V roku 2014 John Travolta vytvoril jeden z najpamätnejších virálnych momentov akéhokoľvek slávnostného udeľovania cien Akadémie. Keď sa predstavoval Idina Menzel, nesprávne vyslovil jej meno a povedal: „Vitajte, prosím Zlý-jediná talentovaná Adele Dazeemová. “Dnes večer vďaka predstaveniu„ Do neznáma “, ktoré predstavil Menzela spolu so speváckymi hlasmi Elsas z celého sveta, prišla Travoltova gaffe znova.
John Gad, hlas Mrazené's Olaf, predstavil svoju hviezdu a jej medzinárodných partnerov a hodil odkaz na tento incident z roku 2014.
„Ikonická a brilantná Idina Menzel,“ povedal a dodal: „Vyslovuje sa presne tak, ako sa píše.“
Kredit: Getty Images
SÚVISIACE: Mrazené Je späť! Anna a Elsa spievajú úplne novú pieseň v exkluzívnom prvom pohľade
Po jeho chybe, Travolta sa ospravedlnil, so slovami: „Porazil som sa celý... Potom som si pomyslel... čo by povedala Idina Menzel? Povedala: Nechaj to tak, nechaj to tak! “
Menzel však nikdy neprechovával žiadne ťažké pocity. Na Slávnostné odovzdávanie Oscarov 2015
“Vystúpila ako moderátorka a povedala:„ Dámy a páni, vitajte na pódiu, môj drahý priateľ Glom Gazingo. “Glom Gazingo bol John Travolta a obaja sa objali.
„Zaslúžim si to,“ povedal. „Ale ty, ty môj miláčik, moja krásna, moja bezbožne talentovaná Idina Menzel. Je to správne?"
Menzel zavtipkoval a povedal: „Nie je to tak, že by ma to sprevádzalo po zvyšok môjho života alebo tak niečo.“
Možno to nebude existovať po zvyšok jej života, ale v roku 2020 to bolo späť a všetkým to pripomenulo, že aj keď to pustíme, vždy sa to môže znova zasmiať.