Štiri poroke in pogreb Mindy Kaling nista podobna izvirnemu filmu, vse do mode

Mindy Kaling, Hollywoodska oboževalka z več hifenati in rom-com, se preizkuša v igri za ponovni zagon. Služi kot ustvarjalka pri najnovejšem ponovnem predstavljanju pop-kulturne klasike s Hulujevo Štiri poroke in pogreb, serija, ki temelji na ljubljenem filmu iz leta 1994, v katerem sta igrala Hugh Grant in Andie MacDowell. In ko si je Kaling začel predstavljati, kako bo prevzela nesrečno zaljubljeno zgodbo, se je le spodobilo, da se je dotaknila svojega dolgoletnega sodelavca, kostumografa Salvadorja Pereza, da bi oživela njeno vizijo.

"Ko me je Mindy poklicala, je rekla:" Želim, da narediš za igralsko zasedbo Štiri poroke in pogreb kaj si naredil zame Projekt Mindy, «Pove Perez V stilu pred premiero predstave (prve štiri epizode se danes predvajajo na Hulu). "Stvar je v tem Projekt Mindy, Mindy je bila fashionista, vendar je bila res edina. Preostali svet je bil nekako samo v sodobnih oblačilih. V tem svetu sem pravzaprav moral povzdigniti videz vseh, zabavno pa mi je bilo dati manevrski prostor, da je celotna igralska zasedba videti čudovito. "

Serija, posneta v Notting Hillu, daje Londonu enak občutek kot soimenjak. Toda v Kalingovem ustvarjanju, ki se osredotoča na politično naravnano Newyorčanko po imenu Maya (igra jo Nathalie Emmanuel), ki potuje v Anglijo na poroko prijatelja, se tu podobnosti prenehajo. “Predstava je [film] navdihnjena zelo ohlapno, zato za ljudi, ki iščejo tradicionalni film, to ni to, «pravi Perez. "Mindy je obrnila like, zato so zdaj [večinoma] dekleta namesto fantje. Postala je multikulturna in pripeljala Američane. Resnično je vzela koncept rom-com-a in ga naredila po svoje. In jo poimenovala Štiri poroke in pogreb!”

POVEZANE: Vse za pretakanje na Netflixu avgusta

Seveda, tam so še štiri poroke... in pogreb. Za Pereza je bilo za te ključne dogodke pomembno, da je garderobo prebudil. »Ko delaš predstavo, imenovano Štiri poroke in pogreb, poroke morajo biti spektakularne, «pravi. »Prva poroka je najbolj tradicionalna britanska poroka, zato smo imeli igralsko zasedbo v tradicionalnih jutranjih oblekah, ker se je tako začel film. Zato sem si to želel kot majhen poklon izvirnemu filmu. Ko pa ljudje vprašajo: 'Oh, ali obstajajo velikonočna jajca?', Rečem samo ne. Moji liki so tako drugačni od izvirnih likov! Ni bilo razloga, da bi jih oblekli enako. "

En kostum, na katerega lahko računate poleg standardne poročne in pogrebne obleke? "Tam je nekaj kiltov," pravi Perez. "Ampak to je samo zato, ker ljubim človeka v kiltu - ne samo zato, ker so bile v prvotnem filmu kilti!" Pomaknite se navzdol za fotografije v zakulisju in več razkritij Pereza, vključno z navdušenjem okoli vrnitve zvezde iz izvirno.

O najbolj glamuroznem liku ...

"Lik Rebecce Rittenhouse, Ainsley, je bogata družbenica Dallasa, ki živi v Londonu. Je notranji okraševalec, zato sem si res želela, da bi bila vrhunska fashionistka. Vse, kar nosi, je izjava; vse je zelo premišljeno. Nosi elegantne klobuke in odlične obleke ter samo zelo usklajene obleke. "

"Na Pinku smo našli to neverjetno rdečo obleko in bluzo, ki smo jo združili z rožnatimi sončnimi očali Gucci, roza plaščem, torbo Boyy in čevlji Jimmy Choo. Ko skupaj vidite obleko, je to preprosto epsko. Ena od njenih vrstic, ko jo nosi, je: 'Psička se je vrnila.' Tako je dobro. Še danes je to Mindyjeva najljubša obleka predstave. "

Ob oblačenju zelo ameriškega glavnega junaka ...

"Maya, ki jo igra Nathalie Emmanuel, se ukvarja s politiko. Zato je njen slog zelo konzervativen. Obdržali smo jo v oblekah, vendar imajo prednost - bodisi vzorce ali barvo. Vmešali smo tudi nekaj oblek Roland Mouret. Vsekakor je bolj prilagojena, v prostem času pa smo jo obdržali v kavbojkah in puloverjih. Prav zabavali smo se z njenim likom. Morala bi biti politična oseba v zakulisju, ampak veste, da je Štiri poroke in pogreb. Moral sem jo narediti čudovito. Kupil sem vsako Reiss obleko, ki sem jo našel v Londonu! "

POVEZANE: Evforije Kostumografka "Poskušala se je zavedati, kaj je heteronormativno", ko se je oblačila Rue

Ob prevzemu inspoa od Britancev ...

"Vsekakor sem želel počastiti angleške oblikovalce. V Londonu ne morem kupiti tradicionalnih ameriških oblikovalcev, ki sem jih vajen. Lepo je bilo odkriti blagovne znamke, ki jih nisem poznala, na primer Claudie Pierlot in Whistles, in druge blagovnih znamk, kot sta Sandro in Maje, ki jih v ZDA malo najdemo, a tam so tako pogoste kot Vrzel. "

"Lik Gemma, ki ga igra Zoe Boyle, je zelo pravi Britanec. Navdihnila sta jo princesi Meghan [Markle] in Kate [Middleton]. Tako je bilo vedno tako: 'Kaj bi nosili Megan in Kate ?!' Ko jo prvič vidite, nosi majhno ogrinjalo s kariranim krilom in škornji. Kar bi Kate in Meghan nosili v Londonu. Tako je prišlo do velikega kraljevskega navdiha-ko sem pogledal svojo steno navdiha, so bile to princese. "

POVEZANE: Znotraj skupnosti #RepliKate - ženske, ki se oblačijo tako kot Kate Middleton

Ko sem našel prvo poročno obleko ...

Vse poročne obleke so bile kupljene in nabavljene v Angliji. [Na začetku predstave] Rebeccin lik, Ainsley, ostane pri oltarju. Torej, za to obleko sem pomislil, kaj počnete v tistem trenutku? Hočeš teči - ti si pač, spravi me hudiča od tod. Zato sem si želel okorno obleko, da ne bi mogla teči in bi bila ujeta. Rebecca in jaz sva tri dni nakupovala poročne obleke in našla to neverjetno obleko Suzanne Neville z ročno izdelanimi 3D rožami in velikim, obsežnim krilom. "

"Bila je kot:" To je čudovito - vendar ne morem hoditi vanj. Počutim se obtičalo. ' Pogledala me je in rekla: 'Oh!' Rekel sem: 'Točno tako. To je obleka. ' To je bil odsev. Obleka je morala napolniti sobo v veliki cerkvi, zato je res predstavljala precedens za poroke v predstavi. Nato smo za Majo in Gemmo izdelali obleke za družice. "

"Šala je v tem, da imata popolnoma enako obleko, potem pa je imela Gemma njeno drugačno. Maja je torej presenečena, ko to vidi. To je zelo smešno. "

Na najbolj izpopolnjeni poročni obleki ...

"Druga poroka je popolnoma na vrhu. Na gradu je in tam so paparazzi. [Nevestina] obleka je morala biti ogromna. To smo nameravali narediti v roza čipki, toda ko smo nameravali obleči, je Mindy rekla: 'Hm, mislim, da je navsezadnje bi morala biti bela. ' In jaz sem: 'O moj bog, se hecaš?' Na tem smo delali sedem dnevi. Tako sem končal pri Davidovi poroki in kupil zelo preprosto obleko brez naramnic, ki smo jo slekli. Nato me je poslal Swarovski funtov kristalov, ki smo jih dodali obleki, in naredili belo svileno krilo iz organdija, ki se poda čeznj. In potem ima tančico dolžine 44 čevljev, ki je pokrita s kristalom. Torej, ko pride do konca hodnika, njen tančica zapolni vse. Prehod smo dobesedno izmerili in to je dolžina tančice. Želeli smo, da napolni celotno cerkev. In [nevesta] je lepljiva, zato so njene družice seveda nosile roza obleke brez naramnic z bleščicami s pernatimi črtami in rokavicami. "

Na najpreprostejši poročni obleki…

"Zadnja obleka je za priložnostno poroko. Obleko smo želeli videti, kot da so jo našli v zadnjem trenutku. Nisem poročne trgovine za to; Pravkar sem si ogledal bele obleke in našel to čudovito obleko Temperley London z občutkom iz leta 1940. Lahko bi bil starinski, vendar je bil čisto nov. Moralo je biti preprosto, vendar ne bi moglo biti tako preprosto, da bi bila obleka dolgočasna. "

Pri nakupu klobukov…

"V Angliji vsi nosijo klobuke. Razstavo sem lahko dopolnil na načine, ki jih v Ameriki ne bi mogel narediti, ne da bi bila videti komično - celo samo pri mračnem pogrebu, na katerem so vsi oblečeni v črno, nato pa za to dodali klobuke ali očare vsi. Bil sem v vsaki trgovini in jih iskal. Živel sem pri Selfridgeu in Johnu Lewisu. Bil sem gor in dol po Bond Streetu. Če sem v oknu zagledal klobuk, sem ga potegnil in kupil. Za predstavo smo verjetno kupili 150 klobukov. "

Ob vrnitvi Andie MacDowell ...

"O moj bog, obsedena sem! Absolutno obsedena. Vstopila je po 11-urnem letu-prišla naravnost z letališča do moje opreme-in pozirala v vsem, kar sem ji potegnil. Povem vam, njene ustrezne fotografije so kot fotografije vzletno -pristajalne steze. Ženska je neverjetna. Zdaj razumem, zakaj je legenda. Ona igra to družabno mamo iz Dallasa, zato smo želeli nekaj tega Dallasa v sebi. Toda hkrati je nekdo, ki potuje po vsem svetu. Nosila je veliko Max Mara. "

Na rom-com-vrednem naključju ...

"Ko sem razmišljal kot kostumograf Štiri poroke in pogrebseveda sem pomislil na Hugha Granta in Andie MacDowell. Poskušali smo dobiti Hugha, vendar ni bil dosegljiv. Tu je smešna zgodba: hiša, ki smo jo posneli kot zunanjost Ainsleyjeve hiše v Notting Hillu, je bila tik čez cesto, nekaj vrstic od njegove hiše. Verjetno nas je tako razjezil, ker smo bili ves čas tam zunaj, ponoči pa so luči luči. "