7 tujejezičnih filmov za ogled in kako jih predvajati

Parazit je film o prehranjevanju bogatih, ki je uspel osvojiti najboljšo sliko na podelitvi oskarjev - soba polna zelo bogati ljudje (in karkoli superlativa velja za Jeffa Bezosa). Ne samo to, južnokorejska triler-satira se je zapisala tudi kot prvi film v angleškem jeziku, ki je prejel glavno nagrado. Režiser Bong Joon-ho je s pomočjo prevajalke Sharon Choi sprejel svoje številne nagrade (vključno za najboljšo režijo in najboljši izvirni scenarij) v svojem maternem jeziku. To je bila prelomna noč v Hollywoodu in ne samo zato, ker je najzaslužnejši film dejansko zmagal. Akademija se je zdela pripravljena priznati, da najboljši letni filmi niso nujno tisti, ki so nastali na njenem dvorišču.

Zdi se, da je pripravljeno tudi ameriško občinstvo; Parazit je bil na blagajni uspešen, da ne omenjam pridobljenega a sledenje panju na Twitterju. Kot je dejal Bong Joon-ho v svojem že legendarnem sprejemnem govoru za najboljši tujejezični film na Zlati globusi januarja: "Ko boste premagali en centimeter visoko oviro podnapisov, se boste seznanili s še toliko več neverjetni filmi. "Z drugimi besedami, cel svet priznanih filmov čaka vsakogar, ki je pripravljen sedeti in prebrati malo. Včasih je najboljši nasvet zavit v bolniško opeklino.

"Mislim, da bomo seveda prišli do dneva, ko zmagovalni film v tujem jeziku [najboljši film] ne bo predstavljal velike težave," je dejal Bong novinarjem v tiskovni sobi za oskarja, ko je držal svoje kipce. »Obstajajo storitve pretakanja, YouTube, družbeni mediji in okolje, v katerem trenutno živimo; Mislim, da smo vsi povezani. "

POVEZANE: Verjemite mi, Parazit Je vreden hype

Oskarji so v preteklosti že uvrstili mednarodne filme izven določene kategorije, z občasnimi nominacijami za najboljši film, npr. Romi ravno lani. Akademsko mazani ali ne, ti podnapisi niso niti vrh ledene gore, ko gre za osupljivo svetovno kinematografijo. So pa dober začetek in so na voljo za predvajanje takoj, ko končate z gledanjem Parazit če tega še niste ujeli.

Tukaj je sedem filmov, ki vam bodo pomagali slediti modrim besedam nagrado-očka in oskarjevec Bong Joon-ho.

Ta elegantni erotični triler je bil leta 2016 priljubljen med kritiki, čeprav ni bil izbran za vstop Južne Koreje v najboljši tujejezični film. Slavni režiser Park Chan-wook je ta film posnel po romanu Prstnik avtorice Sarah Waters, ki je zgodbo prenesla iz viktorijanske Britanije v Korejo tridesetih let 20. stoletja. Prevaranti se obrnejo na pomoč drobnega tata, da bi premogel bogato dedinjo iz njene dediščine - in jo prepričal, naj se poroči z njim. Vizualno očarljiva in visoka ocena tehničnih dosežkov je The Handmaiden še eno raziskovanje napetosti med imetniki in imetniki.

Kam pretakati Služabnica: Amazon Prime Video

Antonio Banderas je morda končno ujel svojo prvo nominacijo za oskarja Bolečina in slava, njegovo karierno sodelovanje s španskim režiserjem Pedrom Almódovarjem pa sega v igralčeve dni kot kos perja. Nominirano za najboljši tujejezični film leta 1988, to črno komedijo poganjajo tablete, slab razhod in grozljiva sporočila brez odgovora na dejanskem telefonskem odzivniku. Mimogrede, Banderas igra sina igralke, ki opravlja glasovno delo pri sinhronizaciji tujejezičnih filmov. Pojdi na figuro.

Kam pretakati Ženske na robu živčnega zloma: Amazon Prime Video

Atlantics, ki je v ožjem izboru za letošnji najboljši mednarodni igrani film, delno romantična drama, delno navdušujoča zgodba o duhovih. Ko sta dva mlada zaljubljenca ločena - eden je odpeljan na morje, drugi pa je zaročen z nekom drugim - skrivnostni dogodki (požar, čudna bolezen) preganjajo njihovo predmestje Dakarja. Hladna mešanica nadnaravnih elementov in komentarjev razreda, Atlantiki osvojil Grand Prix v Cannesu, drugo najvišjo čast filmskega festivala. (Največja nagrada je šla, uganili ste, Parazit.) Režiserka Mati Diop se je vpisala v zgodovino tudi kot prva temnopolta ženska, ki je režirala film v konkurenci.

Kam pretakati Atlantiki: Netflix

Na podlagi istoimenskih grafičnih spominov režiserke Marjane Satrapi, Persepolis opisuje njeno polnoletnost od problematičnega otroka do najstniškega punka v času politične vstaje v Iranu 70. in 80. let. Edinstven podvig vizualnega pripovedovanja zgodb, Persepolis je zame izredno čudovit in prežet s srčno napetostjo. Koprodukcija Francije in Irana je bila nominirana za oskarja leta 2007 za najboljši animirani film (vendar je izgubil Ratatouille).

Kam pretakati Persepolis: Amazon Prime Video

Preden je Guillermo del Toro leta 2017 dobil nagrado za najboljšega režiserja Oblika vode (ki je prejel tudi nagrado za najboljši film), je mehiški režiser prvič nastopil na podelitvi oskarjev s to temno zgodovinsko domišljijo. Mlada kapetanova hči v drugi svetovni vojni v Španiji potegne v zapuščen labirint, kjer spozna in se spoprijatelji z nekaterimi precej divjimi mitskimi bitji. Tkanje muhaste pravljice z obdobjem drame, Panov labirint je tehnično čudo; domov je dobil oskarje za kinematografijo, umetniško režijo in ličila.

Kam pretakati Panov labirint: Netflix

Globoko vplivna drama režiserke Deepe Mehta raziskuje življenja vdov, ki živijo skupaj na bregovih reke Ganges. Kontroverzna umetnica v Indiji zaradi svojih odkritih, a lepih in premišljenih upodobitev žensk in družbenih težav, je Mehta med najbolj priznanimi filmskimi ustvarjalci vizionarji iz Indije, ženske ali kako drugače. Zadnji del v trilogiji Mehtinih filmov, imenovanih po elementih, Voda tekmovali skupaj Panov labirint za najboljši film v tujem jeziku na podelitvi oskarjev leta 2007.

Kam pretakati Voda:Amazon Prime Video

Ta iranska drama je leta 2012 - podobno - prejela nagrado za najboljši tujejezični film Parazit, je bil to prvi film iz domače države. Ko se ženska poskuša ločiti od moža in zapustiti Iran s hčerko, sodnik njeno prošnjo zavrne. Par se loči in ostane v Teheranu, kjer njen mož najame mlado žensko, ki skrbi za njegovega bolnega očeta. Družinska drama, ki se kot triler premika naprej, Ločitev gre za temnim obratom za drugim (Poročna zgodba, ni). Bil je tudi redek mednarodni film, ki je bil nominiran za najboljši izvirni scenarij, drugo nagrado Parazit letos odnesel domov.

Kam pretakati Ločitev:Netflix

Po poročanju Brandi Fowler.