Joe Biden govori o predsedniškem teku 2020, novi knjigi in izgubi svojega sina

Nekdanji podpredsednik Joe Biden je v pisarni svojega doma v Virginiji in s knjižnih polic vleče uokvirjene slike svojih otrok.

"To je moj Beau," pravi in ​​vzame fotografijo svojega pokojnega sina Beaua Bidenja, ki je leta 2015 umrl zaradi raka možganov v starosti 46 let. Obstajajo še druge slike Beaua: z bratom Hunterjem; "ko je bil Beau leta 2008 eno leto v Iraku, medtem ko smo mi tekli"; in ko sta bila z bratom najstnika z Bidenom iz 80. let (rjavi lasje, bolj starinski sijaj v očeh).

Soba je dokaz polno živečega življenja: na kaminih in po tleh so fotografije ter množica zabavnih političnih risank. Obstaja celo G.I. Joe Biden bobblehead, napis z napisom: "Ne igraj se z Joejem." "Ja," Biden z fantovskim veseljem potrdi: "Tudi jaz imam brbončice!"

Bidena prvič srečam v njegovi kuhinji - oba nam skuha kavo iz aparata za espresso. Je višji, kot bi pričakovali (okoli 6 čevljev), vitkejši in impozantnejši, kot bi predlagala njegova rockwellovska karikatura "Stric Joe". Hkrati je intimen in državnik, ostankov 44 let javne službe je nemogoče pustiti pred vhodnimi vrati. (Ena stvar pa podira sliko: teenska navada reči: "Resnično!")

VIDEO: Zgodba za zgodbo: podpredsednik Joe Biden sedi z glavno urednico InStyle Lauro Brown 

Satelitska rezidenca Bidena in žene Jill, odkar je januarja zapustil pisarno, je dovolj oddaljena od DC -ja, da diha, a dovolj blizu, da se lahko osebno spet vključita. In spet bomo začeli znova sodelovati. V svojih spominih Obljubi mi, oče: Leto upanja, stisk in namena, ki izide 14. novembra, Biden beleži njegovo življenje od leta 2014 do 2015. (Opisuje ga kot "od časa Beaujeve diagnoze do takrat, ko sem objavil, da ne kandidiram za predsednika.")

V teh letih se je Biden ukvarjal s sinovo boleznijo (ki je zahteval redne tajne obiske Beaua v Nacionalnem vojaškem zdravstvenem centru Walter Reed), medtem ko se je boril z vojsko krizo v Ukrajini, če se je neposredno srečal z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom in se pomiril z dejstvom, da bo Hillary Clinton kandidatka njegove stranke za predsednik.

Knjiga, včasih pravzaprav, pogosto srčno, podrobno opisuje ta zelo človeški pritisk. "Toliko slabih misli bi si izločil iz glave," pravi Biden. "Način, kako sem se spopadel s tem, da mojega Beaua ni več, je, da sem ga imel za vodjo in ljubečega sina, nasmejanega in močnega."

Ta filter je obarval tudi spomine, ki so bili preveč travmatični, da bi jih lahko jasno zapomnili. Med delom na knjigi se je Biden spominjal pogovorov z Beau v zadnjih mesecih, ki se niso zgodili tako, kot je mislil - Hunter je moral svojega očeta spomniti, da je Beau obremenila "cev, ki mu gre po grlu v želodec". Biden se malo razide, govoriva o tem to. "Preprosto si ga nisem želel predstavljati... Uganil sem se. Nočeš videti. A spoznal sem, da čas teče v obe smeri. "

In čas nosi s seboj še eno pomembno vprašanje: ali bo Biden leta 2020, ko se je odločil, da ne bo kandidiral za demokratsko nominacijo, napovedal kampanjo za predsednika? "Poglej," počasi reče. "Že zdavnaj sem se naučil, da so prva, tri leta in pol dve življenjski dobi v predsedniški politiki. In drugič, moja družina se zdravi. Prepričan sem, da so to doživele tudi druge družine, a izguba Beaua je bila uničujoč udarec. "

Zagrabi še eno sliko fantov kot otrok, posneto kmalu po tem, ko sta leta 1972 v prometni nesreči umrla Bidennova žena Neilia in njuna hči Naomi. "To je po smrti [Neilia] v hiši, v kateri smo živeli, v Delawareu. Beau in Hunter imata leto in dan narazen in sta si imela hrbet na nenavaden način. Hunt je bil nekakšno Beauovo rebro. "

Beaujeva izguba je družino pustila brez krmila. "Približno pet mesecev po Beaujevi smrti je imela moja vnukinja Naomi - ljubezen mojega življenja, poimenovana po moji pokojni hčerki - težave. Prišla je k meni in mi rekla: 'Pop, veš, ko je bil stric Beau, bi me pogledal in rekel:' Draga, vse bo v redu '?' "Ustavi se. "To je bilo vedno moj vlogo v družini in spoznal sem, da jo je Beau prevzel za svojo generacijo. Potem je naslednji dan moja hči Ashley rekla popolnoma iste besede. Rekla je: 'Oče, tako pogrešam Beauya. Ko bi rekel: "Vse bo v redu, Ash," sem vedel, da bo. ' "

Zato je konec leta 2017 prioriteta biti OK. "Vsi se zdravijo. Bomo videli, kako smo vsi, kako se vsi počutimo. "V knjigi Biden razkrije, da ga je njegova družina (še posebej Beau) potisnila, da se je potegoval za nominacijo za leto 2016, preden jih je Beaujeva bolezen uničila. "Mislili so, da nam bo to dalo namen, nas združilo."

Biden se seveda zaveda, da ima predsedstvu kaj ponuditi. "Mislim, da se ta trenutek v ameriški zgodovini nekako ujema z mojim krmilom in močmi, ki jih imam. Mislim, da bi večina ljudi rekla, da sem precej seznanjena z ameriško zunanjo politiko. Na mednarodnem področju sem zelo dober v združevanju ljudi, prerezovanju in urejanju stvari. In mislim, kaj ljudje najbolj iščejo, in jaz upam Imam ga, je pristnost. S svojimi republikanskimi kolegi imam odlične odnose. Zaupajo mi, jaz pa jim. Lahko rešimo stvari.

POVEZANE: Joe Biden obsoja Harveyja Weinsteina zaradi "odvratnih" kršitev

"In tudi," nadaljuje, "mislim, da je odločilno vprašanje našega časa vzdrževanje srednjega razreda. Veš, ko sem prišel v Washington, so me klicali Joe iz srednjega razreda in to ni bilo mišljeno kot kompliment. Toda srednji razred je razlog za našo družbeno in politično stabilnost. "

Izdihne. "Kakor koli že, poznam te težave in mislim, da bi lahko prinesel nekaj talenta. Torej ne gre za to, da se mi zdi, da nisem sposoben opravljati tega dela. Bomo šele videli. "

Biden je ves čas držal Beau in Hunterjevo sliko in jo končno odložil. "Beau nam daje nekaj, o čemer lahko sanjamo, na kar upamo. Vsi poskušamo narediti stvari, ki bi jih naredil on. Zdaj, ali se to ujema s kandidaturo [za predsednika], ali moje zdravje ustreza mojemu vodenju... Moje zdravje, hvala bogu, je v dobrem stanju. "S tem se nasmehne in glasno potrka na leseni konec miza.

Žalost je zasenčila Bidnovo življenje na način, ki se nekaterim morda zdi nevzdržen. Imel je le 30 let, ko je izgubil Neilijo in Naomi, takrat 13 mesecev staro. Tako je z Beaujevo smrtjo preživel ne le ženo, ampak tudi dva svoja otroka. Vendar mu je nekako uspelo destilirati žalost in zaradi tega še bolj sočustvovati, pri čemer je dosegel nekaj odličnega tolažnika.

Kako? "To je težko, a naj se vrnem... Že zgodaj, ko sem izgubil ženo in hčerko, sem se naučil, da bi lahko bil ljudem, ki se soočajo z bolečino, v veliko tolažbo. Ko se je to zgodilo, sem šel na bujenje ali pogreb nekoga in celo družinski člani, ki me niso poznali, bi stekli, vrgli roke mene, in začeti jokati, kot da me poznajo že leta in leta. "Seveda je Biden srečal tudi ljudi, ki bi mu rekli:" Vem, kako se počutiš. " zavzdihne. "Veste, da mislijo dobro, a čez nekaj časa je kot:" Nimaš pojma, kako hudiča se počutim! " Nehvaležno od vas, vendar je to težnja. "

Biden je pridobil čustveni stoicizem, če je sploh mogoče kaj pridobiti. "Ugotovite, da govorite:" No, še vedno stojijo. Kako jim to uspe? ' "Navaja nasvet kolega vdovca:" Vsak dan v svoj koledar vnesite številko od 1 do 10. Eden se počuti tako slabo kot trenutek, ko si prejel novico, in 10 je najboljši dan v tvojem življenju. Ne boste imeli 10 -ih. Zabeležite pa ga vsak dan in po štirih mesecih si vse skupaj oglejte. Ugotovili boste, da so padci prav tako nizki, vendar se vse bolj razlikujejo in takrat veste, da vam bo morda uspelo. "

Gremo na plitvo ozemlje: Koliko objemov je Biden dal in prejel v svojih 75 letih? "O bog!" on zavija. "Jill mi včasih reče, da sem preveč občutljiva in slaba z moškimi in ženskami. Imel pa sem mamo, ki mi ni nikoli prišla na dosegu roke, ne da bi se me dotaknila. Rekla je: 'Joey, če na nekomu vidiš kaj lepega, mu to povej. Če obstaja mlada ženska ali mladenič, ki ima lepe oči, jim povej, da imajo lepe oči! ' Tako da mislim, da lahko drugim ljudem prinesem malo miru. "

Biden v knjigi piše tudi o svoji odločitvi leta 2008, ki jo je spodbudila Jill, da sprejme ponudbo Baracka Obame za svojega podpredsedniškega kandidata. (Ko ji je Biden rekel: "Nikoli nisem imel šefa. Kako bom to rešil? "Je odgovorila:" Daj no, Joe. Odrasti. ") Položaj označuje za" resnično čudno delo. "Kaj se je naučil? "Da ne bi nenamerno preprečil predsednika," pravi. "Najbolj očiten primer mojega početja je bil moj prihod na istospolne poroke [on Spoznajte tisk leta 2012]. Moral sem se naučiti, da sem moral, tudi ko sem se strinjal z njim, najprej sporočiti, kar je bilo. Trajalo je nekaj časa, da sem se navadila, da se z novinarji ne pogovarjam o tem, kar sem vedela ali mislila, da bi se moralo zgoditi. "Bidennova odkritost je pogosto je postala zelo javna - najbolj znano, ko je predsednik Obama leta 2010 podpisal zakon o ugodni negi, je Biden na uho rekel: "To je velika f -ing "Od svojih" gafov "se Biden smeji kot človek, ki dobro pozna njegove blagoslove in preklinja. "Nihče ne dvomi, da mislim, kar govorim, in povem, kaj mislim. Zares!"

Obamino in Bidnovo prijateljstvo je stvar političnega in internetnega znanja. Na vprašanje o trenutku, ki ju je opredelil kot prijatelja in ne kot kolega, Biden odgovori: "Barack me je vedno zelo zanimal družino in me vprašala: 'Zakaj si to naredil?' 'Kako si to naredil?' "Kako se je to zgodilo?" Ker tukaj je človek, ki je imel precej odklopljen vzgoja. Zdelo se mi je, da ga zanima moja družina. "Družini Obama in Biden sta se zbližali - tako blizu, da sta se Biden vnuki in Obamine hčere so prespali v isti hotelski sobi pri demokratu leta 2008 konvencija.

Obama je bil prav tako močno vložen v Beaujevo zdravljenje. "Ko je imel Beau dve leti pred diagnozo raka, kar smo mislili, kap, je Barack pritekel po hodniku in rekel:" Joe, je z Beau v redu? Joe, je z njim vse v redu? ' "Obama je ponudil tudi finančno pomoč, potem ko je Biden razmišljal o prodaji svoje hiše za plačilo zdravljenja. "Barack je bil čustven. Rekel je: 'Joe, ne delaj tega, ne delaj tega! Obožuješ to hišo. Ne počni tega. Dal vam bom denar. ' "

Citira Obamo, ki je prijateljem in osebju rekel: "" Z Joejem nadoknadimo slabosti drug drugega. " Pravzaprav on nadomešča veliko več mojih kot jaz njegovih. Sem nekoliko bolj pasivna in poslušna kot on. Kot bi rekel: "Dvakrat izmeri, enkrat reži." Moje je: 'Dobro si oglejte in če morate ukrepati, ukrepajte!' "

Do konca svojega drugega mandata sta igrala v zelo javno sprejetem bromancu. Po besedah ​​Bidena je ena izmed Obamovih najljubših šal BFF "ko mi je naredil zapestnico prijateljstva". On se nasmehne. "Mislim, da so razlogi, zaradi katerih so memi delovali, to, da nihče ni dvomil o pristnosti odnosa. Mimogrede, imeli smo tudi kričeče tekme, toda to počnejo bratje, to počnejo prijatelji. Ne dovolijo, da bi žalitve ali rane ostale brez nadzora. "

Kaj pa Bidenin najljubši virusni trenutek? "Videoposnetek, na katerem leži na kavču v Ovalni pisarni in je tam približno 25 parov Ray-Ban. Oblečem jih in rečem: 'Kako to zgleda?' In pravi: 'Joe, vsi so enaki!' Jaz pa rečem: 'Ujamejo različna razpoloženja!' " (Poln razkritje: Bidenu sem prinesel tri pare Ray-Bans-kar se mi je zdelo duhovito darilo-, da bi odkril, da mu je Ray-Bans poslal vse čas. Ampak glede tega je dober šport. "Oh, všeč so mi!" pravi o bleščečem zlatem paru z prozornimi lečami. "Odlično za branje!")

POVEZANE: Zlobna ženska: Boljše stvari'Pamela Adlon o pomenu zdrave razprave

Po Beli hiši je za Biden manj časa za branje, kot bi si kdo mislil. Trenutno je profesor na Univerzi v Pensilvaniji, ki je imenovala center za tujino politiko za njim, zato so ga prosili, naj z notranjo ekipo na Univerzi v Ljubljani dela na notranji politiki Delaware. Z Jill ostajata "globoko vpletena" v Nacionalni inštitut za raka Cancer Moonshot in ustanovila Biden Cancer Initiative. "Vključen sem tudi v resna prizadevanja v zvezi z grožnjo Putina v Evropi in evropsko enotnost," pojasnjuje. "Potoval sem in delal na politiki... torej imam poln krožnik. "

Največja prilagoditev od vseh: presnavljanje prioritete Trumpove administracije, da obrne vse, kar je dosegel Obama-Biden. "To nismo ljudje," je odkrit Biden. "To ni Amerika, ki jo poznam. Ko sem videl, kaj se je zgodilo v Charlottesvillu, je predsednik Trump izpodbijal vse, kar verjamem o dejanskem obstoju te države. Mislim, da je to bitka za dušo naroda.

"Očetov izraz je bil:" Vsakdo ima pravico biti dostojanstveno obravnavan, Joey. Obdobje, "nadaljuje Biden. "To je razlog, zakaj se trudim, da ne bi bil kritičen do Trumpa in mu dal eno leto, da začne. Toda moj oče je resnično verjel in tudi jaz verjamem, da je tišina sokrivda. In molčati, ko je predsednik podprl te glasove v naši družbi, o katerih se je vedno govorilo... Kdor misli, da bo to minilo brez boja, se moti. Za državljanske pravice ni stalnosti. V demokraciji ni stalnosti. Za njih se je treba boriti. "

Biden nadaljuje s podrobnostmi o ameriških kontrolah in ravnotežjih, preden se vrne v upravo. "Poglejte, kaj počnejo ti fantje. Najprej napadajo tisk. To je najnevarnejša prekleta stvar na svetu. Nato bodo poskušali razveljaviti sodišča. To ni po naključju - to je povečanje moči. In to je narejeno pod ovčjo kožo populizma. Ne zanimajo me ljudje, iz katerih prihajam. Ni jim mar za tistega tipa, ki ima srednješolsko izobrazbo in se muči, ali za tisto žensko, ki je natakarica. Daj no, človek! Na to jim ni mar. "

POVEZANE: Joe Biden razkrije svoj najljubši Obama Bromance Meme

Slišati Bidenovo govorjenje, kot je ta, ima visceralni učinek, enaki deli pa so motivirajoči in moteči. Tako da neizmerno pomaga, ko se imenuje optimist. "Mislim, da poznam Američane. Smo v boljšem položaju kot kateri koli narod na svetu. Imamo najbolj produktivno delovno silo na svetu. Imamo največje raziskovalne univerze na svetu. Vse nam gre. Samo vstati moramo! "

Tako bo Biden še naprej oznanjeval spodobnost, častil svojega pokojnega sina in še nekaj časa upošteval to predsedniško kandidaturo. "Moj oče je imel izraz," se spominja. "" Srečen človek zjutraj vstane, položi obe nogi na tla, ve, kaj namerava, in misli, da je to še vedno pomembno. " "

Za več takšnih zgodb vzemite decembrsko številko V stilu, na voljo na kioskih in za digitalni prenos Nov. 10.

Modni urednik: George Cortina. Negovanje Juanita Dillard.