"Nikdy sa nesťažujte, nikdy nevysvetľujte," môže byť heslo kráľovskej rodiny, keď príde na škandál, ale obvinenia padli počas Meghan Markle a Princ Harry's Rozhovor s Oprah boli príliš veľké na to, aby ich zamietli pod koberec.
Takže o pár dní neskôr Buckinghamský palác prepustil 61-slovný výrok v odpovedi, ktorá znela: „Celá rodina je zarmútená, keď sa dozvedáme, aké náročné boli posledné roky pre Harryho a Meghan. Nastolené otázky, najmä rasové, sú znepokojujúce. Aj keď sa niektoré spomienky môžu líšiť, berieme ich veľmi vážne a rodina ich bude riešiť súkromne.“
Spomienky. Smieť. Vari. Tieto tri slová, nech sú akokoľvek jednoduché, mali večný vplyv. A podľa novej knihy Dvorania: Skrytá sila za korunou od Valentine Lowa, Kate Middleton je ten, kto trval na použití pamätnej frázy.
Podľa informácií z paláca mala firma „oveľa miernejšiu verziu“ vety „spomienky“, ale Kate a princ William ju chceli „sprísniť“.
„Debata bola, či sa úplne povznesiete nad to a ponúknete olivovú ratolesť [Harryho a Meghan, ktorí sú] ‚veľmi milovaných členov rodiny‘? Alebo je nejaký moment, kedy musíte zasiahnuť a ponúknuť pohľad?" zdieľal zdroj s Lowom a dodal William a Kate si mysleli, že palác „potrebuje niečo, čo hovorí, že inštitúcia neakceptovala veľa z toho, čo bolo povedal."
"Bola to Kate, kto jasne povedal: "História posúdi toto vyhlásenie a pokiaľ táto fráza alebo a fráza, ako je zahrnutá, všetko, čo povedali, sa bude považovať za pravdivé,“ ďalší zdroj zdieľané. „Nedostáva toľko uznania, koľko by mala, pretože je v tom taká rafinovaná. Hrá dlhú hru. Vždy mala na očiach: ‚Toto je môj život a moja historická cesta a ja sa jedného dňa stanem kráľovnou.‘“
Zatiaľ čo Kate presadzovala použitie vety „spomienky sa môžu líšiť“, sekretár princa Williama Jean-Christophe Gray bol v skutočnosti zodpovedný za jej napísanie. Iní to však pripisujú Sirovi Cliveovi Aldertonovi, súkromnému sekretárovi kráľa Charlesa.