Ako kostýmový výtvarník stojaci za „Amerikou narodenou Číňankou“ Disney+ použil módu na spojenie fantázie a reality

Opičí kráľ. Guanyin. Guan Yu. Sú to mená, ktoré sú synonymom čínskej legendy, ktorá spája mytológiu a históriu s jedinečným pohľadom na rozprávanie. Ale pretože sú štandardnými nositeľmi čínskych príbehov, boli interpretované znova a znova, s a Nový Cesta na západzdanlivo sa objavuje každý rok (nie vždy s kritickým ohlasom) a živé aj animované verzie skúšok a trápení týchto bohov, bohýň, bojovníkov a učencov, ktorí ponúkajú každej generácii vlastnú verziu príbehov.

Najnovšie je Disney+ Číňan narodený v Amerike, adaptácia mimoriadne populárneho (a nominovaného na National Book Award) z roku 2006 od Genea Luena Yanga. Keď bola relácia, ktorá má dnes premiéru na streameri oznámil s obsadením vrátane novovydaných víťazov Oscara Michelle Yeoh a Ke Huy Quan, ako aj Stephanie Hsu, nominovaná na Oscara, fanúšikovia boli pripravení na úplne nový pohľad na tieto milované postavy – a Disney nesklamalo. Svieža vizuálna stránka, akčná scéna a (samozrejme) hlboko dojímavý príbeh, ktorý ponúka pohľad na ázijské Americké skúsenosti sa spojili a vytvorili jedinečný komiksový film, ktorý nie je typický trhák.

Kostýmová návrhárka Joy Cretton, ktorá pracovala aj na Marvel's Shang-Chi a legenda o desiatich prsteňoch, nespoliehali sa len na výtvory na mieru (hoci aj takých je veľa), aby priviedli týchto gigantov čínskej kultúry k životu. Namiesto toho použila úžasné kúsky od dizajnérov ako Prabal Gurung a Phillip Lim (obaja sú uvedení ako kostýmoví konzultanti na projekte), aby vniesli pocit autenticity aj do tých najodľahlejších z tohto sveta pozri.

Nižšie uvidíte, ako Cretton priviedol tieto postavy k životu pomocou všetkého, čo nájdete v čižmách Doc Marten a obchodoch so šetrným tovarom. na zložité pokrývky hlavy a módne kreácie, ktoré vybavia herecké obsadenie pre túto víťaznú zmes akcie, komédie a kultúra.

„Guanyin kostým [Michelle Yeoh] bol inšpirovaný niekoľkými prvkami, vrátane farieb nefritu a vody. Chceli sme zachovať éterický tok, krásu a pôvab klasického guanyinu, no zároveň sme jej chceli dať moderný vzhľad, vrátane plisovania. Po testovaní rôznych odtieňov nefritovej zelenej vzniklo nádherné ombré, ktoré využíva všetky farby v jednej. V strede opaska mala vyšívaný ikonický lotos a po živôtiku jej šiat stekajú číre krištáľové korálky ako trblietavé kvapôčky vody. Lotosom bola inšpirovaná aj Guanyinova čelenka. Michelle Yeoh bola skvelá spolupracovníčka počas celého procesu a pomohla tímu zdokonaliť vzhľad, aby mal ten správny pocit."

„Robotické tričko Wei Chena bolo inšpirované jeho postavou v grafickom románe. Jeho vzhľad v prehliadke je zmesou odvážnych farieb blokujúcich, príliš skrátených nohavíc s dôveryhodným úsporným tkaným opaskom a crossbody fanny batohom pre všetky jeho božské potreby. K obleku svojho otca verne nosí aj náramok so zodpovedajúcim vzorom bludiska. Jeho vzhľad je pre stredoškoláka nečakaný, no nosený s takou sebadôverou, že si nemôžeme pomôcť a zamilovať si jeho individuálny chlad.“

„Amelia pôsobí ako dokonalé dospievajúce dievča snov v kožených plisovaných minisukniach a príjemných kvetinových ponožkách. s pevným skladaním Mary Jane Doc Martens a čipkovanými blúzkami s golierom Petra Pana pod huňatým zvieraťom svetre. Bližší pohľad odhalí vrstvy jej oblečenia, ktoré odzrkadľujú mnohé vrstvy jej postavy pochované pod jej osobnými bojmi a príjemné úplety ponúkajú pocit bezpečia v chaose jej sveta. Keď sa pomaly otvára Jinovi, zisťujú, že sú si viac podobní, než vedeli."

„Jedno z mojich obľúbených veľkonočných vajíčok je Ke Huy Quan, ktorý sa hodí ako Guan Yu, boh vojny. Ke nosí na krku náhrdelník s týmto významným bohom, takže jeho presné zobrazenie v šou nebolo brané na ľahkú váhu. Jeho rúcho bolo vyrobené z textúrovanej lesnej zelenej látky a lemované nariaseným koženým lemom. Navrchu s čiernym bojovým brnením a doplnenými o vysoké klinové bojové topánky na platforme, do ktorých bez námahy chodil.“

„Princess Iron Fan [Poppy Liu] sa vracia na konci sezóny v hlbokom odtieni fialovej, ktorý sa často používa na nesmrteľnosť. Jej vzhľad je tmavší, drsnejší a oveľa zrelší v kabáte siahajúcom až po zem navrstveným cez nohavicový kostým s priesvitným vysokým výstrihom a silne ručne lemovanou spodnou vrstvou doplnenou zhodnými rukavicami a opaskom. Tradičné strieborné chrániče nechtov dotvárajú vzhľad, navrhnuté na mieru v spolupráci s módnym návrhárom Kennethom Barlisom.

"Ao Guang, dračí kráľ [Jimmy O. Yang], má na sebe super trblietavý modrozelený flitrový oblek, ktorý napodobňuje efekt dračích šupín. Sheeny s textúrou pod vrstvami mu pomáha vyzerať mokrý a uhladený ako od mora, ale oblečený tak, aby zapôsobil na veľký nebeský ošiaľ.“

Číňan narodený v Amerike sa teraz streamuje na Disney+.