Salma Hayek bola hviezdou obrovskej telenovely v roku 1989, ale v novom rozhovore vysvetlila, že keď urobila veľký Presťahovať sa do USA a vyskúšať si americký trh, režiséri neverili, že je skutočne vyškolená herec. Podľa News.com.au, v novom rozhovore pre Celkový film, režiséri povedali Hayekovi, aby „hovoril rýchlejšie“ a „znelo hlúpo“.

Aj keď Hayek nevyberá žiadnych konkrétnych režisérov, tvrdí, že len zriedka mala príležitosť ukázať všetko, čo dokázala. Dodáva, že kvôli nedostatku angličtiny a dyslexii bolo ťažké získať úlohy, ale často ju nebrali vážne.

„Žiaľ, nikdy som nemal veľa šancí urobiť diely, kde by som mohol využiť veľa vecí, ktoré som sa naučil,“ povedal Hayek. „Riaditelia mi povedali:„ Hlúpe a rýchlejšie. Znie to hlúpo a hovor rýchlejšie! ““

Salma Hayek Total Film Sound Dumber

Kredit: Stephane Cardinale - Corbis/Getty Images

SÚVISIACE: Salma Hayek Vypnúť komentár Obviniť ju z Botoxu

Ďalej dodala, že keď chodila na hodiny herectva, „nikdy nemohla zmeškať hodinu“. A nebola to len ona. Jej spolužiaci - a učiteľ - brali všetko rovnako vážne ako ona. Spomenula si na príbeh o kolegovi thespianovi na tréningu, ktorý ochorel a následne bol vyhodený z triedy. Šou predsa musí pokračovať.

„Raz jeden z ľudí v triede neprišiel a ukázal sa po troch dňoch s papierom od lekára. Prišiel k nemu a povedal: „Je to tvoj úmrtný list?“ Povedal: „Nie.“ A on povedal: „Môžete odísť a už sa nevrátiť,“ povedala o jednom konkrétnom učiteľovi. „Ak robíte divadlo, pôjdete k publiku a poviete, že ste chorí? Nebola si dosť chorá. Ak by si bol v nemocnici, chápal by som to, ale dva dni v posteli... neukazuj s tým papierom v mojej triede. Nie je to vtip. Buď si oddaný tejto triede, alebo sem nepatríš. “