Ale keď sú zavedené cestovné obmedzenia vo Veľkej Británii, pár ocitli v nejakej horúcej vode. V tom čase kráľovské zdroje nazývali toto turné „pracovnou cestou“, ktorá bola konzultovaná s britskou, škótskou a waleskou vládou a stanovila, že cestovanie je legálne.
Teraz vyšli najavo ďalšie informácie o prehliadke vlaku. Tvrdí to škótsky denník Národný kráľovská rodina „ignorovala“ e -mailové varovania vládnych predstaviteľov žiadajúcich odvolanie prehliadky. Novembra e -mail od hlavnej súkromnej tajomníčky prvej škótskej ministerke Nicole Sturgeonovej. 12 vyjadrilo obavy z ich zastávok v Škótsku.
„Budete vedieť, že v súčasnej dobe žiadame ľudí žijúcich v Škótsku, aby sa vyhli zbytočnému cestovaniu z miestnych miest právomoc miestnym orgánom a obmedziť cesty v oblasti, v ktorej žijú, na absolútne minimum, “uvádza sa v e -maile čítať.
Ďalší e -mail ukazuje, že o týždeň neskôr James Hynd, šéf kabinetu, parlamentu a správy, nadviazal na text „Škótsky Vláda pravdepodobne predloží zákonné obmedzenia pre nepodstatné cesty v rámci Škótska, ako aj do a von Škótsko. Tieto pravidlá nadobúdajú účinnosť zajtra od 18:00. Nebudú mať stanovený koncový bod, ale budú pravidelne kontrolované. Obávam sa, že to bude pravdepodobne mať zásadný vplyv na plány, na ktorých pracujete. “
Po vydaní týchto e -mailov reagovali na kontroverziu Kensingtonský palác a hovorca Cambridges. „Rovnaké pokyny, ktoré sme poskytli minulý mesiac [pred turné], stále platia,“ uvádza sa vo vyhlásení Harperov bazár. „Vojvoda a vojvodkyňa cestovali za pracovnými účelmi a všetky pravidlá boli plne dodržané. Výlet bol naplánovaný po konzultácii s britskou, škótskou a waleskou vládou. "