Ellen DeGeneres nastúpil na pódium v 2017 MTV Video Music Awards v nedeľu predstaviť Ružová s cenou MTV Michael Jackson Video Vanguard Award. Ako obvykle nás komik rozosmial a vysmial sa jej, že jej chýba Hra o tróny finále byť tam. (Cher bol pôvodne naplánovaný na uvedenie hudobníka, ale nemohol sa dostať na obrad.)
A keď milujeme malú Ellen, Pink sama priniesla dom dole. Po kariérnom predstavení, ktoré sa začalo „Začnite párty“ a skončilo sa témou „Čo je s nami“, 37-ročný speváčka vystúpila na pódium, aby predniesla svoj ďakovný príhovor, a čo je najdôležitejšie, oslovila svoju dcéru jedným poriadnym a mocným správu.
Po ruke bola samozrejme jej 6-ročná dcéra Willow Sage a jej manžel Carey Hart (v zodpovedajúcich oblekoch!) sledovať Pink v centre pozornosti.
„Nedávno som viezol svoju dcéru do školy a ona mi z ničoho nič povedala:„ Mami? Áno zlatko?' Povedala: „Som najškaredšie dievča, aké poznám.“ A povedal som: "Čo?" A ona bola taká: „Áno, vyzerám ako chlapec s dlhými vlasmi.“ A môj mozog povedal: „Panebože, máš 6. Prečo? Odkiaľ to pochádza? Kto to povedal Môžem kopnúť do 6-ročného dieťaťa zadok? “Povedala.
„Ale nič som nepovedal a namiesto toho som išiel domov a urobil som pre ňu prezentáciu v programe Powerpoint. A v tejto prezentácii boli androgýnne rockové hviezdy a umelci, ktorí žijú svoju pravdu, pravdepodobne si robia srandu každú noc a pokračujú a mávajú vlajkou a inšpirujte nás ostatných, “pokračovala a citovala umelcov ako Michael Jackson, David Bowie, Freddie Mercury, Annie Lennox, Prince, Janis Joplin, George Michael a Elton John.
“Potom som povedal:„ Vieš, naozaj chcem vedieť, prečo sa o sebe takto cítiš? “ a ona povedala: „Vyzerám ako chlapec.“ A povedal som: „Ako si myslíte, že vyzerám? A ona povedala: „No, si krásna“ a ja som povedal: „No, ďakujem.“ Ale povedal som: „Keď si ľudia zo mňa robia srandu, používajú to. Hovorí sa, že vyzerám ako chlapec alebo som príliš mužný. Mám príliš veľa názorov. Moje telo je príliš silné, “pokračovala.
SÚVISIACE VIDEO: Pink predvádza selfie, ktoré dojíma prsia
„Povedal som jej: Vidíš, ako mi rastú vlasy? Povedala: „Nie, mami.“ Vidíš ma, ako mením svoje telo? "Nie, mami." Vidíte ma, ako mením spôsob, akým sa predstavujem svetu? "Nie, mami." Vidíte ma predávať arény po celom svete? „Áno, mami,“ pokračovala Pink. „Dobre, dievčatko, nemeníme sa, vezmeme štrk v škrupine a urobíme perlu. A pomáhame druhým ľuďom zmeniť sa, aby videli viac druhov krásy. “
Blízko konca svojho prejavu povzbudila dopredu mysliacich umelcov, aby prelomili bariéry. „Všetkým tu uvedeným umelcom vás všetkých veľmi inšpirujem. Ďakujeme, že ste svoje skutočné ja a že ste nám osvetlili cestu. Som tak inšpirovaný vami, priatelia. V hudbe sa práve deje toľko rad shsh - a pokračujte v tom. Žiarte, aby sme to videli aj my ostatní, “povedala.
Opäť sa prihovorila malej Willow. „A ty, moje milé dievča, si krásna a milujem ťa,“ povedala. „Ďakujem, MTV, je to skutočne zvláštna noc. Ďakujem, Ellen, nemohla som ťa milovať viac. Ďakujem, priatelia, dobrú noc. "
SÚVISIACE: Pozrite sa na všetky hviezdy na MTV Video Music Awards 2017
Teraz je to reč.