Tom Ainsley), aby vošiel a nazval ju „Babe“. Chudák, chudobný princ.
Kredit: s láskavým dovolením
SÚVISIACE: The Royals Rekapitulácia: Všetko o móde v 2. sérii, epizóda 2
Keď sa Liam vracia do Londýna - a je verejne chválený za lietajúceho trénera, pretože je takým ľudovým princom - jeho sestra Eleanor získava mier a ticho, čo ju veľmi zdesilo. Jej priateľ, Beck (Andrew Cooper), ju odviedol preč do krajiny kvôli romantickému a prekvapivému prekvapeniu. víkend bez drog, ale princezná chce len vynechať svoj semiintervenciu a vrátiť sa k nej párty. Uprostred noci sa teda vykradne z Beckovho domu a vyrazí do klubu vystrojená v oblečení, ktoré dokáže vytiahnuť iba Eleanor. "Na tejto obrovskej skladovej párty nosí spodnú bielizeň od agenta Provocateura," hovorí kostýmná výtvarníčka prehliadky Rachel Walsh. V štýle. "Scéna nočného klubu je dosť temná a jej vzhľad je fenomenálny." Je to pre ňu úžasný vynikajúci kúsok. “
Kredit: s láskavým dovolením
A jej vzhľad priťahoval nového priateľa, aj keď Eleanor jazdila sólo na noc. Modelka menom Mandy (Sarah Dumont) ju chráni pred paparazzmi v klube a obaja sa okamžite spoja. "V tejto sezóne je veľa nových ženských postáv a pokúsili sme sa dať Mandy skutočnú americkú príchuť." takže vyzerá veľmi odlišne od všetkých britských postáv, ktoré žijú v paláci, “povedal Walsh. "Prerušuje britstvo a jej vzhľad je iný, ale známy."
Kredit: s láskavým dovolením
Potom, čo dostala Eleanor múdre slová od svojho nového BFF, vkradla sa späť do Beckovho vidieckeho domu. Ospravedlňuje sa za odchod a zdieľa svoj strach z toho, že vždy bude „hlasnou, chaotickou a šou show princeznou“. Beck nie myslí si, že je to pravda, aj keď si uvedomuje, že Eleanor musí urobiť všetko, čo je v jej silách, aby sa vyrovnala so svojou nedávnou rodinou traumy. A bohužiaľ pre pár, zatiaľ čo Eleanor v súčasnosti túži po „hluku“ vo svojom živote, Beck v týchto dňoch hľadá len ticho. Takže to znova nazývajú prestať - pretože koniec koncov nikdy nemali dobré načasovanie.
Kredit: s láskavým dovolením
SÚVISIACE: Prečo The Royals Hviezdy William Moseley a Tom Austen sú tak na plátne „Intenzívna Bromance“
Medzitým, čo sú mladší kráľovskí preč z paláca, kráľ Cyrus (Jake Maskall) dostane lekársku novinku. Dozvedel sa, že jediným spôsobom, ako poraziť rakovinu semenníkov, je operácia, ktorej sa obával: odstránenie jedného z jeho veľmi osobné korunovačné klenoty. Keďže Cyrus bol dočasne mimo prevádzky, kráľovná Helena (Elizabeth Hurley) začína vlastnú vojnu s novou ženou podpredsedníčkou vlády. Súčasná úradujúca premiérka na ňu nezaujíma a Helena je pripravená ukázať jej, kto je londýnsky HBIC.
Po urážke jej „knockoff Jimmy Choos“ sa kráľovná vracia s párom skutočných lodičiek Jimmy Choo ako svojho druhu mierová ponuka. Predseda vlády odmieta vziať úplatok s vysvetlením, že sú dvaja svojho druhu, ale ona je v „relevantnejšej mocenskej pozícii“ a môže presvedčiť ľudí, aby sa zbavili monarchie. Kráľovná samozrejme neplánuje, že by sa v blízkej dobe stala nepodstatnou. A ak je jedna vec, ktorú zatiaľ dokázala, je to, že urobí čokoľvek, aby vyhrala.
Ak chcete vidieť, čo sa stane ďalej, nalaďte sa The Royals v nedeľu o 22. hod. ET na E!