Rachel Maddow o svojej novej knihe a krok s novinkami

Rachel Maddow si dáva nohy do svojej kancelárie. To však neznamená sebauspokojenie (nie že by z toho niekto obvinil Maddowa). Nemá na výber. Pred šiestimi týždňami si zlomila ľavý členok, keď „si sadla na loď v lodičkových topánkach“, reptá a pumpuje kompresiu na veľkej topánke zakrývajúcej nohu.

Kancelária spoločnosti Maddow je veľmi populárna: Stena funguje ako biela tabuľa (dnes je slovo „opioidy“ napísané veľkými písmenami a za ním nasledujú ďalšie témy skúmania). Na podlahe ležia hrubé hromady manilských priečinkov a najmenej tucet fliaš whisky, tequily a rôznych destilátov. („Utah robí skvelú whisky,“ usmeje sa. „Kto to vedel?“) Na stene otočenej k Maddowmu stolu stojí vešiak na šaty naplnený takmer dvadsiatkou rovnakých čiernych blejzrov, ich tuhosť zmiernili o niečo nižšie ako béžové a námornícke čísla koľajnica.

46 -ročná Maddowová vstupuje do svojho 12. ročníka ako hostiteľka Šou Rachel Maddow. Keď v roku 2008 začala ako kotva (po kariére v rozhlase a hosťovaní ako hostiteľ) Odpočítavanie s Keithom Olbermannom

Teraz sme, samozrejme, v inej dobe. Maddowova deklarovaná misia „Zvýšiť množstvo užitočných informácií vo svete“ je dôležitejšia ako kedykoľvek predtým. A je dôkazom jej múdrosti a vrodenej slušnosti, že ľahkou rukou prináša aj tie najtraumatickejšie správy (aj keď niekedy ju musí pritlačiť, aby neplakala).

A napriek tomu, že Maddow moderovala nočnú spravodajskú reláciu 50 týždňov v roku, našla si čas na napísanie druhej knihy, Vyfukovanie, o veľkej rope a plyne, „najbohatšom a najničivejšom priemysle na Zemi“. Kniha však namiesto povinného čítania jesť-špenátu vyžaruje elán, inteligenciu a čierny humor. Podobne ako jeho autor.

LAURA HNEDÁ: Mám teda dve otázky a potom môžete vyplniť stred. Ako sa sakra ráno prebúdzate a ako sakra v noci spíte?

RACHEL MADDOW: Nespím veľmi dobre, ale je to hlavne kvôli mojim roztrhnutým väzom. Ale mám úžasnú prácu. Každý, kto má stres z politiky alebo sa v dnešnej dobe cíti ohromený tempom alebo pokrokom v správach, by mal na moju prácu žiarliť. Celý deň čítam správy a potom zistím, čo je podľa mňa dôležité a užitočné o tom povedať, čo je také požehnanie. Je to tiež niekedy komplikované, náročné a znepokojujúce, ale musíte to všetko stlačiť.

SÚVISIACE: Ako sa nevzdať aktivizmu, podľa veľvyslankyne Obamovej éry Samanthy Powerovej

LB: Je pre vašu psychiku nejako jednoduchšie byť „veľkým destilátorom“ a pozerať sa na veci analyticky?

RM: Máme túto vnútornú mantru na predstavenie - na zvýšenie množstva užitočných informácií na svete - a je to veľmi užitočný sprievodca. Nesnažíme sa pokryť všetko každý deň. Snažíme sa čítať všetko každý deň, aby sme vedeli všetko, čo sa deje, ale to neznamená, že to všetko pokryjeme. Pokrývame príbehy, ktoré sú a) dôležité ab) ku ktorým môžeme pridať niečo dôležité. Pre mňa je to tak, ako sa nenechať zahltiť, pretože v skutočnosti informácie spracúvate a dávate im zmysel. Áno, niekedy je jeho množstvo a tempo zdrvujúce. Ale mojou úlohou je dobehnúť to.

LB: Správny. Prebehnite ma teda vašim štandardným dňom, od bdelých očí.

RM: Som celkom dobrý v rozdeľovaní. Keď sa zobudím, nepozriem sa najskôr na svoj telefón. Nie som ranný človek, ale moja priateľka Susan [Mikula, fotografka] áno. Je niekoľko hodín predo mnou, takže ak sa stane niečo skutočne epické, buď ma zobudí, alebo mi to povie hneď, ako vstanem. Keď sa stalo jedno z prvých obvinení Trumpovej administratívy, pamätám si, že som mal naozaj dobrý sen. Sníval som ako šteňa, sníval som o zajačikoch. Mal som zo šteňacích očí zajačikov. Prenasledujem nadýchaného zajačika a je to pekný deň, a potom nasleduje jemné trasenie. "Zlato, zlato, poradca pre národnú bezpečnosť bol obvinený." Váš telefón zvoní. “ A povedal som si: „Dobre, čas ísť.“

LB: Vytiahnuté zo šteniatka z náručia!

RM: Bol som šteňa! [smiech] Potrebujem byť jemne vtiahnutý do dňa. Potom sa pokúsim urobiť niečo, čo nesúvisí s prácou. Dnes ide o fyzickú terapiu pred nástupom do práce okolo 11:30. A potom som čítal pokojne bez toho, aby som sa s niekým rozprával. Je to skutočne dôležitá časť môjho dňa, pokiaľ ide o to, aby som sa do toho pustil - a je to zábavné. Svojou skrátenou skratkou si robím poznámky o tom, čo sa deje vo svete. Máme aj prehľad správ, ktorý každý deň pripravuje iný zamestnanec. Je zameraný na odbornosť a záujem mňa a zamestnancov v konkrétnom okamihu. V poslednej dobe sa napríklad venujeme záhadnému ruskému jadrovému výbuchu, ktorý sa stal začiatkom augusta. Moji zamestnanci vychádzajú v ústrety tomu, aby zistili, čo sa s tým deje, a uistili sa, že je tam všetko. Tiež som si prečítal svoj obrovský stoh záložiek, než pôjdeme na naše spravodajské stretnutie, ktoré je všetko na palube, vrátane stážistov.

LB: Kto je šéf monológu? Píšeš si to sám?

RM: Áno. Niekedy bude pár producentov priradených k bloku A, čo je monológny blok, ale potom ho vypracujem. Buď napíšem, alebo nechám producenta prísť s prenosným počítačom, aby zaznamenal a prepísal to, čo hovorím. Buď to teda píšem rukami, alebo to píšem hlasom. V ideálnom prípade by mal byť napísaný do 6:30, ale niekedy sa to nestihne do 7:45, čo spôsobí paniku. Potom musíme už len ísť rýchlo. Beží sa tu veľa doslova.

LB: Čo vás upokojuje, keď je 8:30 a ešte nie je načítaný?

RM: Keď sa môj deň oneskorí, nie je to kvôli tomu, že mi písanie trvá dlho. Je to preto, že nemôžem prestať čítať a učiť sa. Existuje dôvod, prečo na našom stretnutí zvažujeme 150 potenciálnych noviniek. Nie je to preto, že urobíme 150 príbehov; je to preto, že musíme vedieť, čo zvažujeme a úmyselne vynechávame. Konanie z nevedomosti je slabá pozícia. Konanie podľa znalostí znamená, že musíte vložiť hodiny, musíte do toho vložiť prácu a máte pevnejší základ, na ktorom budete stáť. Myslím, že vďaka tomu budeš hovoriť hlasnejšie a jasnejšie.

LB: Kedy ste si uvedomili, že je možné robiť popkultúrne vtipy na obrazovke pri hlásení noviniek?

RM: Neviem, či to bola premyslená vec. Rozhodol som sa, že sa chcem vo svojom pracovnom procese vyhnúť homogenizujúcim faktorom. Chcel som sa uistiť, že neabsorbujem rovnaké informácie ako všetci ostatní a že nesledujem ostatných ľudí, ktorí robia môj typ práce. Nie preto, že by som tých ľudí nerešpektoval, ale preto, že nechcem vyzerať ako oni. Nečítam názory. Snažím sa nesledovať veľa káblových správ. Snažím sa zostať vo svojom vlastnom malom sile. A pretože som blázon, skončím tak, že budem hovoriť o vážnych novinkách bláznivým spôsobom. Nevedel som, že to bude fungovať. Do tej miery, ako to robí, je to prekvapenie.

LB: Fungovalo to takmer okamžite v roku 2008, keď ste prišli. Aký druh sladkého bodu bolo MSNBC počas Obamových rokov a ako sa zmenil tenor, keď ste vedeli, že sa deje obrátenie stola?

RM: Mal som pocit, že sa svet obrátil naruby. V tom okamihu si teda položíte otázku: „Mali by sme veci robiť úplne iným spôsobom?“ Ukazuje sa, že naša vnútorná mantra na prezidenta bez škandálu o osem rokov [je to iné] pre prezidenta, ktorý vstupuje do úradu po zaplatení jeho vysporiadania s podvodom vo výške 25 miliónov dolárov [pre Trump University], čo sa stalo tesne pred jeho zložením prísahy. Nastala chvíľková kontrola: „Vieme, kto sme? Vieme, čo robíme? Áno, robíme."

LB: V skutočnosti si myslím, že je to jednoduché: Je tam niečo zlé a neslušné a potom je to správne a slušné.

RM: Dobré správanie modelujete podľa toho, aké príbehy sa rozhodnete rozprávať. Ak máte pocit, že problém je nevšímavosť alebo nedostatok vernosti pravde, potom modelujte, aké to je byť slušný a pravdivý, a uprednostnite tieto veci.

LB: A takto spíte. Teraz, keď idete do ďalšej kampane, vaša show je tá, v ktorej každý demokrat, ktorý stojí za to, aby pokračoval, musí pokračovať. Koľko bolo zatiaľ v šou?

RM: Nie všetci, ale veľa z nich. Chcem, aby všetci nastúpili, akonáhle vypadnú. [smiech]

LB: S kým z demokratickej oblasti vás baví rozhovory? A kto je výzva?

RM: Stalo sa, že môj výstupný rozhovor s [guvernérom Washingtonu] Jayom Insleeom bol veľa zábavy. Potom je tu [senátor za New Jersey] Cory Booker, ktorého poznám navždy už od vysokej školy. Strávili sme spolu Deň vďakyvzdania. Ale to neznamená, že s ním mám super voľné rozhovory, čo je zaujímavé. Nie sme najlepší priatelia. Pravdepodobne som robil rozhovor s [senátorkou za Minnesotu] Amy Klobuchar viac ako s inými kandidátmi. Je to vždy trochu nepredvídateľné. Tiež nie som taký spoľahlivý na anketára. [smiech] Nikdy si nie som celkom istý, čo chcem povedať. Vždy píšem otázky, ale nie vždy vyjdú.

LB: Keď ste citeľne zasratí z politických správ, ako zvládate svoje sklamanie?

RM: Nie som prirodzený rušiteľ. [Hostiteľ MSNBC] Chris Matthews je známy ako prerušujúci anketár a nie je to preto, že by bol hrubý. Je to tak, že má taký cit pre konverzáciu tam a späť, že vie, kedy neodpoviete na otázku alebo keď to bude nudné. Vidí, že to prichádza, a než začnete točiť volantom, presmeroval auto. To je talent, ktorý by som si želal. Bol by som lepším anketárom, keby som mal pohodlnejšie medzihry. Snažím sa popracovať na svojich vlastných slabostiach. Ale snažím sa tiež trvať na tom, aby tu boli kandidáti osobne, pretože potom môžem robiť kúzelnú juju vec.

LB: Je tu niekto, kto ti uniká?

RM: Prezident Barack Obama. Robil som s ním rozhovor ako s kandidátom, ale za celých osem rokov, čo bol prezidentom, so mnou už nikdy neurobil ďalší pohovor.

LB: Akákoľvek teória, prečo?

RM: Neviem. Mnohokrát sme si mysleli, že sa to stane. Blížili sme sa ku koncu jeho prezidentovania, ale rozhovor bol zrušený. Nemohol som cestovať kvôli hurikánu. Nemôžeš mu to vyčítať.

LB: Boli ste v minulosti s Trumpom v miestnosti?

RM: Tento príbeh som už povedal, ale pokúsil som sa s ním urobiť rozhovor, keď bol kandidátom. [Trumpova vtedajšia manažérka kampane] Kellyanne Conwayová stále hovorila: "Získam ho pre teba." A povedal som si: „Som úplne pripravený. Pôjdem kamkoľvek. Spravím čokoľvek." Nakoniec kampaň prešla a povedala: „Mr. Trump je ochotný s vami telefonovať, ale chce to urobiť pred akýmkoľvek rozhovorom. Všetko, čo sa deje v tejto konverzácii, a samotná existencia konverzácie sú mimo záznamu. “ V poriadku. Takže mu telefonujem, ako lobuje za rozhovor - tým sa končí nominácia - a hovoríme o tom, ako vyzerali primárky, a o nuansách hlasovania. Hovorí, že sa mu páči, ako zobrazujem hlasovanie - v tom mieste by som mal stĺpcový graf ukazujúci výsledok hlasovania a navrch by som dal malý headshot kandidáta. Povedal, že sa mu páči, ako jeho hlava vyzerá na grafoch. Povedal som niečo v zmysle: „Počúvajte, pán Trump, viem, že máte pokrytie, aké chcete všetky tieto spravodajské kanály, ale nedostanete sa pred moje publikum, ktoré je značným počtom ľudí v kábli správy. Ak sa chcete pokúsiť predniesť svoju kampaň v zmysle toho, čo ste mi popisovali - chcete dosiahnuť nezávislí, nelojálni demokrati a demokrati, ktorí nemajú radi Hillary Clintonovú - myslím, že by ste mali prísť na. Nebude to ľahké, ale bude to iné. " A hovorí: „Toto bolo naozaj dobré. Môžete to použiť. " A povedal som si: „Čo tým myslíš,‘ môžem to použiť ’? A on povedal: „Bolo to v televízii?“ "Nie, toto nie je v televízii." "Môžete to dať do televízie." Už viac ako týždeň rokujeme o tom, že je to úplne mimo záznamu, bez záznamu. Práve som s ním viedol tento rozhovor a on si teraz myslí, že so mnou urobil rozhovor. Rád by som povedal: „Skutočne si myslíš, že môj rozhovor s tebou by bol rozhovor o vašich prieskumoch a [republikánskych primárkach“ oponent] Jeb Bush? “ Zmenil názor na mimo záznamovú povahu konverzácie a povedal, že môžem použiť to. Preto vám môžem opísať, že sa to stalo.

LB: Ak by ste s ním mali byť v najbližšej dobe v miestnosti, kde by ste začali rozhovor?

RM: Čo by ste od neho chceli [vedieť]? Ak by ste mu mohli položiť otázku, čo by ste mu položili?

LB: Na čom ti záleží? Keď vidíte plačúce dieťa, ktoré bolo odvezené od svojej matky na hranici, a viete, že je to kvôli vám??? Pekný ľadoborec.

RM: Na to ti určite dá skvelú odpoveď. "Falošné správy." Obama je ten, kto... “Dúfam, že s ním budem môcť urobiť rozhovor. Očakávam, že v určitom okamihu budem. S týmto prezidentom je však neobvyklá výzva. Je úplne vytrhnutý z pravdy. Je nespoľahlivým rozprávačom svojej vlastnej mysle. Keď sa tam postavil na samite G7 a povedal: „Prvá dáma sa zoznámila s Kim Čong -unom.“ V prvom rade ty neboli požiadaní o Kim Čong -una. Za druhé, bez ohľadu na to, či si myslíte, že diktátor Severnej Kórey je dobrý človek alebo nie záležitosť. Ale prečo do toho zatiahnuť svoju manželku? Vaša manželka sa nestretla s Kim Čong -unom.

LB: Existujú jasné prípady, kedy došlo k stretnutiam Kim Čong -una a Melania Trumpová tam nebola.

RM: Nikdy. Samotný Biely dom musel objasniť, že sa s ním nestretla. Takže pokiaľ ide o rozhovor s prezidentom, ktorý má taký vzťah k pravde, musíte pýtajte sa otázky, ktoré sú navrhnuté tak, aby vyvolávali niečo iné - pretože z nich nezistíte pravdu jemu. Musíte si klásť otázky, ktoré objasňujú niečo o jeho vlastnom procese alebo zvykoch, o ktorých si neuvedomuje, že by mal klamať. Musíte mu trochu podraziť nohu.

SÚVISIACE: Jodi Kantor a Megan Twohey o tom, čo príde po príbehu Harveyho Weinsteina, ktorý všetko zmenil

LB: Čo vás hnevá na tom, čo sa deje teraz?

RM: Na človeka nie som taký nahnevaný. Som frustrovaný. Je mi smutno. Som ľahký vyvolávač. Som citovo ovplyvnený svojvoľným spôsobovaním krutosti ľuďom, ktorí neurobili nič zlé a nezaslúžia si to. Nič to nemení na spôsobe, akým robím veci. Niekedy dopredu premýšľam o malých trikoch a technikách, aby som neplakal vo vzduchu, keď hovorím o niečom neuveriteľne strašnom.

LB: Ako čo?

RM: Štípni sa tu [zviera jej ruku medzi palcom a ukazovákom]. Len to poriadne vyžmýkajte. Spôsobuje reakciu nervovej bolesti. Niekedy plačem v televízii. Stáva sa. Bol by som radšej, keby nie.

LB: Prečo? Mám pocit, že ľudia - najmä v politike - sa stávajú cynickými voči plaču. Nie je to zariadenie. Je to kvôli tomu, že niečo cítiš.

RM: Očakávam, že publikum bude cítiť veci, keď budeme podávať správy o uštipačných alebo ťažkých príbehoch, ale aby som prejavil emócie, nemyslím si, že by to niekomu pomohlo. Je to rozptýlenie. Ak na správy reagujete emocionálne, chcem to rešpektovať a nie pošliapavať.

LB: V čom sa teraz cítite najoptimistickejšie?

RM: Toto som napísal kniha ropy a plynu, Vyfukovanie. Je to o konci sveta, ale miesto, kde som skončil, ma skutočne optimizovalo. Základná téza knihy je, že demokracia je malá d demokracia, správa vecí verejných - je ohrozená. Liek na to je väčšia demokracia. Demokracia je najlepší vládny systém na Zemi - je to jediná vec, ktorá funguje - a je na ústupe po celom svete. Je desivé vidieť, ako si autoritárstvo zdvihne hlavu a zdá sa, že sa uchytilo na miestach, kde by ste si mysleli, že by nebola obzvlášť úrodná pôda. Som však presvedčený, že v konečnom dôsledku demokratická moc zvíťazí. Vieme, aké je riešenie: ľudia, ktorí sa prejavujú bez prekážok, sú počúvaní a majú zastupiteľskú vládu, ktorá si robí, čo chcú. To je stále najlepší nápad a nemyslím si, že by to bola googlooká idealistická vec.

LB: Rád sa pýtam na osobné ambície a hrdosť, pretože niektoré ženy hovoria: „Ach, nechcem povedať, že som hrdá.“ Podľa môjho názoru je to BS. Na čo ste teda hrdí?

RM: Som hrdý na prácu, ktorú v šou robíme každý deň. Nie vždy robíme všetko správne, ale keď niečo pokazíme, opravíme to. Mám rekord, na ktorý sa môžem spoľahnúť, pokiaľ ide o to, čo sme tam uviedli, a príbehy, ktoré sme pokročili. V tomto odvetví je byť sám o sebe tak dlho hlavným úspechom. Rozširujeme ľudí o svojich zamestnancov a tí nie sú týraní ani s nimi nie je zaobchádzané zle. Pokiaľ ide o obrat, je to odvetvie, ktoré sa veľmi líši, ale snažili sme sa byť konštruktívnejší a udržateľnejší. Nezistil som, že by bol udržateľný z hľadiska vlastného tela a vlastného zdravia.

LB: Ako si na tom so zdravím? Okrem evidentného.

RM: Mám sedem pokazených diskov a stenózu na krku a tri roztrhané väzy a avulznú zlomeninu. Som len zmätok.

LB: Je to z toho, že veľa sedíte a čítate?

RM: Chrbát a krk veci sú. Desať a viac hodín denne, päť dní v týždni, 50 týždňov v roku, 11 rokov-

LB: Päťdesiat za rok? Máte len dva týždne voľna?

RM: Asi áno. Je dobré to robiť jeden rok, ale keď to robíte 11 rokov, rozpadnete sa.

LB: Aké cvičenie robíte?

RM: Práve teraz nič nerobím. Je to katastrofa Na jar 2017 som si poranil chrbát a odvtedy cvičím pre starých ľudí.

LB: Všetci sa tam dostávame. Buďte v tejto záležitosti avantgardní.

RM: Môj svokor, Susanin dávno opustený otec, hovorieval: „Starnúť nie je pre sissies.“ A ja som rád: „No ...“ [smiech] Mojou misiou na nasledujúcich pár rokov je dať telo do poriadku, aby som mohol vykonávať taký pohyb, aký potrebujem, aby som sa udržal. rozumný. Rád lovím ryby, rád túrujem, som rád vonku. Nič z toho teraz nemôžem urobiť.

LB: Aký je skvelý deň, keď nepracujete?

RM: Mám úplne pracujúce telo - všetky končatiny! Nemám tri roztrhané väzy a avulznú zlomeninu. Prebúdzam sa v Massachusetts - idem domov na západnú omšu. v piatok večer. So Susan máme raňajky. Venčíme psa, ona sa vyberie na 25-míľovú jazdu na bicykli, ja idem na ryby a ja vlastne chytím rybu. Pri všetkom tom rybolove, ktorý robím, som hrozný. Časom som sa nezlepšil. Ale budem loviť akýmkoľvek spôsobom - v mori, v jazere, v rieke, vo vani. Potom prídeme domov a hráme šípky. Ona varí; Vyrábam koktaily. Je skoro spať, skoro vstať. Ak by som mohol mať ten deň 10 000 dní v rade, bol by som šťastný.

LB: Ako je skvelé len stáť v rieke a vychádzať von?

RM: Práve to je pre mňa rybolov. Som z toho na hovno. Poznám iba tri uzly, a keď viazam jeden z nich, potrebujem úplné ticho a sústredenie. Každý si myslí, že rybárčenie je vec, ktorú robíte s pivom, ale nie. Milujem pitie; Som ako semipro. Tiež milujem rybolov. Nikdy by som ich nerobil spolu. Potrebujete obe ruky.

LB: Koktaily si však robíte doma.

RM: Áno, ale asi pred deviatimi rokmi som urobil pravidlo: bez školských nocí. Ak teda robím koktaily, je víkend. Zistil som, že ak si dám kokteil alebo pohár škótskej, nedá sa počítať s tým, že si nedám ďalší. Znižuje vaše zábrany, a preto znižuje vašu schopnosť byť ako: „Len [si dám]“, zatiaľ čo keď si dám pohár vína, môžem si dať jeden pohár. Som v tom úplne nábožný. Aj keď som na večeri a každý má martini, nie. Je školský večer. Ľudia však vedia, že som dobrý pijan. Kedykoľvek sa niekto vráti z dovolenky, prinesie mi hooch. Mám škótsku, ražnú, bourbonovú, írsku hrncovú whisky, mezcal. V prípade apokalypsy by ste mali prísť do mojej kancelárie.

LB: Čo robíte po šou v noci zo školy?

RM: Rozhovor s podlahovým štábom, vytiahnem kontaktné šošovky a odlíčim sa. Čierny blejzer som vrátil na stojan a čiernu košieľku späť do papierového vrecka a potom vykonal nejakú prácu v kancelárii.

LB: Čo si kúpite, oblečením?

RM: Nie som nakupujúci, naozaj. Viem, že je to pre značku mimo značky V štýle. Som super na vreckovky. Susan mi kupuje roztomilé vintage mikiny. Poverujem ich hodnote šťastia. Mám všetky tieto malé pravidlá o tom, ako ich nemožno presúvať z jedného vrecka do druhého a či omylom periete nohavice s vreckovkou vo vrecku, to má špecifické šťastie kvocient.

LB: Stavím sa, že máte v hlave vlastnú tabuľku. Kto má podľa vás skvelý štýl?

RM: Bol som psychický, keď som to videl ženský národný futbalový tím choďte štýlovo a buďte ako: a) prekvapíme vás, b) všetci budeme úplne iní, a c) nebudeme v tejto oblasti ničím ako ktokoľvek iný.

LB: Pamätáte si pohľad, ktorý ste mali, keď ste boli mladší, keď ste si mysleli: „Toto som zaklincoval“?

RM: Bol som naozaj vo svojej vôbec prvej športovej uniforme, keď som hral v zmiešanom basketbalovom tíme chlapcov a dievčat do 6 rokov na YMCA. Vybavenie si pamätám: čierne tričko so žltým písmom a čierne trenírky. Bolo to niečo ako 1979. Myslím, že outfit som si nechala dlho. Moji rodičia - požehnaj ich - to asi stále majú. Chudáci, nikdy si nedokážu upratať dom. Hovorím si: „Nie, to určite potrebujem!“ Hovoria: „Máte 46! Držíme sa toho 40 rokov! “

LB: A čo keď si bol teenager?

RM: Bol som divoška a začal som športovať. Ale keď som mal 16 rokov, vyšiel som sám sebe a potom som mal 17 rokov. Keď sa tam dostanete a uvedomíte si, že ste divní a potrebujete sa dostať von zo svojho konzervatívneho mesta, nikdy neprišla chvíľa fyzického uspokojenia. Stále na tom pracujem.

LB: Áno. Po šou ste teda sako vrátili späť na stojan. Kedy sa konečne dostanete domov?

RM: O jedenástej som zvyčajne doma. Venčím psa. Susan pre mňa statočne stojí. Máme polnočnú večeru Som hore do 2 alebo 2:30 a potom ráno som pripravený začať znova.

LB: A tak to ide.

RM: Mám skvelý život - skvelú prácu, najväčší vzťah na svete, úžasný pes. Moja rodina je uzasna Môj personál je úžasný. Toto je najväčšie mesto na svete a odchádzam cez víkendy a idem na najväčšie miesto na svete. Mám sa super. Otázkou je, ako dlho to môžem robiť, ale nič z toho by som nevymenil za nič na svete.

LB: Dobre teda. Nazvem to „Portrét biedy“.

RM: Nazvite to „Odpočinok, ľad, kompresia, nadmorská výška: Utorky s Rachel Maddow“.

Fotografoval Christopher Sturman. Make -up: Alisa Gurnari.

Ak chcete získať ďalšie podobné príbehy, prečítajte si novembrové číslo V štýle, dostupné v novinových stánkoch, na Amazone a pre digitálne sťahovanie Okt. 18.